Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Andreä, Johann Valentin: Chymische Hochzeit Christiani Rosencreutz Anno 1459. Straßburg, 1616.

Bild:
<< vorherige Seite

Chymische Hochzeit:
machet sich ein wenig beseits/ vnd ließ sie bede sich
noch ein wenig besser erholen/ trib hiezwischen
sein fatzwerck mit vns/ vnd muste man jhm ent-
lich die Music holen/ vnd etwas frölichers sein.
Coniuges
induunt
vestimenta
ut se conspi-
ciendos prae-
beant.
Nit lang hernach kommet die Jungfraw selber.
Vnd nach dem sie den Jungen König vnd Kö-
nigin (so sich etwas mats befunden) vnderthä-
nig salutiert/ vnd die Hand geküst/ bracht sie die
bemelte zwey schöne Kleyder herbey/ welche sie
angezogen/ vnd also herfür getretten. Nun wa-
ren schon allbereitzwen schöner sessel/ zubereitet:
Darein setzten sie sich/ vnnd wurden also von vns
mit vnderthänigster Reverentz gegrüst/ dessen
sich der König in eygener Person/ auff das al-
ler gnädigst bedancket/ vnd hinwiderumb al-
Coniuges
vehuntur
trans mare
le Gnad anerbotten: Nun war es allbereit vmb
fünff Vhren/ konten sich deßwegen nit lenger
saumen/ sonder so bald jmmer die fürnembste
Sachen haben auffgeladen werden können: mu-
sten wir den Jungen Königlichen Personen den
Schnecken hinab durch alle Thor vnnd Wacht
hinauß biß zu dem Schiff gegleiten. Darein setz-
ten sie sich sampt etlichen Jungfrawen vnd der
Cupidine/ vnd fuhren so schnell darvon/ daß wir
sie bald auß dem Gesicht verlohren/ doch war
man jhnen/ wie ich berichtet worden/ mit etli-
chen stattlichen Schiffen entgegen gezogen/ daß
sie also in vier stunden/ etlich viel Meil Meers
vberfahren: Nach fünff Vhren wurde den
Music.Musicanten befohlen alle sachen wider hinab
auff die Schiff zutragen/ vnd sich zur wegfart

fertig

Chymiſche Hochzeit:
machet ſich ein wenig beſeits/ vnd ließ ſie bede ſich
noch ein wenig beſſer erholen/ trib hiezwiſchen
ſein fatzwerck mit vns/ vnd muſte man jhm ent-
lich die Muſic holen/ vnd etwas froͤlichers ſein.
Coniugës
induunt
veſtimenta
ut ſe conſpi-
ciendos præ-
beant.
Nit lang hernach kommet die Jungfraw ſelber.
Vnd nach dem ſie den Jungen Koͤnig vnd Koͤ-
nigin (ſo ſich etwas mats befunden) vnderthaͤ-
nig ſalutiert/ vnd die Hand gekuͤſt/ bracht ſie die
bemelte zwey ſchoͤne Kleyder herbey/ welche ſie
angezogen/ vnd alſo herfuͤr getretten. Nun wa-
ren ſchon allbereitzwen ſchoͤner ſeſſel/ zubereitet:
Darein ſetzten ſie ſich/ vnnd wurden alſo von vns
mit vnderthaͤnigſter Reverentz gegruͤſt/ deſſen
ſich der Koͤnig in eygener Perſon/ auff das al-
ler gnaͤdigſt bedancket/ vnd hinwiderumb al-
Coniuges
vehuntur
trans mare
le Gnad anerbotten: Nun war es allbereit vmb
fuͤnff Vhren/ konten ſich deßwegen nit lenger
ſaumen/ ſonder ſo bald jmmer die fuͤrnembſte
Sachen haben auffgeladen werden koͤnnen: mu-
ſten wir den Jungen Koͤniglichen Perſonen den
Schnecken hinab durch alle Thor vnnd Wacht
hinauß biß zu dem Schiff gegleiten. Darein ſetz-
ten ſie ſich ſampt etlichen Jungfrawen vnd der
Cupidine/ vnd fuhren ſo ſchnell darvon/ daß wir
ſie bald auß dem Geſicht verlohren/ doch war
man jhnen/ wie ich berichtet worden/ mit etli-
chen ſtattlichen Schiffen entgegen gezogen/ daß
ſie alſo in vier ſtunden/ etlich viel Meil Meers
vberfahren: Nach fuͤnff Vhren wurde den
Muſic.Muſicanten befohlen alle ſachen wider hinab
auff die Schiff zutragen/ vnd ſich zur wegfart

fertig
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0134" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Chymi&#x017F;che</hi> Hochzeit:</fw><lb/>
machet &#x017F;ich ein wenig be&#x017F;eits/ vnd ließ &#x017F;ie bede &#x017F;ich<lb/>
noch ein wenig be&#x017F;&#x017F;er erholen/ trib hiezwi&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ein fatzwerck mit vns/ vnd mu&#x017F;te man jhm ent-<lb/>
lich die Mu&#x017F;ic holen/ vnd etwas fro&#x0364;lichers &#x017F;ein.<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Coniugës<lb/>
induunt<lb/>
ve&#x017F;timenta<lb/>
ut &#x017F;e con&#x017F;pi-<lb/>
ciendos præ-<lb/>
beant.</hi></hi></note>Nit lang hernach kommet die Jungfraw &#x017F;elber.<lb/>
Vnd nach dem &#x017F;ie den Jungen Ko&#x0364;nig vnd Ko&#x0364;-<lb/>
nigin (&#x017F;o &#x017F;ich etwas mats befunden) vndertha&#x0364;-<lb/>
nig &#x017F;alutiert/ vnd die Hand geku&#x0364;&#x017F;t/ bracht &#x017F;ie die<lb/>
bemelte zwey &#x017F;cho&#x0364;ne Kleyder herbey/ welche &#x017F;ie<lb/>
angezogen/ vnd al&#x017F;o herfu&#x0364;r getretten. Nun wa-<lb/>
ren &#x017F;chon allbereitzwen &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;e&#x017F;&#x017F;el/ zubereitet:<lb/>
Darein &#x017F;etzten &#x017F;ie &#x017F;ich/ vnnd wurden al&#x017F;o von vns<lb/>
mit vndertha&#x0364;nig&#x017F;ter Reverentz gegru&#x0364;&#x017F;t/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich der Ko&#x0364;nig in eygener Per&#x017F;on/ auff das al-<lb/>
ler gna&#x0364;dig&#x017F;t bedancket/ vnd hinwiderumb al-<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Coniuges<lb/>
vehuntur<lb/>
trans mare</hi></hi></note>le Gnad anerbotten: Nun war es allbereit vmb<lb/>
fu&#x0364;nff Vhren/ konten &#x017F;ich deßwegen nit lenger<lb/>
&#x017F;aumen/ &#x017F;onder &#x017F;o bald jmmer die fu&#x0364;rnemb&#x017F;te<lb/>
Sachen haben auffgeladen werden ko&#x0364;nnen: mu-<lb/>
&#x017F;ten wir den Jungen Ko&#x0364;niglichen Per&#x017F;onen den<lb/>
Schnecken hinab durch alle Thor vnnd Wacht<lb/>
hinauß biß zu dem Schiff gegleiten. Darein &#x017F;etz-<lb/>
ten &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ampt etlichen Jungfrawen vnd der<lb/>
Cupidine/ vnd fuhren &#x017F;o &#x017F;chnell darvon/ daß wir<lb/>
&#x017F;ie bald auß dem Ge&#x017F;icht verlohren/ doch war<lb/>
man jhnen/ wie ich berichtet worden/ mit etli-<lb/>
chen &#x017F;tattlichen Schiffen entgegen gezogen/ daß<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o in vier &#x017F;tunden/ etlich viel Meil Meers<lb/>
vberfahren: Nach fu&#x0364;nff Vhren wurde den<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic.</hi></hi></note>Mu&#x017F;icanten befohlen alle &#x017F;achen wider hinab<lb/>
auff die Schiff zutragen/ vnd &#x017F;ich zur wegfart<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fertig</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0134] Chymiſche Hochzeit: machet ſich ein wenig beſeits/ vnd ließ ſie bede ſich noch ein wenig beſſer erholen/ trib hiezwiſchen ſein fatzwerck mit vns/ vnd muſte man jhm ent- lich die Muſic holen/ vnd etwas froͤlichers ſein. Nit lang hernach kommet die Jungfraw ſelber. Vnd nach dem ſie den Jungen Koͤnig vnd Koͤ- nigin (ſo ſich etwas mats befunden) vnderthaͤ- nig ſalutiert/ vnd die Hand gekuͤſt/ bracht ſie die bemelte zwey ſchoͤne Kleyder herbey/ welche ſie angezogen/ vnd alſo herfuͤr getretten. Nun wa- ren ſchon allbereitzwen ſchoͤner ſeſſel/ zubereitet: Darein ſetzten ſie ſich/ vnnd wurden alſo von vns mit vnderthaͤnigſter Reverentz gegruͤſt/ deſſen ſich der Koͤnig in eygener Perſon/ auff das al- ler gnaͤdigſt bedancket/ vnd hinwiderumb al- le Gnad anerbotten: Nun war es allbereit vmb fuͤnff Vhren/ konten ſich deßwegen nit lenger ſaumen/ ſonder ſo bald jmmer die fuͤrnembſte Sachen haben auffgeladen werden koͤnnen: mu- ſten wir den Jungen Koͤniglichen Perſonen den Schnecken hinab durch alle Thor vnnd Wacht hinauß biß zu dem Schiff gegleiten. Darein ſetz- ten ſie ſich ſampt etlichen Jungfrawen vnd der Cupidine/ vnd fuhren ſo ſchnell darvon/ daß wir ſie bald auß dem Geſicht verlohren/ doch war man jhnen/ wie ich berichtet worden/ mit etli- chen ſtattlichen Schiffen entgegen gezogen/ daß ſie alſo in vier ſtunden/ etlich viel Meil Meers vberfahren: Nach fuͤnff Vhren wurde den Muſicanten befohlen alle ſachen wider hinab auff die Schiff zutragen/ vnd ſich zur wegfart fertig Coniugës induunt veſtimenta ut ſe conſpi- ciendos præ- beant. Coniuges vehuntur trans mare Muſic.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/valentin_hochzeit_1616
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/valentin_hochzeit_1616/134
Zitationshilfe: Andreä, Johann Valentin: Chymische Hochzeit Christiani Rosencreutz Anno 1459. Straßburg, 1616, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/valentin_hochzeit_1616/134>, abgerufen am 04.12.2024.