Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das VIII. Capitul

nur in einem kleinen Exempel betrachten. z. e. Wir
wollen auf einen Studenten, der ein Soldate worden,
folgende Zeilen zur Richtschnur setzen:

Wie ists, Hans Unbestand, was wird Apollo sagen,
Wann du ins künfftige des Martis Wapen tragen,
Und ihn bedienen wirst. O unvernünfftigs Blut,
Derselb' ist wohl ein Narr, der gleiches mit dir thut.
Vor die Schreib-Feder muß dein Arm Schweins-Federn
heben,
Bor Dinte wird man dir das Bley und Pulver geben,
An des Papieres statt soll der Frantzose seyn:
Ach träff' auch nur dein Bley dem Feind' ins Hertz hin-
ein.
Jndessen tröste dich: Wirstu dich tapffer halten,
So kanstu leicht einmahl ein Hauptmanns-Amt verwalten:
Jst dir kein Amt bescheert, so wisse diesen Lohn:
Thustu nicht recht, so kommt der Prügel, Spott und
Hohn

Sehe ich dieses genau an, so finde ich in diesen Ver-
sen hauptsächlich drey Theses, und ist

Die erste: Du unbeständiger Mensch bist närrisch,
daß du ein Soldate wirst.

Fudicium: Wer dir solches nachthut, ist auch
ein Narre.

Die andere: Dein Werckzeug wird jetzo gantz ver-
ändert.

Distributio: Vor die Schreibfeder bekommest
du eine Schweinsfeder; vor Dinte
Bley und Pulver: vors Papier den
Feind.

Votum vel Irr sio: Ach wenn du auch nur den
Feind träffest.

Die

Das VIII. Capitul

nur in einem kleinen Exempel betrachten. z. e. Wir
wollen auf einen Studenten, der ein Soldate worden,
folgende Zeilen zur Richtſchnur ſetzen:

Wie iſts, Hans Unbeſtand, was wird Apollo ſagen,
Wann du ins kuͤnfftige des Martis Wapen tragen,
Und ihn bedienen wirſt. O unvernuͤnfftigs Blut,
Derſelb’ iſt wohl ein Narr, der gleiches mit dir thut.
Vor die Schreib-Feder muß dein Arm Schweins-Federn
heben,
Bor Dinte wird man dir das Bley und Pulver geben,
An des Papieres ſtatt ſoll der Frantzoſe ſeyn:
Ach traͤff’ auch nur dein Bley dem Feind’ ins Hertz hin-
ein.
Jndeſſen troͤſte dich: Wirſtu dich tapffer halten,
So kanſtu leicht einmahl ein Hauptmanns-Amt verwalten:
Jſt dir kein Amt beſcheert, ſo wiſſe dieſen Lohn:
Thuſtu nicht recht, ſo kommt der Pruͤgel, Spott und
Hohn

Sehe ich dieſes genau an, ſo finde ich in dieſen Ver-
ſen hauptſaͤchlich drey Theſes, und iſt

Die erſte: Du unbeſtaͤndiger Menſch biſt naͤrriſch,
daß du ein Soldate wirſt.

Fudicium: Wer dir ſolches nachthut, iſt auch
ein Narre.

Die andere: Dein Werckzeug wird jetzo gantz ver-
aͤndert.

Diſtributio: Vor die Schreibfeder bekommeſt
du eine Schweinsfeder; vor Dinte
Bley und Pulver: vors Papier den
Feind.

Votum vel Irr ſio: Ach wenn du auch nur den
Feind traͤffeſt.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="146"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">VIII.</hi> Capitul</hi></fw><lb/>
nur in einem kleinen Exempel betrachten. z. e. Wir<lb/>
wollen auf einen Studenten, der ein Soldate worden,<lb/>
folgende Zeilen zur Richt&#x017F;chnur &#x017F;etzen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wie i&#x017F;ts, Hans Unbe&#x017F;tand, was wird Apollo &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>Wann du ins ku&#x0364;nfftige des Martis Wapen tragen,</l><lb/>
            <l>Und ihn bedienen wir&#x017F;t. O unvernu&#x0364;nfftigs Blut,</l><lb/>
            <l>Der&#x017F;elb&#x2019; i&#x017F;t wohl ein Narr, der gleiches mit dir thut.</l><lb/>
            <l>Vor die Schreib-Feder muß dein Arm Schweins-Federn</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">heben,</hi> </l><lb/>
            <l>Bor Dinte wird man dir das Bley und Pulver geben,</l><lb/>
            <l>An des Papieres &#x017F;tatt &#x017F;oll der Frantzo&#x017F;e &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Ach tra&#x0364;ff&#x2019; auch nur dein Bley dem Feind&#x2019; ins Hertz hin-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ein.</hi> </l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en tro&#x0364;&#x017F;te dich: Wir&#x017F;tu dich tapffer halten,</l><lb/>
            <l>So kan&#x017F;tu leicht einmahl ein Hauptmanns-Amt verwalten:</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t dir kein Amt be&#x017F;cheert, &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;en Lohn:</l><lb/>
            <l>Thu&#x017F;tu nicht recht, &#x017F;o kommt der Pru&#x0364;gel, Spott und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hohn</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Sehe ich die&#x017F;es genau an, &#x017F;o finde ich in die&#x017F;en Ver-<lb/>
&#x017F;en haupt&#x017F;a&#x0364;chlich drey <hi rendition="#aq">The&#x017F;es,</hi> und i&#x017F;t</p><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#fr">Die er&#x017F;te:</hi> Du unbe&#x017F;ta&#x0364;ndiger Men&#x017F;ch bi&#x017F;t na&#x0364;rri&#x017F;ch,<lb/>
daß du ein Soldate wir&#x017F;t.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fudicium:</hi></hi> Wer dir &#x017F;olches nachthut, i&#x017F;t auch<lb/>
ein Narre.</item></list></item><lb/>
            <item><hi rendition="#fr">Die andere:</hi> Dein Werckzeug wird jetzo gantz ver-<lb/>
a&#x0364;ndert.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Di&#x017F;tributio:</hi></hi> Vor die Schreibfeder bekomme&#x017F;t<lb/>
du eine Schweinsfeder; vor Dinte<lb/>
Bley und Pulver: vors Papier den<lb/>
Feind.</item><lb/><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Votum vel Irr &#x017F;io:</hi></hi> Ach wenn du auch nur den<lb/>
Feind tra&#x0364;ffe&#x017F;t.</item></list></item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0150] Das VIII. Capitul nur in einem kleinen Exempel betrachten. z. e. Wir wollen auf einen Studenten, der ein Soldate worden, folgende Zeilen zur Richtſchnur ſetzen: Wie iſts, Hans Unbeſtand, was wird Apollo ſagen, Wann du ins kuͤnfftige des Martis Wapen tragen, Und ihn bedienen wirſt. O unvernuͤnfftigs Blut, Derſelb’ iſt wohl ein Narr, der gleiches mit dir thut. Vor die Schreib-Feder muß dein Arm Schweins-Federn heben, Bor Dinte wird man dir das Bley und Pulver geben, An des Papieres ſtatt ſoll der Frantzoſe ſeyn: Ach traͤff’ auch nur dein Bley dem Feind’ ins Hertz hin- ein. Jndeſſen troͤſte dich: Wirſtu dich tapffer halten, So kanſtu leicht einmahl ein Hauptmanns-Amt verwalten: Jſt dir kein Amt beſcheert, ſo wiſſe dieſen Lohn: Thuſtu nicht recht, ſo kommt der Pruͤgel, Spott und Hohn Sehe ich dieſes genau an, ſo finde ich in dieſen Ver- ſen hauptſaͤchlich drey Theſes, und iſt Die erſte: Du unbeſtaͤndiger Menſch biſt naͤrriſch, daß du ein Soldate wirſt. Fudicium: Wer dir ſolches nachthut, iſt auch ein Narre. Die andere: Dein Werckzeug wird jetzo gantz ver- aͤndert. Diſtributio: Vor die Schreibfeder bekommeſt du eine Schweinsfeder; vor Dinte Bley und Pulver: vors Papier den Feind. Votum vel Irr ſio: Ach wenn du auch nur den Feind traͤffeſt. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/150
Zitationshilfe:	Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/150>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.