Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die V. Anmerckung. (n)

blement angekleidet nach Hofe, und ließschertzen:
wie aus
dem Exem-
pel erhellet.
sich dem Fürsten praesentiren. Als er des
folgenden Tages in seinem gestrigen Hemb-
de wieder bey Hofe erschien, so fiengen die
Hof-Damen allbereits untereinander an
über seinen Aufzug und malproprete zu
raisonniren; Wie er aber den dritten Tag,
mit eben dem Hembde, wieder dahin kam,
und mit zwey Damen a l'hombre spielte,
sagte die eine zu der andern, als von der
Kleidung gesprochen wurde: Es ist doch
nichts, was über propere Wäsche gehet.
Die andere verfügte darauf: Es wäre vor
kurtzer Zeit ein reisender Cavalier mit drey-
tägiger Wäsche nach Hofe gekommen, zu
dem hätte Madame N. gesagt: Monsieur,
ich beklage sie recht sehr, daß sie keine Wä-
scherin in der Stadt erfragen können, und
deswegen sich drey Tage nach einander
mit einem Hembde zu behelffen genöthiget
worden sind; Wann ihnen aber ein Dienst
geschiehet, so will ich ihnen eine gute Wasch-
Frau zuweisen lassen, damit sie künfftig-
hin, in reinlicher Wäsche, bey Hofe er-
scheinen können. Jch meyne, der ehrliche
Passagier würde viel darum gegeben ha-
beu, wann er seine Groschen-Menage aufs
Dorff versparet, und nicht mit nach Ho-
fe gebracht hätte.
Hiernechst ist auch gewiß, daß jungeJhre Leh-
ren und Re-
prochen
Cavaliers, durch die Dames und derselben

Die V. Anmerckung. (n)

blement angekleidet nach Hofe, und ließſchertzen:
wie aus
dem Exem-
pel eꝛhellet.
ſich dem Fuͤrſten præſentiren. Als er des
folgenden Tages in ſeinem geſtrigen Hemb-
de wieder bey Hofe erſchien, ſo fiengen die
Hof-Damen allbereits untereinander an
uͤber ſeinen Aufzug und malpropreté zu
raiſonniren; Wie er aber den dritten Tag,
mit eben dem Hembde, wieder dahin kam,
und mit zwey Damen à l’hombre ſpielte,
ſagte die eine zu der andern, als von der
Kleidung geſprochen wurde: Es iſt doch
nichts, was uͤber propere Waͤſche gehet.
Die andere verfuͤgte darauf: Es waͤre vor
kurtzer Zeit ein reiſender Cavalier mit drey-
taͤgiger Waͤſche nach Hofe gekommen, zu
dem haͤtte Madame N. geſagt: Monſieur,
ich beklage ſie recht ſehr, daß ſie keine Waͤ-
ſcherin in der Stadt erfragen koͤnnen, und
deswegen ſich drey Tage nach einander
mit einem Hembde zu behelffen genoͤthiget
worden ſind; Wann ihnen aber ein Dienſt
geſchiehet, ſo will ich ihnen eine gute Waſch-
Frau zuweiſen laſſen, damit ſie kuͤnfftig-
hin, in reinlicher Waͤſche, bey Hofe er-
ſcheinen koͤnnen. Jch meyne, der ehrliche
Paſſagier wuͤrde viel darum gegeben ha-
beu, wann er ſeine Groſchen-Menage aufs
Dorff verſparet, und nicht mit nach Ho-
fe gebracht haͤtte.
Hiernechſt iſt auch gewiß, daß jungeJhre Leh-
ren und Re-
prochen
Cavaliers, durch die Dames und derſelben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="nn" prev="#zn" place="end" n="(n)"><pb facs="#f0113" n="91"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">V.</hi> Anmerckung. <hi rendition="#aq">(n)</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">blement</hi> angekleidet nach Hofe, und ließ<note place="right">&#x017F;chertzen:<lb/>
wie aus<lb/>
dem Exem-<lb/>
pel e&#xA75B;hellet.</note><lb/>
&#x017F;ich dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>ren. Als er des<lb/>
folgenden Tages in &#x017F;einem ge&#x017F;trigen Hemb-<lb/>
de wieder bey Hofe er&#x017F;chien, &#x017F;o fiengen die<lb/>
Hof-<hi rendition="#aq">Damen</hi> allbereits untereinander an<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;einen Aufzug und <hi rendition="#aq">malpropreté</hi> zu<lb/><hi rendition="#aq">rai&#x017F;onni</hi>ren; Wie er aber den dritten Tag,<lb/>
mit eben dem Hembde, wieder dahin kam,<lb/>
und mit zwey <hi rendition="#aq">Damen à l&#x2019;hombre</hi> &#x017F;pielte,<lb/>
&#x017F;agte die eine zu der andern, als von der<lb/>
Kleidung ge&#x017F;prochen wurde: Es i&#x017F;t doch<lb/>
nichts, was u&#x0364;ber <hi rendition="#aq">propere</hi> Wa&#x0364;&#x017F;che gehet.<lb/>
Die andere verfu&#x0364;gte darauf: Es wa&#x0364;re vor<lb/>
kurtzer Zeit ein rei&#x017F;ender <hi rendition="#aq">Cavalier</hi> mit drey-<lb/>
ta&#x0364;giger Wa&#x0364;&#x017F;che nach Hofe gekommen, zu<lb/>
dem ha&#x0364;tte <hi rendition="#aq">Madame N.</hi> ge&#x017F;agt: <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi><lb/>
ich beklage &#x017F;ie recht &#x017F;ehr, daß &#x017F;ie keine Wa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;cherin in der Stadt erfragen ko&#x0364;nnen, und<lb/>
deswegen &#x017F;ich drey Tage nach einander<lb/>
mit einem Hembde zu behelffen geno&#x0364;thiget<lb/>
worden &#x017F;ind; Wann ihnen aber ein Dien&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;chiehet, &#x017F;o will ich ihnen eine gute Wa&#x017F;ch-<lb/>
Frau zuwei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie ku&#x0364;nfftig-<lb/>
hin, in reinlicher Wa&#x0364;&#x017F;che, bey Hofe er-<lb/>
&#x017F;cheinen ko&#x0364;nnen. Jch meyne, der ehrliche<lb/><hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;agier</hi> wu&#x0364;rde viel darum gegeben ha-<lb/>
beu, wann er &#x017F;eine Gro&#x017F;chen-<hi rendition="#aq">Menage</hi> aufs<lb/>
Dorff ver&#x017F;paret, und nicht mit nach Ho-<lb/>
fe gebracht ha&#x0364;tte.<lb/>
Hiernech&#x017F;t i&#x017F;t auch gewiß, daß junge<note place="right">Jhre Leh-<lb/>
ren und <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
proch</hi>en</note><lb/><hi rendition="#aq">Cavaliers,</hi> durch die <hi rendition="#aq">Dames</hi> und der&#x017F;elben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lehren</fw><lb/></note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0113] Die V. Anmerckung. (n) ⁽n⁾ blement angekleidet nach Hofe, und ließ ſich dem Fuͤrſten præſentiren. Als er des folgenden Tages in ſeinem geſtrigen Hemb- de wieder bey Hofe erſchien, ſo fiengen die Hof-Damen allbereits untereinander an uͤber ſeinen Aufzug und malpropreté zu raiſonniren; Wie er aber den dritten Tag, mit eben dem Hembde, wieder dahin kam, und mit zwey Damen à l’hombre ſpielte, ſagte die eine zu der andern, als von der Kleidung geſprochen wurde: Es iſt doch nichts, was uͤber propere Waͤſche gehet. Die andere verfuͤgte darauf: Es waͤre vor kurtzer Zeit ein reiſender Cavalier mit drey- taͤgiger Waͤſche nach Hofe gekommen, zu dem haͤtte Madame N. geſagt: Monſieur, ich beklage ſie recht ſehr, daß ſie keine Waͤ- ſcherin in der Stadt erfragen koͤnnen, und deswegen ſich drey Tage nach einander mit einem Hembde zu behelffen genoͤthiget worden ſind; Wann ihnen aber ein Dienſt geſchiehet, ſo will ich ihnen eine gute Waſch- Frau zuweiſen laſſen, damit ſie kuͤnfftig- hin, in reinlicher Waͤſche, bey Hofe er- ſcheinen koͤnnen. Jch meyne, der ehrliche Paſſagier wuͤrde viel darum gegeben ha- beu, wann er ſeine Groſchen-Menage aufs Dorff verſparet, und nicht mit nach Ho- fe gebracht haͤtte. Hiernechſt iſt auch gewiß, daß junge Cavaliers, durch die Dames und derſelben Lehren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/113
Zitationshilfe:	Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/113>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.