Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Blaubart.

Hugo mit Knechten und Trompeten, Heymon,
Conrad, Martin als Gefangene.

Hugo. Seht, wie schnell wir mit Euch fer-
tig geworden sind; aber jetzt ist mein Arm lahm,
nun dürfte kein dritter kommen. -- Ihr habt Euch
nicht besonders gehalten, das muß ich Euch sagen.

Heymon. Jeder thut, was er kann.

Conrad. Und das haben wir, hoff' ich,
auch gethan.

Martin. Was unmöglich ist, bleibt un-
möglich.

Hugo. Jetzt will ich überlegen, was ich
mit euch anzufangen habe. (geht im Hintergrunde auf
und ab.)

Martin. Ich hab' ihm doch nun endlich
ins Gesicht gesehn, ich hab' Euch immer nicht
glauben wollen, -- aber ihr habt ganz Recht, er
hat einen blauen, wahrhaft blauen Bart.

Conrad. Nun, seht Ihr wohl, ich habs
Euch ja vorher gesagt. Was sollte mir das Lügen
nützen?

Martin. Es giebt ihm ein recht grausames,
widerliches Ansehn, und dabei sieht er doch etwas
lächerlich aus.

Conrad. Hat sich was zu lachen, wir sind
jetzt in seiner Gewalt, und es kostet ihn nichts,
uns das Leben zu nehmen.

Heymon. Das wird er gewiß nicht.

Martin. Ich traue seinem verwünschten
blaubärtigen Gesichte auch nicht.

Der Blaubart.

Hugo mit Knechten und Trompeten, Heymon,
Conrad, Martin als Gefangene.

Hugo. Seht, wie ſchnell wir mit Euch fer-
tig geworden ſind; aber jetzt iſt mein Arm lahm,
nun duͤrfte kein dritter kommen. — Ihr habt Euch
nicht beſonders gehalten, das muß ich Euch ſagen.

Heymon. Jeder thut, was er kann.

Conrad. Und das haben wir, hoff' ich,
auch gethan.

Martin. Was unmoͤglich iſt, bleibt un-
moͤglich.

Hugo. Jetzt will ich uͤberlegen, was ich
mit euch anzufangen habe. (geht im Hintergrunde auf
und ab.)

Martin. Ich hab' ihm doch nun endlich
ins Geſicht geſehn, ich hab' Euch immer nicht
glauben wollen, — aber ihr habt ganz Recht, er
hat einen blauen, wahrhaft blauen Bart.

Conrad. Nun, ſeht Ihr wohl, ich habs
Euch ja vorher geſagt. Was ſollte mir das Luͤgen
nuͤtzen?

Martin. Es giebt ihm ein recht grauſames,
widerliches Anſehn, und dabei ſieht er doch etwas
laͤcherlich aus.

Conrad. Hat ſich was zu lachen, wir ſind
jetzt in ſeiner Gewalt, und es koſtet ihn nichts,
uns das Leben zu nehmen.

Heymon. Das wird er gewiß nicht.

Martin. Ich traue ſeinem verwuͤnſchten
blaubaͤrtigen Geſichte auch nicht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#CLAU">
                <pb facs="#f0036" n="27"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Hugo</hi> mit Knechten und Trompeten, <hi rendition="#g">Heymon,<lb/>
Conrad, Martin</hi> als Gefangene.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Seht, wie &#x017F;chnell wir mit Euch fer-<lb/>
tig geworden &#x017F;ind; aber jetzt i&#x017F;t mein Arm lahm,<lb/>
nun du&#x0364;rfte kein dritter kommen. &#x2014; Ihr habt Euch<lb/>
nicht be&#x017F;onders gehalten, das muß ich Euch &#x017F;agen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Jeder thut, was er kann.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Und das haben wir, hoff' ich,<lb/>
auch gethan.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Martin</hi>.</speaker>
                <p>Was unmo&#x0364;glich i&#x017F;t, bleibt un-<lb/>
mo&#x0364;glich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Jetzt will ich u&#x0364;berlegen, was ich<lb/>
mit euch anzufangen habe.</p>
                <stage>(geht im Hintergrunde auf<lb/>
und ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Martin</hi>.</speaker>
                <p>Ich hab' ihm doch nun endlich<lb/>
ins Ge&#x017F;icht ge&#x017F;ehn, ich hab' Euch immer nicht<lb/>
glauben wollen, &#x2014; aber ihr habt ganz Recht, er<lb/>
hat einen blauen, wahrhaft blauen Bart.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Nun, &#x017F;eht Ihr wohl, ich habs<lb/>
Euch ja vorher ge&#x017F;agt. Was &#x017F;ollte mir das Lu&#x0364;gen<lb/>
nu&#x0364;tzen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Martin</hi>.</speaker>
                <p>Es giebt ihm ein recht grau&#x017F;ames,<lb/>
widerliches An&#x017F;ehn, und dabei &#x017F;ieht er doch etwas<lb/>
la&#x0364;cherlich aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Hat &#x017F;ich was zu lachen, wir &#x017F;ind<lb/>
jetzt in &#x017F;einer Gewalt, und es ko&#x017F;tet ihn nichts,<lb/>
uns das Leben zu nehmen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Das wird er gewiß nicht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Martin</hi>.</speaker>
                <p>Ich traue &#x017F;einem verwu&#x0364;n&#x017F;chten<lb/>
blauba&#x0364;rtigen Ge&#x017F;ichte auch nicht.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0036] Der Blaubart. Hugo mit Knechten und Trompeten, Heymon, Conrad, Martin als Gefangene. Hugo. Seht, wie ſchnell wir mit Euch fer- tig geworden ſind; aber jetzt iſt mein Arm lahm, nun duͤrfte kein dritter kommen. — Ihr habt Euch nicht beſonders gehalten, das muß ich Euch ſagen. Heymon. Jeder thut, was er kann. Conrad. Und das haben wir, hoff' ich, auch gethan. Martin. Was unmoͤglich iſt, bleibt un- moͤglich. Hugo. Jetzt will ich uͤberlegen, was ich mit euch anzufangen habe. (geht im Hintergrunde auf und ab.) Martin. Ich hab' ihm doch nun endlich ins Geſicht geſehn, ich hab' Euch immer nicht glauben wollen, — aber ihr habt ganz Recht, er hat einen blauen, wahrhaft blauen Bart. Conrad. Nun, ſeht Ihr wohl, ich habs Euch ja vorher geſagt. Was ſollte mir das Luͤgen nuͤtzen? Martin. Es giebt ihm ein recht grauſames, widerliches Anſehn, und dabei ſieht er doch etwas laͤcherlich aus. Conrad. Hat ſich was zu lachen, wir ſind jetzt in ſeiner Gewalt, und es koſtet ihn nichts, uns das Leben zu nehmen. Heymon. Das wird er gewiß nicht. Martin. Ich traue ſeinem verwuͤnſchten blaubaͤrtigen Geſichte auch nicht.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/36
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/36>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.