Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.Der gestiefelte Kater. gen, Sie sind uns schon im Stücke zuwider, viel-mehr nun gar so -- Schlosser. Ein Hanswurst untersteht sich mit uns zu reden? Hanswurst. Warum denn nicht? denn, wenn ich ausgelacht werde, so thut mir das nichts, sondern es ist im Gegentheil mein heißester Wunsch, daß Sie geruhen möchten, über mich zu lachen. Nein, nein, ich bitte, geniren Sie sich nur gar nicht, wir sind hier unter uns. Leutner. Das ist ziemlich possirlich. Hanswurst. Was dem Könige freilich we- nig ansteht, schickt sich desto besser für mich, er wollte daher auch gar nicht vorkommen, sondern überließ mir diese wichtige Ankündigung. Müller. Wir wollen aber nichts hören. Hanswurst. Meine lieben deutschen Lands- leute -- Schlosser. Ich denke das Stück spielt drau- ßen in Asien? Hanswurst. Kann seyn, ich weiß nicht, jetzt aber, verstehn Sie mich, jetzt rede ich ja zu Ihnen als bloßer Schauspieler zu den Zuschauern, nicht als Hanswurst, sondern als Mensch, zu ei- nem Publikum, das nicht in der Illusion begrif- fen ist, sondern sich außerhalb derselben befindet, kühl, vernünftig, bei sich, vom Wahnsinn der Kunst unberührt. Capiren Sie mich? Können Sie mir folgen? Distinguiren Sie? Schlosser. Adieu! Nun gehts fort mit mir, Der geſtiefelte Kater. gen, Sie ſind uns ſchon im Stuͤcke zuwider, viel-mehr nun gar ſo — Schloſſer. Ein Hanswurſt unterſteht ſich mit uns zu reden? Hanswurſt. Warum denn nicht? denn, wenn ich ausgelacht werde, ſo thut mir das nichts, ſondern es iſt im Gegentheil mein heißeſter Wunſch, daß Sie geruhen moͤchten, uͤber mich zu lachen. Nein, nein, ich bitte, geniren Sie ſich nur gar nicht, wir ſind hier unter uns. Leutner. Das iſt ziemlich poſſirlich. Hanswurſt. Was dem Koͤnige freilich we- nig anſteht, ſchickt ſich deſto beſſer fuͤr mich, er wollte daher auch gar nicht vorkommen, ſondern uͤberließ mir dieſe wichtige Ankuͤndigung. Muͤller. Wir wollen aber nichts hoͤren. Hanswurſt. Meine lieben deutſchen Lands- leute — Schloſſer. Ich denke das Stuͤck ſpielt drau- ßen in Aſien? Hanswurſt. Kann ſeyn, ich weiß nicht, jetzt aber, verſtehn Sie mich, jetzt rede ich ja zu Ihnen als bloßer Schauſpieler zu den Zuſchauern, nicht als Hanswurſt, ſondern als Menſch, zu ei- nem Publikum, das nicht in der Illuſion begrif- fen iſt, ſondern ſich außerhalb derſelben befindet, kuͤhl, vernuͤnftig, bei ſich, vom Wahnſinn der Kunſt unberuͤhrt. Capiren Sie mich? Koͤnnen Sie mir folgen? Diſtinguiren Sie? Schloſſer. Adieu! Nun gehts fort mit mir, <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#FISCHER"> <p><pb facs="#f0222" n="213"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der geſtiefelte Kater</hi>.</fw><lb/> gen, Sie ſind uns ſchon im Stuͤcke zuwider, viel-<lb/> mehr nun gar ſo —</p> </sp><lb/> <sp who="#SCHLOSS"> <speaker><hi rendition="#g">Schloſſer</hi>.</speaker> <p>Ein Hanswurſt unterſteht ſich<lb/> mit uns zu reden?</p> </sp><lb/> <sp who="#HANSWURST"> <speaker><hi rendition="#g">Hanswurſt</hi>.</speaker> <p>Warum denn nicht? denn,<lb/> wenn ich ausgelacht werde, ſo thut mir das nichts,<lb/> ſondern es iſt im Gegentheil mein heißeſter Wunſch,<lb/> daß Sie geruhen moͤchten, uͤber mich zu lachen.<lb/> Nein, nein, ich bitte, geniren Sie ſich nur gar<lb/> nicht, wir ſind hier unter uns.</p> </sp><lb/> <sp who="#LEU"> <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker> <p>Das iſt ziemlich poſſirlich.</p> </sp><lb/> <sp who="#HANSWURST"> <speaker><hi rendition="#g">Hanswurſt</hi>.</speaker> <p>Was dem Koͤnige freilich we-<lb/> nig anſteht, ſchickt ſich deſto beſſer fuͤr mich, er<lb/> wollte daher auch gar nicht vorkommen, ſondern<lb/> uͤberließ mir dieſe wichtige Ankuͤndigung.</p> </sp><lb/> <sp who="#MUELLER"> <speaker><hi rendition="#g">Muͤller</hi>.</speaker> <p>Wir wollen aber nichts hoͤren.</p> </sp><lb/> <sp who="#HANSWURST"> <speaker><hi rendition="#g">Hanswurſt</hi>.</speaker> <p>Meine lieben deutſchen Lands-<lb/> leute —</p> </sp><lb/> <sp who="#SCHLOSS"> <speaker><hi rendition="#g">Schloſſer</hi>.</speaker> <p>Ich denke das Stuͤck ſpielt drau-<lb/> ßen in Aſien?</p> </sp><lb/> <sp who="#HANSWURST"> <speaker><hi rendition="#g">Hanswurſt</hi>.</speaker> <p>Kann ſeyn, ich weiß nicht,<lb/> jetzt aber, verſtehn Sie mich, jetzt rede ich ja zu<lb/> Ihnen als bloßer Schauſpieler zu den Zuſchauern,<lb/> nicht als Hanswurſt, ſondern als Menſch, zu ei-<lb/> nem Publikum, das nicht in der Illuſion begrif-<lb/> fen iſt, ſondern ſich außerhalb derſelben befindet,<lb/> kuͤhl, vernuͤnftig, bei ſich, vom Wahnſinn der<lb/> Kunſt unberuͤhrt. Capiren Sie mich? Koͤnnen<lb/> Sie mir folgen? Diſtinguiren Sie?</p> </sp><lb/> <sp who="#SCHLOSS"> <speaker><hi rendition="#g">Schloſſer</hi>.</speaker> <p>Adieu! Nun gehts fort mit mir,<lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [213/0222]
Der geſtiefelte Kater.
gen, Sie ſind uns ſchon im Stuͤcke zuwider, viel-
mehr nun gar ſo —
Schloſſer. Ein Hanswurſt unterſteht ſich
mit uns zu reden?
Hanswurſt. Warum denn nicht? denn,
wenn ich ausgelacht werde, ſo thut mir das nichts,
ſondern es iſt im Gegentheil mein heißeſter Wunſch,
daß Sie geruhen moͤchten, uͤber mich zu lachen.
Nein, nein, ich bitte, geniren Sie ſich nur gar
nicht, wir ſind hier unter uns.
Leutner. Das iſt ziemlich poſſirlich.
Hanswurſt. Was dem Koͤnige freilich we-
nig anſteht, ſchickt ſich deſto beſſer fuͤr mich, er
wollte daher auch gar nicht vorkommen, ſondern
uͤberließ mir dieſe wichtige Ankuͤndigung.
Muͤller. Wir wollen aber nichts hoͤren.
Hanswurſt. Meine lieben deutſchen Lands-
leute —
Schloſſer. Ich denke das Stuͤck ſpielt drau-
ßen in Aſien?
Hanswurſt. Kann ſeyn, ich weiß nicht,
jetzt aber, verſtehn Sie mich, jetzt rede ich ja zu
Ihnen als bloßer Schauſpieler zu den Zuſchauern,
nicht als Hanswurſt, ſondern als Menſch, zu ei-
nem Publikum, das nicht in der Illuſion begrif-
fen iſt, ſondern ſich außerhalb derſelben befindet,
kuͤhl, vernuͤnftig, bei ſich, vom Wahnſinn der
Kunſt unberuͤhrt. Capiren Sie mich? Koͤnnen
Sie mir folgen? Diſtinguiren Sie?
Schloſſer. Adieu! Nun gehts fort mit mir,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/222 |
Zitationshilfe: | Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/222>, abgerufen am 01.09.2024. |