Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Jnc

Hertz noch Lust, sondern lauter
Furcht und Zagheit zu spüren ist;
5) wenn es von Natur träg, faul
und zu allen verdrossen ist; 6)
allerley Untreu an beissen, schla-
gen, Aufbäumens und Stätigkeit;
7) Steif, krumm, lahm, Kranck-
heiten und kurtzer schwerer Athen,
welche Fehler denn auch im Kauf-
fen allerdings zu scheuen, und we-
der mit Nutzen, noch zur Lust und
Nothwendigkeit zu gebrauchen
tauglich.

Incentivum,

Das Anstimmen der Jnstru-
mente, theils dadurch hören zu
lassen, daß Music seyn werde,
theils auch die Jnstrument einzu-
stimmen.

Incertain, cheval incertain,

Sagt man von einem Pferde,
so von Natur unruhig und stür-
misch, und auf der Reitbahn
noch nicht zum rechten Gebrauch
thätig gemacht ist. Dahero muß
es in der Lection Terre a terre
gewiß gemacht werden, daß es mit
der Groppa stet wird, und nicht
zu viel ein noch ausfällt, sondern
certain und gewiß wird.

Inclination d' un Cavalier,

Die Zuneigung eines Reuters
ist ein freywilliges Verlangen,
welches aus natürlichen angebohr-
nen oder von Jugend auf ange-
wöhnten Neigung, Liebe, Begier-
de, Lust zu der Reitkunft oder an-
dern Wissenschafften, auf einem be-
ständigen Vorsatz gegründet, daß
man sich davon nicht einige Hinde-
rung oder Beschwerung der Mühe
und Kosten abhalten, noch weniger
sich eine Zeit oder Arbeit der Sin-
nen, und des Leibes verdriessen
lassen wolle. Denn wo man kei-
[Spaltenumbruch]

Jnd

ne Inclination empfindet, wird
es ein fast unfehlbares Kennzeichen
seyn, daß die übrige Capacität
desto geringer und zu dieser voll-
kommenen Begreiffung nicht gnug-
sam seyn wird.

Incommode, cheval incom-
mode,

Unbeqvemliches Pferd. Unbe-
qvem und wider den Mann ge-
hen alle diese Pferde, welche mit
den vordern Schenckeln nicht ge-
nug hinaus oder vorwerts grei-
fen, sondern gantz kurtz, steiff,
geschwind träppeln, und mit den
hintern Schenckeln nicht recht
nachsetzen, und keinen Verfolg
haben, als alle überzäumte an
sich erscheinen lassen; welches
auch durch kein anderes Mittel,
als durch ordentliche Unterwer-
fung und Hebung der Schenckel
zu verbessern möglich.

In Corpo,

Wird in der Music gebraucht,
wenn verschiedene Stimmen in
einer, und auch in einem Syste-
mate musico enthalten und ver-
steckt sind.

Indices de bonnes qualitez d' un
cheval,

Kennzeichen guter Eigenschaf-
ten an einem Pferde sind: 1) ein
hartes dauerhafftes Fleisch, wel-
ches in Hunger und schwerer Ar-
beit nicht verfällt; 2) wenn sich
ein Pferd mit dem Schweiff nicht
lässet zurück ziehen; 3) welches
stet und unbeweglich fest mit glei-
chen Füssen stehet; 4) wenn sich
das Rückgrat nicht bieget, wenn
ein schwerer Reuter aufsitzet; 5)
welches mit angezogenen Lenden
und Groppa gegen Berg fein

gleich

[Spaltenumbruch]

Jnc

Hertz noch Luſt, ſondern lauter
Furcht und Zagheit zu ſpuͤren iſt;
5) wenn es von Natur traͤg, faul
und zu allen verdroſſen iſt; 6)
allerley Untreu an beiſſen, ſchla-
gen, Aufbaͤumens und Staͤtigkeit;
7) Steif, krumm, lahm, Kranck-
heiten und kurtzer ſchwerer Athen,
welche Fehler denn auch im Kauf-
fen allerdings zu ſcheuen, und we-
der mit Nutzen, noch zur Luſt und
Nothwendigkeit zu gebrauchen
tauglich.

Incentivum,

Das Anſtimmen der Jnſtru-
mente, theils dadurch hoͤren zu
laſſen, daß Muſic ſeyn werde,
theils auch die Jnſtrument einzu-
ſtimmen.

Incertain, cheval incertain,

Sagt man von einem Pferde,
ſo von Natur unruhig und ſtuͤr-
miſch, und auf der Reitbahn
noch nicht zum rechten Gebrauch
thaͤtig gemacht iſt. Dahero muß
es in der Lection Terre à terre
gewiß gemacht werden, daß es mit
der Groppa ſtet wird, und nicht
zu viel ein noch ausfaͤllt, ſondern
certain und gewiß wird.

Inclination d’ un Cavalier,

Die Zuneigung eines Reuters
iſt ein freywilliges Verlangen,
welches aus natuͤrlichen angebohr-
nen oder von Jugend auf ange-
woͤhnten Neigung, Liebe, Begier-
de, Luſt zu der Reitkunft oder an-
dern Wiſſenſchafften, auf einem be-
ſtaͤndigen Vorſatz gegruͤndet, daß
man ſich davon nicht einige Hinde-
rung oder Beſchwerung der Muͤhe
und Koſten abhalten, noch weniger
ſich eine Zeit oder Arbeit der Sin-
nen, und des Leibes verdrieſſen
laſſen wolle. Denn wo man kei-
[Spaltenumbruch]

Jnd

ne Inclination empfindet, wird
es ein faſt unfehlbares Kennzeichen
ſeyn, daß die uͤbrige Capacitaͤt
deſto geringer und zu dieſer voll-
kom̃enen Begreiffung nicht gnug-
ſam ſeyn wird.

Incommode, cheval incom-
mode,

Unbeqvemliches Pferd. Unbe-
qvem und wider den Mann ge-
hen alle dieſe Pferde, welche mit
den vordern Schenckeln nicht ge-
nug hinaus oder vorwerts grei-
fen, ſondern gantz kurtz, ſteiff,
geſchwind traͤppeln, und mit den
hintern Schenckeln nicht recht
nachſetzen, und keinen Verfolg
haben, als alle uͤberzaͤumte an
ſich erſcheinen laſſen; welches
auch durch kein anderes Mittel,
als durch ordentliche Unterwer-
fung und Hebung der Schenckel
zu verbeſſern moͤglich.

In Corpo,

Wird in der Muſic gebraucht,
wenn verſchiedene Stimmen in
einer, und auch in einem Syſte-
mate muſico enthalten und ver-
ſteckt ſind.

Indices de bonnes qualitez d’ un
cheval,

Kennzeichen guter Eigenſchaf-
ten an einem Pferde ſind: 1) ein
hartes dauerhafftes Fleiſch, wel-
ches in Hunger und ſchwerer Ar-
beit nicht verfaͤllt; 2) wenn ſich
ein Pferd mit dem Schweiff nicht
laͤſſet zuruͤck ziehen; 3) welches
ſtet und unbeweglich feſt mit glei-
chen Fuͤſſen ſtehet; 4) wenn ſich
das Ruͤckgrat nicht bieget, wenn
ein ſchwerer Reuter aufſitzet; 5)
welches mit angezogenen Lenden
und Groppa gegen Berg fein

gleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0607"/><cb n="1173"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Jnc</hi></hi></fw><lb/>
Hertz noch Lu&#x017F;t, &#x017F;ondern lauter<lb/>
Furcht und Zagheit zu &#x017F;pu&#x0364;ren i&#x017F;t;<lb/>
5) wenn es von Natur tra&#x0364;g, faul<lb/>
und zu allen verdro&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t; 6)<lb/>
allerley Untreu an bei&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chla-<lb/>
gen, Aufba&#x0364;umens und Sta&#x0364;tigkeit;<lb/>
7) Steif, krumm, lahm, Kranck-<lb/>
heiten und kurtzer &#x017F;chwerer Athen,<lb/>
welche Fehler denn auch im Kauf-<lb/>
fen allerdings zu &#x017F;cheuen, und we-<lb/>
der mit Nutzen, noch zur Lu&#x017F;t und<lb/>
Nothwendigkeit zu gebrauchen<lb/>
tauglich.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Incentivum,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Das An&#x017F;timmen der Jn&#x017F;tru-<lb/>
mente, theils dadurch ho&#x0364;ren zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, daß Mu&#x017F;ic &#x017F;eyn werde,<lb/>
theils auch die Jn&#x017F;trument einzu-<lb/>
&#x017F;timmen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Incertain, cheval incertain,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Sagt man von einem Pferde,<lb/>
&#x017F;o von Natur unruhig und &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
mi&#x017F;ch, und auf der Reitbahn<lb/>
noch nicht zum rechten Gebrauch<lb/>
tha&#x0364;tig gemacht i&#x017F;t. Dahero muß<lb/>
es in der <hi rendition="#aq">Lection Terre à terre</hi><lb/>
gewiß gemacht werden, daß es mit<lb/>
der Groppa &#x017F;tet wird, und nicht<lb/>
zu viel ein noch ausfa&#x0364;llt, &#x017F;ondern<lb/><hi rendition="#aq">certain</hi> und gewiß wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Inclination d&#x2019; un Cavalier,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Die Zuneigung eines Reuters<lb/>
i&#x017F;t ein freywilliges Verlangen,<lb/>
welches aus natu&#x0364;rlichen angebohr-<lb/>
nen oder von Jugend auf ange-<lb/>
wo&#x0364;hnten Neigung, Liebe, Begier-<lb/>
de, Lu&#x017F;t zu der Reitkunft oder an-<lb/>
dern Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften, auf einem be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Vor&#x017F;atz gegru&#x0364;ndet, daß<lb/>
man &#x017F;ich davon nicht einige Hinde-<lb/>
rung oder Be&#x017F;chwerung der Mu&#x0364;he<lb/>
und Ko&#x017F;ten abhalten, noch weniger<lb/>
&#x017F;ich eine Zeit oder Arbeit der Sin-<lb/>
nen, und des Leibes verdrie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wolle. Denn wo man kei-<lb/><cb n="1174"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Jnd</hi></hi></fw><lb/>
ne <hi rendition="#aq">Inclination</hi> empfindet, wird<lb/>
es ein fa&#x017F;t unfehlbares Kennzeichen<lb/>
&#x017F;eyn, daß die u&#x0364;brige <hi rendition="#aq">Capacit</hi>a&#x0364;t<lb/>
de&#x017F;to geringer und zu die&#x017F;er voll-<lb/>
kom&#x0303;enen Begreiffung nicht gnug-<lb/>
&#x017F;am &#x017F;eyn wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Incommode, cheval incom-<lb/>
mode,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Unbeqvemliches Pferd. Unbe-<lb/>
qvem und wider den Mann ge-<lb/>
hen alle die&#x017F;e Pferde, welche mit<lb/>
den vordern Schenckeln nicht ge-<lb/>
nug hinaus oder vorwerts grei-<lb/>
fen, &#x017F;ondern gantz kurtz, &#x017F;teiff,<lb/>
ge&#x017F;chwind tra&#x0364;ppeln, und mit den<lb/>
hintern Schenckeln nicht recht<lb/>
nach&#x017F;etzen, und keinen Verfolg<lb/>
haben, als alle u&#x0364;berza&#x0364;umte an<lb/>
&#x017F;ich er&#x017F;cheinen la&#x017F;&#x017F;en; welches<lb/>
auch durch kein anderes Mittel,<lb/>
als durch ordentliche Unterwer-<lb/>
fung und Hebung der Schenckel<lb/>
zu verbe&#x017F;&#x017F;ern mo&#x0364;glich.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In Corpo,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Wird in der Mu&#x017F;ic gebraucht,<lb/>
wenn ver&#x017F;chiedene Stimmen in<lb/>
einer, und auch in einem <hi rendition="#aq">Sy&#x017F;te-<lb/>
mate mu&#x017F;ico</hi> enthalten und ver-<lb/>
&#x017F;teckt &#x017F;ind.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Indices de bonnes qualitez d&#x2019; un<lb/>
cheval,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Kennzeichen guter Eigen&#x017F;chaf-<lb/>
ten an einem Pferde &#x017F;ind: 1) ein<lb/>
hartes dauerhafftes Flei&#x017F;ch, wel-<lb/>
ches in Hunger und &#x017F;chwerer Ar-<lb/>
beit nicht verfa&#x0364;llt; 2) wenn &#x017F;ich<lb/>
ein Pferd mit dem Schweiff nicht<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et zuru&#x0364;ck ziehen; 3) welches<lb/>
&#x017F;tet und unbeweglich fe&#x017F;t mit glei-<lb/>
chen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehet; 4) wenn &#x017F;ich<lb/>
das Ru&#x0364;ckgrat nicht bieget, wenn<lb/>
ein &#x017F;chwerer Reuter auf&#x017F;itzet; 5)<lb/>
welches mit angezogenen Lenden<lb/>
und Groppa gegen Berg fein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gleich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0607] Jnc Jnd Hertz noch Luſt, ſondern lauter Furcht und Zagheit zu ſpuͤren iſt; 5) wenn es von Natur traͤg, faul und zu allen verdroſſen iſt; 6) allerley Untreu an beiſſen, ſchla- gen, Aufbaͤumens und Staͤtigkeit; 7) Steif, krumm, lahm, Kranck- heiten und kurtzer ſchwerer Athen, welche Fehler denn auch im Kauf- fen allerdings zu ſcheuen, und we- der mit Nutzen, noch zur Luſt und Nothwendigkeit zu gebrauchen tauglich. Incentivum, Das Anſtimmen der Jnſtru- mente, theils dadurch hoͤren zu laſſen, daß Muſic ſeyn werde, theils auch die Jnſtrument einzu- ſtimmen. Incertain, cheval incertain, Sagt man von einem Pferde, ſo von Natur unruhig und ſtuͤr- miſch, und auf der Reitbahn noch nicht zum rechten Gebrauch thaͤtig gemacht iſt. Dahero muß es in der Lection Terre à terre gewiß gemacht werden, daß es mit der Groppa ſtet wird, und nicht zu viel ein noch ausfaͤllt, ſondern certain und gewiß wird. Inclination d’ un Cavalier, Die Zuneigung eines Reuters iſt ein freywilliges Verlangen, welches aus natuͤrlichen angebohr- nen oder von Jugend auf ange- woͤhnten Neigung, Liebe, Begier- de, Luſt zu der Reitkunft oder an- dern Wiſſenſchafften, auf einem be- ſtaͤndigen Vorſatz gegruͤndet, daß man ſich davon nicht einige Hinde- rung oder Beſchwerung der Muͤhe und Koſten abhalten, noch weniger ſich eine Zeit oder Arbeit der Sin- nen, und des Leibes verdrieſſen laſſen wolle. Denn wo man kei- ne Inclination empfindet, wird es ein faſt unfehlbares Kennzeichen ſeyn, daß die uͤbrige Capacitaͤt deſto geringer und zu dieſer voll- kom̃enen Begreiffung nicht gnug- ſam ſeyn wird. Incommode, cheval incom- mode, Unbeqvemliches Pferd. Unbe- qvem und wider den Mann ge- hen alle dieſe Pferde, welche mit den vordern Schenckeln nicht ge- nug hinaus oder vorwerts grei- fen, ſondern gantz kurtz, ſteiff, geſchwind traͤppeln, und mit den hintern Schenckeln nicht recht nachſetzen, und keinen Verfolg haben, als alle uͤberzaͤumte an ſich erſcheinen laſſen; welches auch durch kein anderes Mittel, als durch ordentliche Unterwer- fung und Hebung der Schenckel zu verbeſſern moͤglich. In Corpo, Wird in der Muſic gebraucht, wenn verſchiedene Stimmen in einer, und auch in einem Syſte- mate muſico enthalten und ver- ſteckt ſind. Indices de bonnes qualitez d’ un cheval, Kennzeichen guter Eigenſchaf- ten an einem Pferde ſind: 1) ein hartes dauerhafftes Fleiſch, wel- ches in Hunger und ſchwerer Ar- beit nicht verfaͤllt; 2) wenn ſich ein Pferd mit dem Schweiff nicht laͤſſet zuruͤck ziehen; 3) welches ſtet und unbeweglich feſt mit glei- chen Fuͤſſen ſtehet; 4) wenn ſich das Ruͤckgrat nicht bieget, wenn ein ſchwerer Reuter aufſitzet; 5) welches mit angezogenen Lenden und Groppa gegen Berg fein gleich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/607
Zitationshilfe:	Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/607>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.