Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fortunat.
In weite Ferne mit ihr schwinden wird.
Sie kömmt, -- ich zittre, -- ja, sie bringt ihn mit,
Befestigt wohl mit neuen, starken Schnüren.
Agrippina kömmt.
Agrippina.
Hier zähl' ich Euch -- was drängt Ihr so an mich?
Andalosia. (sie umfassend, indem er den Hut aufsetzt.)
Sogleich zum wüsten menschenleeren Eiland!
(sie verschwinden.)
Margarethe kömmt herein.
Margarethe. Gnädige -- ums Himmels-
willen!
König kömmt mit Theodor und Gefolge.
König. Was giebts?
Margarethe. Die Prinzeß -- hier stand
sie -- weg ist sie! --
König. Nach! Nach! Sucht! Sucht!
Theodor.. Sucht! Folgt mir, ich werde sie
finden!
König. Findet sie, bringt sie, Leute! Wo
ist sie? (Alle in Verwirrung ab.)

Fortunat.
In weite Ferne mit ihr ſchwinden wird.
Sie koͤmmt, — ich zittre, — ja, ſie bringt ihn mit,
Befeſtigt wohl mit neuen, ſtarken Schnuͤren.
Agrippina koͤmmt.
Agrippina.
Hier zaͤhl' ich Euch — was draͤngt Ihr ſo an mich?
Andaloſia. (ſie umfaſſend, indem er den Hut aufſetzt.)
Sogleich zum wuͤſten menſchenleeren Eiland!
(ſie verſchwinden.)
Margarethe koͤmmt herein.
Margarethe. Gnaͤdige — ums Himmels-
willen!
Koͤnig koͤmmt mit Theodor und Gefolge.
Koͤnig. Was giebts?
Margarethe. Die Prinzeß — hier ſtand
ſie — weg iſt ſie! —
Koͤnig. Nach! Nach! Sucht! Sucht!
Theodor.. Sucht! Folgt mir, ich werde ſie
finden!
Koͤnig. Findet ſie, bringt ſie, Leute! Wo
iſt ſie? (Alle in Verwirrung ab.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Andalo&#x017F;ia">
                <p><pb facs="#f0361" n="351"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
In weite Ferne mit ihr &#x017F;chwinden wird.<lb/>
Sie ko&#x0364;mmt, &#x2014; ich zittre, &#x2014; ja, &#x017F;ie bringt ihn mit,<lb/>
Befe&#x017F;tigt wohl mit neuen, &#x017F;tarken Schnu&#x0364;ren.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Agrippina</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Agrippina">
                <speaker><hi rendition="#g">Agrippina</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Hier za&#x0364;hl' ich Euch &#x2014; was dra&#x0364;ngt Ihr &#x017F;o an mich?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Andalo&#x017F;ia">
                <speaker><hi rendition="#g">Andalo&#x017F;ia</hi>.</speaker>
                <stage>(&#x017F;ie umfa&#x017F;&#x017F;end, indem er den Hut auf&#x017F;etzt.)</stage><lb/>
                <p>Sogleich zum wu&#x0364;&#x017F;ten men&#x017F;chenleeren Eiland!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(&#x017F;ie ver&#x017F;chwinden.)</hi> </stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Margarethe</hi> ko&#x0364;mmt herein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Margarethe">
                <speaker><hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</speaker>
                <p>Gna&#x0364;dige &#x2014; ums Himmels-<lb/>
willen!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi> ko&#x0364;mmt mit <hi rendition="#g">Theodor</hi> und Gefolge.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Was giebts?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Margarethe">
                <speaker><hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</speaker>
                <p>Die Prinzeß &#x2014; hier &#x017F;tand<lb/>
&#x017F;ie &#x2014; weg i&#x017F;t &#x017F;ie! &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Nach! Nach! Sucht! Sucht!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <p>Sucht! Folgt mir, ich werde &#x017F;ie<lb/>
finden!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Findet &#x017F;ie, bringt &#x017F;ie, Leute! Wo<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie?</p>
                <stage>(Alle in Verwirrung ab.)</stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0361] Fortunat. In weite Ferne mit ihr ſchwinden wird. Sie koͤmmt, — ich zittre, — ja, ſie bringt ihn mit, Befeſtigt wohl mit neuen, ſtarken Schnuͤren. Agrippina koͤmmt. Agrippina. Hier zaͤhl' ich Euch — was draͤngt Ihr ſo an mich? Andaloſia. (ſie umfaſſend, indem er den Hut aufſetzt.) Sogleich zum wuͤſten menſchenleeren Eiland! (ſie verſchwinden.) Margarethe koͤmmt herein. Margarethe. Gnaͤdige — ums Himmels- willen! Koͤnig koͤmmt mit Theodor und Gefolge. Koͤnig. Was giebts? Margarethe. Die Prinzeß — hier ſtand ſie — weg iſt ſie! — Koͤnig. Nach! Nach! Sucht! Sucht! Theodor.. Sucht! Folgt mir, ich werde ſie finden! Koͤnig. Findet ſie, bringt ſie, Leute! Wo iſt ſie? (Alle in Verwirrung ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/361
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/361>, abgerufen am 21.11.2024.