Nichts minders als dein Herz Mußt du der Tugend weihn! Sonst hüllst du nur zum Scherz Jn ihr Gewand dich ein.
So ehrwürdig sind die Tugenden, daß fast ein jeder ihren Namen zu führen wünschet. Jeder Lasterhafte ist daher in gewissem Verstande ein Heuchler, wolcher den Schein eines Tugendhaften, wenigstens zu gewissen Zeiten haben will. Der gröbste Missethäter spricht, und faltet seine Geberden vor seinen Richtern dergestalt, als ob er das Gegentheil von sich selber wäre. Und wenigstens im Tode mögte jeder gern ein Heiliger seyn.
Die gemißbrauchte Namen der Tugenden sind eine falsche Münze, die jedermann nimt, wenn er sie wieder los werden kan. Der Sünder künstelt so lange, bis er einen oder einige findet, welche der dunkeln Farbe seines Lasters irgend ein wenig ähnlich sehen. Jedem Laster stehet ein andres gerade ent- gegen. Zwischen beiden wandelt eine Tugend die königliche Mit- telstrasse durchhin. Gleich entfernt von Geiz und Verschwendung befindet sich eine diesen Lastern entgegen gesetzte Tugend, welche einen verschiednen Namen bekomt, je nachdem man sie von dieser oder jener Seite her betrachtet. Von dem Standorte des Gei- zes aus, heisset sie Sparsamkeit: aus dem entgegen stehenden Gesichtspunkte nennet man sie Freigebigkeit. Beide Lasterhafte würden zu unwahrscheinlich lügen, wenn sie diese Namen verwech- selten und sich beilegten. So aber nennet sich der Geizige sparsam, der Verschwender freigebig, weil diese Seite der Tugend ihnen nä- her ist als jene. Eben so giebt sich der Stolze nicht für demütig
aus,
Tiedens Abendand. I. Th. N
Der 2te April.
Nichts minders als dein Herz Mußt du der Tugend weihn! Sonſt huͤllſt du nur zum Scherz Jn ihr Gewand dich ein.
So ehrwuͤrdig ſind die Tugenden, daß faſt ein jeder ihren Namen zu fuͤhren wuͤnſchet. Jeder Laſterhafte iſt daher in gewiſſem Verſtande ein Heuchler, wolcher den Schein eines Tugendhaften, wenigſtens zu gewiſſen Zeiten haben will. Der groͤbſte Miſſethaͤter ſpricht, und faltet ſeine Geberden vor ſeinen Richtern dergeſtalt, als ob er das Gegentheil von ſich ſelber waͤre. Und wenigſtens im Tode moͤgte jeder gern ein Heiliger ſeyn.
Die gemißbrauchte Namen der Tugenden ſind eine falſche Muͤnze, die jedermann nimt, wenn er ſie wieder los werden kan. Der Suͤnder kuͤnſtelt ſo lange, bis er einen oder einige findet, welche der dunkeln Farbe ſeines Laſters irgend ein wenig aͤhnlich ſehen. Jedem Laſter ſtehet ein andres gerade ent- gegen. Zwiſchen beiden wandelt eine Tugend die koͤnigliche Mit- telſtraſſe durchhin. Gleich entfernt von Geiz und Verſchwendung befindet ſich eine dieſen Laſtern entgegen geſetzte Tugend, welche einen verſchiednen Namen bekomt, je nachdem man ſie von dieſer oder jener Seite her betrachtet. Von dem Standorte des Gei- zes aus, heiſſet ſie Sparſamkeit: aus dem entgegen ſtehenden Geſichtspunkte nennet man ſie Freigebigkeit. Beide Laſterhafte wuͤrden zu unwahrſcheinlich luͤgen, wenn ſie dieſe Namen verwech- ſelten und ſich beilegten. So aber nennet ſich der Geizige ſparſam, der Verſchwender freigebig, weil dieſe Seite der Tugend ihnen naͤ- her iſt als jene. Eben ſo giebt ſich der Stolze nicht fuͤr demuͤtig
aus,
Tiedens Abendand. I. Th. N
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0230"n="193[223]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Der 2<hirendition="#sup">te</hi> April.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">N</hi>ichts minders als dein Herz</l><lb/><l>Mußt du der Tugend weihn!</l><lb/><l>Sonſt huͤllſt du nur zum Scherz</l><lb/><l>Jn ihr Gewand dich ein.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">S</hi>o ehrwuͤrdig ſind die Tugenden, daß faſt ein jeder ihren<lb/>
Namen zu fuͤhren wuͤnſchet. Jeder Laſterhafte iſt daher<lb/>
in gewiſſem Verſtande ein Heuchler, wolcher den Schein eines<lb/>
Tugendhaften, wenigſtens zu gewiſſen Zeiten haben will. Der<lb/>
groͤbſte Miſſethaͤter ſpricht, und faltet ſeine Geberden vor ſeinen<lb/>
Richtern dergeſtalt, als ob er das Gegentheil von ſich ſelber waͤre.<lb/>
Und wenigſtens im Tode moͤgte jeder gern ein Heiliger ſeyn.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Die gemißbrauchte Namen der Tugenden</hi>ſind<lb/>
eine falſche Muͤnze, die jedermann nimt, wenn er ſie wieder los<lb/>
werden kan. Der Suͤnder kuͤnſtelt ſo lange, bis er einen oder<lb/>
einige findet, welche der dunkeln Farbe ſeines Laſters irgend ein<lb/>
wenig aͤhnlich ſehen. Jedem Laſter ſtehet ein andres gerade ent-<lb/>
gegen. Zwiſchen beiden wandelt eine Tugend die koͤnigliche Mit-<lb/>
telſtraſſe durchhin. Gleich entfernt von Geiz und Verſchwendung<lb/>
befindet ſich eine dieſen Laſtern entgegen geſetzte Tugend, welche<lb/>
einen verſchiednen Namen bekomt, je nachdem man ſie von dieſer<lb/>
oder jener Seite her betrachtet. Von dem Standorte des Gei-<lb/>
zes aus, heiſſet ſie Sparſamkeit: aus dem entgegen ſtehenden<lb/>
Geſichtspunkte nennet man ſie Freigebigkeit. Beide Laſterhafte<lb/>
wuͤrden zu unwahrſcheinlich luͤgen, wenn ſie dieſe Namen verwech-<lb/>ſelten und ſich beilegten. So aber nennet ſich der Geizige ſparſam,<lb/>
der Verſchwender freigebig, weil dieſe Seite der Tugend ihnen naͤ-<lb/>
her iſt als jene. Eben ſo giebt ſich der Stolze nicht fuͤr demuͤtig<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Tiedens Abendand. <hirendition="#aq">I.</hi> Th. N</fw><fwplace="bottom"type="catch">aus,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[193[223]/0230]
Der 2te April.
Nichts minders als dein Herz
Mußt du der Tugend weihn!
Sonſt huͤllſt du nur zum Scherz
Jn ihr Gewand dich ein.
So ehrwuͤrdig ſind die Tugenden, daß faſt ein jeder ihren
Namen zu fuͤhren wuͤnſchet. Jeder Laſterhafte iſt daher
in gewiſſem Verſtande ein Heuchler, wolcher den Schein eines
Tugendhaften, wenigſtens zu gewiſſen Zeiten haben will. Der
groͤbſte Miſſethaͤter ſpricht, und faltet ſeine Geberden vor ſeinen
Richtern dergeſtalt, als ob er das Gegentheil von ſich ſelber waͤre.
Und wenigſtens im Tode moͤgte jeder gern ein Heiliger ſeyn.
Die gemißbrauchte Namen der Tugenden ſind
eine falſche Muͤnze, die jedermann nimt, wenn er ſie wieder los
werden kan. Der Suͤnder kuͤnſtelt ſo lange, bis er einen oder
einige findet, welche der dunkeln Farbe ſeines Laſters irgend ein
wenig aͤhnlich ſehen. Jedem Laſter ſtehet ein andres gerade ent-
gegen. Zwiſchen beiden wandelt eine Tugend die koͤnigliche Mit-
telſtraſſe durchhin. Gleich entfernt von Geiz und Verſchwendung
befindet ſich eine dieſen Laſtern entgegen geſetzte Tugend, welche
einen verſchiednen Namen bekomt, je nachdem man ſie von dieſer
oder jener Seite her betrachtet. Von dem Standorte des Gei-
zes aus, heiſſet ſie Sparſamkeit: aus dem entgegen ſtehenden
Geſichtspunkte nennet man ſie Freigebigkeit. Beide Laſterhafte
wuͤrden zu unwahrſcheinlich luͤgen, wenn ſie dieſe Namen verwech-
ſelten und ſich beilegten. So aber nennet ſich der Geizige ſparſam,
der Verſchwender freigebig, weil dieſe Seite der Tugend ihnen naͤ-
her iſt als jene. Eben ſo giebt ſich der Stolze nicht fuͤr demuͤtig
aus,
Tiedens Abendand. I. Th. N
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription.
(2023-05-24T12:24:22Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 193[223]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/230>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.