Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie lieben könnte. Aber als ob ein böser
Geist recht darauf ausginge, mich zu Grun¬
de zu richten, so kam nun alles zusammen.
Ich konnte die Augen nicht mehr von ihr
abwenden; wenn ich an's Zeichnen dachte,
wollte ich ihr Gesicht nur immer auf dem
Papiere entwerfen. Ich ging auf's Feld,
ich kam zurück, ich wollte sie nicht ansehen,
o ich hatte es nicht nöthig, denn allenthal¬
ben war sie mir vor die Augen wie hinge¬
bannt, ich sah nichts anders als sie. Bei
jedem Gesichte dacht' ich an das ihrige, alle
Menschen sah ich darauf an, ob sie ihr
ähnlich wären. Sie bemerkte meine Leiden¬
schaft, sie sah mich freundlich an, sie sah
mir nach, wenn ich vorbeiging; da war
mir, als wenn mich der Blitz angerührt
hätte, so oft es geschah, wußte ich nicht,
ob ich es glauben sollte. Ihr Vater hatte
in Leyden Geschäfte und reiste dorthin; ich

ſie lieben könnte. Aber als ob ein böſer
Geiſt recht darauf ausginge, mich zu Grun¬
de zu richten, ſo kam nun alles zuſammen.
Ich konnte die Augen nicht mehr von ihr
abwenden; wenn ich an's Zeichnen dachte,
wollte ich ihr Geſicht nur immer auf dem
Papiere entwerfen. Ich ging auf's Feld,
ich kam zurück, ich wollte ſie nicht anſehen,
o ich hatte es nicht nöthig, denn allenthal¬
ben war ſie mir vor die Augen wie hinge¬
bannt, ich ſah nichts anders als ſie. Bei
jedem Geſichte dacht' ich an das ihrige, alle
Menſchen ſah ich darauf an, ob ſie ihr
ähnlich wären. Sie bemerkte meine Leiden¬
ſchaft, ſie ſah mich freundlich an, ſie ſah
mir nach, wenn ich vorbeiging; da war
mir, als wenn mich der Blitz angerührt
hätte, ſo oft es geſchah, wußte ich nicht,
ob ich es glauben ſollte. Ihr Vater hatte
in Leyden Geſchäfte und reiſte dorthin; ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0374" n="363"/>
&#x017F;ie lieben könnte. Aber als ob ein bö&#x017F;er<lb/>
Gei&#x017F;t recht darauf ausginge, mich zu Grun¬<lb/>
de zu richten, &#x017F;o kam nun alles zu&#x017F;ammen.<lb/>
Ich konnte die Augen nicht mehr von ihr<lb/>
abwenden; wenn ich an's Zeichnen dachte,<lb/>
wollte ich ihr Ge&#x017F;icht nur immer auf dem<lb/>
Papiere entwerfen. Ich ging auf's Feld,<lb/>
ich kam zurück, ich wollte &#x017F;ie nicht an&#x017F;ehen,<lb/>
o ich hatte es nicht nöthig, denn allenthal¬<lb/>
ben war &#x017F;ie mir vor die Augen wie hinge¬<lb/>
bannt, ich &#x017F;ah nichts anders als &#x017F;ie. Bei<lb/>
jedem Ge&#x017F;ichte dacht' ich an das ihrige, alle<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;ah ich darauf an, ob &#x017F;ie ihr<lb/>
ähnlich wären. Sie bemerkte meine Leiden¬<lb/>
&#x017F;chaft, &#x017F;ie &#x017F;ah mich freundlich an, &#x017F;ie &#x017F;ah<lb/>
mir nach, wenn ich vorbeiging; da war<lb/>
mir, als wenn mich der Blitz angerührt<lb/>
hätte, &#x017F;o oft es ge&#x017F;chah, wußte ich nicht,<lb/>
ob ich es glauben &#x017F;ollte. Ihr Vater hatte<lb/>
in Leyden Ge&#x017F;chäfte und rei&#x017F;te dorthin; ich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0374] ſie lieben könnte. Aber als ob ein böſer Geiſt recht darauf ausginge, mich zu Grun¬ de zu richten, ſo kam nun alles zuſammen. Ich konnte die Augen nicht mehr von ihr abwenden; wenn ich an's Zeichnen dachte, wollte ich ihr Geſicht nur immer auf dem Papiere entwerfen. Ich ging auf's Feld, ich kam zurück, ich wollte ſie nicht anſehen, o ich hatte es nicht nöthig, denn allenthal¬ ben war ſie mir vor die Augen wie hinge¬ bannt, ich ſah nichts anders als ſie. Bei jedem Geſichte dacht' ich an das ihrige, alle Menſchen ſah ich darauf an, ob ſie ihr ähnlich wären. Sie bemerkte meine Leiden¬ ſchaft, ſie ſah mich freundlich an, ſie ſah mir nach, wenn ich vorbeiging; da war mir, als wenn mich der Blitz angerührt hätte, ſo oft es geſchah, wußte ich nicht, ob ich es glauben ſollte. Ihr Vater hatte in Leyden Geſchäfte und reiſte dorthin; ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/374
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/374>, abgerufen am 15.05.2024.