Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Müller. Ein exzellenter Kunstgenuß, toll zu
seyn, das muß ich gestehn!

Schlosser. Es ist zu arg. Statt daß er
froh seyn sollte, daß er nur, wenn auch in ima-
ginärer Welt, wenigstens existieren darf, will er
den andern von phantastischen Hofnungen abbrin-
gen, und behandelt ihn als Schwärmer, der doch
wenigstens als Bauer nicht den Gesetzen unserer
gewöhnlichen Welt widerspricht!

Gottlieb. Wenn ich nur wüßte, lieber Hinze,
wo Du die viele Erfahrung, den Verstand herbe-
kommen hast.

Hinze. Glaubst Du denn, daß man Tage-
lang umsonst unterm Ofen liegt und die Augen
fest zumacht? Ich habe dort immer im Stillen
fortstudirt. Heimlich und unbemerkt wächst die
Kraft des Verstandes, daher hat man dann am
wenigsten Fortschritte gemacht, wenn man manch-
mal Lust kriegt, sich mit einem recht langen Halse
nach der zurückgelegten Bahn umzusehn. -- Uebri-
gens sei doch so gut und binde mir die Serviette ab.

Gottlieb. (thuts). Gesegnete Mahlzeit! --
(sie küssen sich.) Nimm so vorlieb.

Hinze. Ich danke von ganzen Herzen.

Gottlieb. Die Stiefeln sitzen recht hübsch,
und Du hast einen scharmanten kleinen Fuß.

Hinze. Das macht bloß, weil unser eins im-
mer auf den Zehen geht, wie Du auch wirst in
der Naturgeschichte gelesen haben.

Gottlieb. Ich habe einen großen Respekt
vor Dir, -- von wegen der Stiefeln.

Zweite Abtheilung.

Muͤller. Ein exzellenter Kunſtgenuß, toll zu
ſeyn, das muß ich geſtehn!

Schloſſer. Es iſt zu arg. Statt daß er
froh ſeyn ſollte, daß er nur, wenn auch in ima-
ginaͤrer Welt, wenigſtens exiſtieren darf, will er
den andern von phantaſtiſchen Hofnungen abbrin-
gen, und behandelt ihn als Schwaͤrmer, der doch
wenigſtens als Bauer nicht den Geſetzen unſerer
gewoͤhnlichen Welt widerſpricht!

Gottlieb. Wenn ich nur wuͤßte, lieber Hinze,
wo Du die viele Erfahrung, den Verſtand herbe-
kommen haſt.

Hinze. Glaubſt Du denn, daß man Tage-
lang umſonſt unterm Ofen liegt und die Augen
feſt zumacht? Ich habe dort immer im Stillen
fortſtudirt. Heimlich und unbemerkt waͤchſt die
Kraft des Verſtandes, daher hat man dann am
wenigſten Fortſchritte gemacht, wenn man manch-
mal Luſt kriegt, ſich mit einem recht langen Halſe
nach der zuruͤckgelegten Bahn umzuſehn. — Uebri-
gens ſei doch ſo gut und binde mir die Serviette ab.

Gottlieb. (thuts). Geſegnete Mahlzeit! —
(ſie kuͤſſen ſich.) Nimm ſo vorlieb.

Hinze. Ich danke von ganzen Herzen.

Gottlieb. Die Stiefeln ſitzen recht huͤbſch,
und Du haſt einen ſcharmanten kleinen Fuß.

Hinze. Das macht bloß, weil unſer eins im-
mer auf den Zehen geht, wie Du auch wirſt in
der Naturgeſchichte geleſen haben.

Gottlieb. Ich habe einen großen Reſpekt
vor Dir, — von wegen der Stiefeln.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0189" n="180"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#MUELLER">
                <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
                <p>Ein exzellenter Kun&#x017F;tgenuß, toll zu<lb/>
&#x017F;eyn, das muß ich ge&#x017F;tehn!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLOSS">
                <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                <p>Es i&#x017F;t zu arg. Statt daß er<lb/>
froh &#x017F;eyn &#x017F;ollte, daß er nur, wenn auch in ima-<lb/>
gina&#x0364;rer Welt, wenig&#x017F;tens exi&#x017F;tieren darf, will er<lb/>
den andern von phanta&#x017F;ti&#x017F;chen Hofnungen abbrin-<lb/>
gen, und behandelt ihn als Schwa&#x0364;rmer, der doch<lb/>
wenig&#x017F;tens als Bauer nicht den Ge&#x017F;etzen un&#x017F;erer<lb/>
gewo&#x0364;hnlichen Welt wider&#x017F;pricht!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Wenn ich nur wu&#x0364;ßte, lieber Hinze,<lb/>
wo Du die viele Erfahrung, den Ver&#x017F;tand herbe-<lb/>
kommen ha&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Glaub&#x017F;t Du denn, daß man Tage-<lb/>
lang um&#x017F;on&#x017F;t unterm Ofen liegt und die Augen<lb/>
fe&#x017F;t zumacht? Ich habe dort immer im Stillen<lb/>
fort&#x017F;tudirt. Heimlich und unbemerkt wa&#x0364;ch&#x017F;t die<lb/>
Kraft des Ver&#x017F;tandes, daher hat man dann am<lb/>
wenig&#x017F;ten Fort&#x017F;chritte gemacht, wenn man manch-<lb/>
mal Lu&#x017F;t kriegt, &#x017F;ich mit einem recht langen Hal&#x017F;e<lb/>
nach der zuru&#x0364;ckgelegten Bahn umzu&#x017F;ehn. &#x2014; Uebri-<lb/>
gens &#x017F;ei doch &#x017F;o gut und binde mir die Serviette ab.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <stage>(thuts).</stage>
                <p>Ge&#x017F;egnete Mahlzeit! &#x2014;<lb/><stage>(&#x017F;ie ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich.)</stage> Nimm &#x017F;o vorlieb.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Ich danke von ganzen Herzen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Die Stiefeln &#x017F;itzen recht hu&#x0364;b&#x017F;ch,<lb/>
und Du ha&#x017F;t einen &#x017F;charmanten kleinen Fuß.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Das macht bloß, weil un&#x017F;er eins im-<lb/>
mer auf den Zehen geht, wie Du auch wir&#x017F;t in<lb/>
der Naturge&#x017F;chichte gele&#x017F;en haben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Ich habe einen großen Re&#x017F;pekt<lb/>
vor Dir, &#x2014; von wegen der Stiefeln.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[180/0189] Zweite Abtheilung. Muͤller. Ein exzellenter Kunſtgenuß, toll zu ſeyn, das muß ich geſtehn! Schloſſer. Es iſt zu arg. Statt daß er froh ſeyn ſollte, daß er nur, wenn auch in ima- ginaͤrer Welt, wenigſtens exiſtieren darf, will er den andern von phantaſtiſchen Hofnungen abbrin- gen, und behandelt ihn als Schwaͤrmer, der doch wenigſtens als Bauer nicht den Geſetzen unſerer gewoͤhnlichen Welt widerſpricht! Gottlieb. Wenn ich nur wuͤßte, lieber Hinze, wo Du die viele Erfahrung, den Verſtand herbe- kommen haſt. Hinze. Glaubſt Du denn, daß man Tage- lang umſonſt unterm Ofen liegt und die Augen feſt zumacht? Ich habe dort immer im Stillen fortſtudirt. Heimlich und unbemerkt waͤchſt die Kraft des Verſtandes, daher hat man dann am wenigſten Fortſchritte gemacht, wenn man manch- mal Luſt kriegt, ſich mit einem recht langen Halſe nach der zuruͤckgelegten Bahn umzuſehn. — Uebri- gens ſei doch ſo gut und binde mir die Serviette ab. Gottlieb. (thuts). Geſegnete Mahlzeit! — (ſie kuͤſſen ſich.) Nimm ſo vorlieb. Hinze. Ich danke von ganzen Herzen. Gottlieb. Die Stiefeln ſitzen recht huͤbſch, und Du haſt einen ſcharmanten kleinen Fuß. Hinze. Das macht bloß, weil unſer eins im- mer auf den Zehen geht, wie Du auch wirſt in der Naturgeſchichte geleſen haben. Gottlieb. Ich habe einen großen Reſpekt vor Dir, — von wegen der Stiefeln.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/189
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/189>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.