Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Gedicht.

Nein! das geschehe nicht! ich laß es nicht geschehen:
Jch schwöre bey der Uhr, die Sie hier glänzen sehen,
(Er legt sie auf den Tisch), und ich vor kurzer Zeit
Aus London mitgebracht, nicht ohne Vieler Neid.
Es hatte sie ein Lord bey Sweerts bestellen lassen:
Jch kaufte sie ihm aus; der Junker mußte passen.
Bis dieser Zeiger hier auf zwo Minuten schleicht,
Ergebe sich Jhr Herz, das doch vergebens weicht.

Er schweigt: Selinde steht noch immer unentschlossen:
Noch hangt ihr starrer Blick an jenen edlen Rossen.
Sie machen ihren Herrn der Schönen doppelt lieb,
Der sein verdientes Glück nun muthiger betrieb.
Der Schutzgeist mußte selbst dem Vorwitz unterliegen,
Und schlich dem Fenster zu, die Neugier zu vergnügen.
Der leichtgesinnte Geist! raubt einer Kutsche Putz,
Ein Pferd, ein schöner Tand, Selinden seinen Schutz?
Durch keine Zeichen ward sein taubes Herz beweget:
Der Schooshund hatte sich aufs Canapee geleget:
Nun fuhr er bellend auf, verließ die sanfte Ruh,
Und sprang mit regem Schweif Selinden ängstlich zu.
Es prangte der Camin mit glänzenden Pagoden:
Sie bebten ungeregt und stürzten auf den Boden.
Umsonst! der Schutzgeist stund und sah und hörte nicht.
Verwundrung überzog sein lächelnd Angesicht.
Nun zog der Liebesgott, der längst begierig lauschte,
Den krummen Bogen an: mit schnellen Flügeln rauschte
Der abgedrückte Pfeil, der Glut und Flammen trug,
Und in Selindens Brust sich ungehindert schlug.

Durch

N 3

Ein Gedicht.

Nein! das geſchehe nicht! ich laß es nicht geſchehen:
Jch ſchwoͤre bey der Uhr, die Sie hier glaͤnzen ſehen,
(Er legt ſie auf den Tiſch), und ich vor kurzer Zeit
Aus London mitgebracht, nicht ohne Vieler Neid.
Es hatte ſie ein Lord bey Sweerts beſtellen laſſen:
Jch kaufte ſie ihm aus; der Junker mußte paſſen.
Bis dieſer Zeiger hier auf zwo Minuten ſchleicht,
Ergebe ſich Jhr Herz, das doch vergebens weicht.

Er ſchweigt: Selinde ſteht noch immer unentſchloſſen:
Noch hangt ihr ſtarrer Blick an jenen edlen Roſſen.
Sie machen ihren Herrn der Schoͤnen doppelt lieb,
Der ſein verdientes Gluͤck nun muthiger betrieb.
Der Schutzgeiſt mußte ſelbſt dem Vorwitz unterliegen,
Und ſchlich dem Fenſter zu, die Neugier zu vergnuͤgen.
Der leichtgeſinnte Geiſt! raubt einer Kutſche Putz,
Ein Pferd, ein ſchoͤner Tand, Selinden ſeinen Schutz?
Durch keine Zeichen ward ſein taubes Herz beweget:
Der Schooshund hatte ſich aufs Canapee geleget:
Nun fuhr er bellend auf, verließ die ſanfte Ruh,
Und ſprang mit regem Schweif Selinden aͤngſtlich zu.
Es prangte der Camin mit glaͤnzenden Pagoden:
Sie bebten ungeregt und ſtuͤrzten auf den Boden.
Umſonſt! der Schutzgeiſt ſtund und ſah und hoͤrte nicht.
Verwundrung uͤberzog ſein laͤchelnd Angeſicht.
Nun zog der Liebesgott, der laͤngſt begierig lauſchte,
Den krummen Bogen an: mit ſchnellen Fluͤgeln rauſchte
Der abgedruͤckte Pfeil, der Glut und Flammen trug,
Und in Selindens Bruſt ſich ungehindert ſchlug.

Durch

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0211" n="197"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ein Gedicht.</hi> </fw><lb/>
            <l>Nein! das ge&#x017F;chehe nicht! ich laß es nicht ge&#x017F;chehen:</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chwo&#x0364;re bey der Uhr, die Sie hier gla&#x0364;nzen &#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>(Er legt &#x017F;ie auf den Ti&#x017F;ch), und ich vor kurzer Zeit</l><lb/>
            <l>Aus London mitgebracht, nicht ohne Vieler Neid.</l><lb/>
            <l>Es hatte &#x017F;ie ein Lord bey Sweerts be&#x017F;tellen la&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Jch kaufte &#x017F;ie ihm aus; der Junker mußte pa&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Bis die&#x017F;er Zeiger hier auf zwo Minuten &#x017F;chleicht,</l><lb/>
            <l>Ergebe &#x017F;ich Jhr Herz, das doch vergebens weicht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Er &#x017F;chweigt: Selinde &#x017F;teht noch immer unent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Noch hangt ihr &#x017F;tarrer Blick an jenen edlen Ro&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Sie machen ihren Herrn der Scho&#x0364;nen doppelt lieb,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ein verdientes Glu&#x0364;ck nun muthiger betrieb.</l><lb/>
            <l>Der Schutzgei&#x017F;t mußte &#x017F;elb&#x017F;t dem Vorwitz unterliegen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chlich dem Fen&#x017F;ter zu, die Neugier zu vergnu&#x0364;gen.</l><lb/>
            <l>Der leichtge&#x017F;innte Gei&#x017F;t! raubt einer Kut&#x017F;che Putz,</l><lb/>
            <l>Ein Pferd, ein &#x017F;cho&#x0364;ner Tand, Selinden &#x017F;einen Schutz?</l><lb/>
            <l>Durch keine Zeichen ward &#x017F;ein taubes Herz beweget:</l><lb/>
            <l>Der Schooshund hatte &#x017F;ich aufs Canapee geleget:</l><lb/>
            <l>Nun fuhr er bellend auf, verließ die &#x017F;anfte Ruh,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prang mit regem Schweif Selinden a&#x0364;ng&#x017F;tlich zu.</l><lb/>
            <l>Es prangte der Camin mit gla&#x0364;nzenden Pagoden:</l><lb/>
            <l>Sie bebten ungeregt und &#x017F;tu&#x0364;rzten auf den Boden.</l><lb/>
            <l>Um&#x017F;on&#x017F;t! der Schutzgei&#x017F;t &#x017F;tund und &#x017F;ah und ho&#x0364;rte nicht.</l><lb/>
            <l>Verwundrung u&#x0364;berzog &#x017F;ein la&#x0364;chelnd Ange&#x017F;icht.</l><lb/>
            <l>Nun zog der Liebesgott, der la&#x0364;ng&#x017F;t begierig lau&#x017F;chte,</l><lb/>
            <l>Den krummen Bogen an: mit &#x017F;chnellen Flu&#x0364;geln rau&#x017F;chte</l><lb/>
            <l>Der abgedru&#x0364;ckte Pfeil, der Glut und Flammen trug,</l><lb/>
            <l>Und in Selindens Bru&#x017F;t &#x017F;ich ungehindert &#x017F;chlug.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[197/0211] Ein Gedicht. Nein! das geſchehe nicht! ich laß es nicht geſchehen: Jch ſchwoͤre bey der Uhr, die Sie hier glaͤnzen ſehen, (Er legt ſie auf den Tiſch), und ich vor kurzer Zeit Aus London mitgebracht, nicht ohne Vieler Neid. Es hatte ſie ein Lord bey Sweerts beſtellen laſſen: Jch kaufte ſie ihm aus; der Junker mußte paſſen. Bis dieſer Zeiger hier auf zwo Minuten ſchleicht, Ergebe ſich Jhr Herz, das doch vergebens weicht. Er ſchweigt: Selinde ſteht noch immer unentſchloſſen: Noch hangt ihr ſtarrer Blick an jenen edlen Roſſen. Sie machen ihren Herrn der Schoͤnen doppelt lieb, Der ſein verdientes Gluͤck nun muthiger betrieb. Der Schutzgeiſt mußte ſelbſt dem Vorwitz unterliegen, Und ſchlich dem Fenſter zu, die Neugier zu vergnuͤgen. Der leichtgeſinnte Geiſt! raubt einer Kutſche Putz, Ein Pferd, ein ſchoͤner Tand, Selinden ſeinen Schutz? Durch keine Zeichen ward ſein taubes Herz beweget: Der Schooshund hatte ſich aufs Canapee geleget: Nun fuhr er bellend auf, verließ die ſanfte Ruh, Und ſprang mit regem Schweif Selinden aͤngſtlich zu. Es prangte der Camin mit glaͤnzenden Pagoden: Sie bebten ungeregt und ſtuͤrzten auf den Boden. Umſonſt! der Schutzgeiſt ſtund und ſah und hoͤrte nicht. Verwundrung uͤberzog ſein laͤchelnd Angeſicht. Nun zog der Liebesgott, der laͤngſt begierig lauſchte, Den krummen Bogen an: mit ſchnellen Fluͤgeln rauſchte Der abgedruͤckte Pfeil, der Glut und Flammen trug, Und in Selindens Bruſt ſich ungehindert ſchlug. Durch N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/211
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/211>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.