Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die XV. Anmerckung.
und wohl gedienet hatten, endlich durchs
Spielen, Huren, oder Sauffen in eine
Noth gerathen, und sich daraus zu retten
mit ihres Herren Geldern, Pretiosis und
Kleidern fortgegangen, und zu Schelmen
worden sind.
Noch eines muß noch erinnern: Daßkeinen aber
zu hart tra-
ctiren soll.
man seine Diener, sonderlich die Lehn-La-
quaien, nicht allzuhart tractire, und durch
Schimpff-Worte oder vieles Prügeln zur
Desperation bringe, auch ihnen den verdien-
ten Lohn nicht zurück halte, und GOttes
Strafe sich auf den Hals lade, oder auch
wohl dadurch sich unbesonnen in Leib-
und Lebens-Gefahr stürtze. Denn qui vi-
tam suam spernit alterius vitae dominus est.

Die XV. Anmerckung.

JN der Fremde muß man,Dererjeni-
gen Con-
versation,
die offt in
einem Lan-
de gewesen
sind, ist
sehr nütz-
lich.
so viel möglich, derjenigen
Conversation meiden, wel-
che (y) das erste mahl in einem
Lande gewesen sind; Hergegen
diejenigen aufsuchen, die bereits
das andere oder das dritte mahl
solches besehen haben. Denn von
diesen kan man viel lernen, und

müs-
J 5
Die XV. Anmerckung.
und wohl gedienet hatten, endlich durchs
Spielen, Huren, oder Sauffen in eine
Noth gerathen, und ſich daraus zu retten
mit ihres Herren Geldern, Pretioſis und
Kleidern fortgegangen, und zu Schelmen
worden ſind.
Noch eines muß noch erinnern: Daßkeinen aber
zu hart tra-
ctiren ſoll.
man ſeine Diener, ſonderlich die Lehn-La-
quaien, nicht allzuhart tractire, und durch
Schimpff-Worte oder vieles Pruͤgeln zur
Deſperation bringe, auch ihnen den verdien-
ten Lohn nicht zuruͤck halte, und GOttes
Strafe ſich auf den Hals lade, oder auch
wohl dadurch ſich unbeſonnen in Leib-
und Lebens-Gefahr ſtuͤrtze. Denn qui vi-
tam ſuam ſpernit alterius vitæ dominus eſt.

Die XV. Anmerckung.

JN der Fremde muß man,Dererjeni-
gen Con-
verſation,
die offt in
einem Lan-
de geweſen
ſind, iſt
ſehr nuͤtz-
lich.
ſo viel moͤglich, derjenigen
Converſation meiden, wel-
che (y) das erſte mahl in einem
Lande geweſen ſind; Hergegen
diejenigen aufſuchen, die bereits
das andere oder das dritte mahl
ſolches beſehen haben. Denn von
dieſen kan man viel lernen, und

muͤſ-
J 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="nx" prev="#zx" place="end" n="(x)"><pb facs="#f0159" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">XV.</hi> Anmerckung.</hi></fw><lb/>
und wohl gedienet hatten, endlich durchs<lb/>
Spielen, Huren, oder Sauffen in eine<lb/>
Noth gerathen, und &#x017F;ich daraus zu retten<lb/>
mit ihres Herren Geldern, <hi rendition="#aq">Pretio&#x017F;is</hi> und<lb/>
Kleidern fortgegangen, und zu Schelmen<lb/>
worden &#x017F;ind.<lb/>
Noch eines muß noch erinnern: Daß<note place="right">keinen aber<lb/>
zu hart <hi rendition="#aq">tra-<lb/>
cti</hi>ren &#x017F;oll.</note><lb/>
man &#x017F;eine Diener, &#x017F;onderlich die Lehn-<hi rendition="#aq">La-<lb/>
quai</hi>en, nicht allzuhart tractire, und durch<lb/>
Schimpff-Worte oder vieles Pru&#x0364;geln zur<lb/><hi rendition="#aq">De&#x017F;peration</hi> bringe, auch ihnen den verdien-<lb/>
ten Lohn nicht zuru&#x0364;ck halte, und GOttes<lb/>
Strafe &#x017F;ich auf den Hals lade, oder auch<lb/>
wohl dadurch &#x017F;ich unbe&#x017F;onnen in Leib-<lb/>
und Lebens-Gefahr &#x017F;tu&#x0364;rtze. Denn <hi rendition="#aq">qui vi-<lb/>
tam &#x017F;uam &#x017F;pernit alterius vitæ dominus e&#x017F;t.</hi></note>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">XV.</hi> Anmerckung.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>N der Fremde muß man,<note place="right">Dererjeni-<lb/>
gen <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
ver&#x017F;ation,</hi><lb/>
die offt in<lb/>
einem Lan-<lb/>
de gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ind, i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr nu&#x0364;tz-<lb/>
lich.</note><lb/>
&#x017F;o viel mo&#x0364;glich, derjenigen<lb/><hi rendition="#aq">Conver&#x017F;ation</hi> meiden, wel-<lb/>
che <note xml:id="zy" next="#ny" place="end" n="(y)"/> <hi rendition="#fr">das er&#x017F;te mahl</hi> in einem<lb/>
Lande gewe&#x017F;en &#x017F;ind; Hergegen<lb/>
diejenigen auf&#x017F;uchen, die bereits<lb/>
das andere oder das dritte mahl<lb/>
&#x017F;olches be&#x017F;ehen haben. Denn von<lb/>
die&#x017F;en kan man viel lernen, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 5</fw><fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0159] Die XV. Anmerckung. ⁽x⁾ und wohl gedienet hatten, endlich durchs Spielen, Huren, oder Sauffen in eine Noth gerathen, und ſich daraus zu retten mit ihres Herren Geldern, Pretioſis und Kleidern fortgegangen, und zu Schelmen worden ſind. Noch eines muß noch erinnern: Daß man ſeine Diener, ſonderlich die Lehn-La- quaien, nicht allzuhart tractire, und durch Schimpff-Worte oder vieles Pruͤgeln zur Deſperation bringe, auch ihnen den verdien- ten Lohn nicht zuruͤck halte, und GOttes Strafe ſich auf den Hals lade, oder auch wohl dadurch ſich unbeſonnen in Leib- und Lebens-Gefahr ſtuͤrtze. Denn qui vi- tam ſuam ſpernit alterius vitæ dominus eſt. Die XV. Anmerckung. JN der Fremde muß man, ſo viel moͤglich, derjenigen Converſation meiden, wel- che ⁽y⁾ das erſte mahl in einem Lande geweſen ſind; Hergegen diejenigen aufſuchen, die bereits das andere oder das dritte mahl ſolches beſehen haben. Denn von dieſen kan man viel lernen, und muͤſ- Dererjeni- gen Con- verſation, die offt in einem Lan- de geweſen ſind, iſt ſehr nuͤtz- lich. J 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/159
Zitationshilfe: Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/159>, abgerufen am 24.11.2024.