Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

desto fruchtbarer und gehaltvoller wird er. Die Be¬
merkungen über Shakspeare'sche Karaktere sind in ihrer
Einzelheit schätzbar, eröffnen weitern Einblick und Nach¬
denken. Dagegen verleitet ihn sein Schema zu völli¬
gem Mißkennen der Iphigenia und des Tasso, in denen
er alle tragischen Mächte verabschiedet meint! Ueber
den Werther sagt er Treffendes, Tiefeindringendes.
Wir erwähnen hierbei vor allem eines wichtig-sonder¬
baren Umstandes mit den eignen Worten des Verfassers:
"Aus mündlicher Mittheilung -- sagt er -- erinnere
ich mich, wie Goethe erzählte, Napoleon sei der einzige
gewesen, der ihn, den Dichter, auf ein Mißverhältniß
im Werther aufmerksam gemacht, das bis dahin den
schärfsten, kritischen Blicken entgangen, weil er es aller¬
dings so künstlich versteckt, wie der Schneider seine
künstliche Naht anzubringen pflege, wenn ihm durch
ein Unglück in ein ganzes Stück Tuch irgendwo ein
Riß kommt. Als ich um nähern Aufschluß bat, erwie¬
derte er mir, ich sei durch das, was ich über Werther
in meiner Beurtheilung bereits gesagt, auf bestem Wege
es selbst zu finden; er wolle mir daher nicht vorgreifen."
Sollte hiermit das von dem Verfasser kurz vorher An¬
gemerkte gemeint sein, daß es auffallen müsse, wie
Werther so ganz und gar nichts dafür thut, in den
Besitz Lottens zu gelangen, da es doch möglich und
erlaubt, und sie noch durch kein entschiedenes Band
ihm entzogen war, so könnten wir dies doch nicht un¬

deſto fruchtbarer und gehaltvoller wird er. Die Be¬
merkungen uͤber Shakſpeare'ſche Karaktere ſind in ihrer
Einzelheit ſchaͤtzbar, eroͤffnen weitern Einblick und Nach¬
denken. Dagegen verleitet ihn ſein Schema zu voͤlli¬
gem Mißkennen der Iphigenia und des Taſſo, in denen
er alle tragiſchen Maͤchte verabſchiedet meint! Ueber
den Werther ſagt er Treffendes, Tiefeindringendes.
Wir erwaͤhnen hierbei vor allem eines wichtig-ſonder¬
baren Umſtandes mit den eignen Worten des Verfaſſers:
„Aus muͤndlicher Mittheilung — ſagt er — erinnere
ich mich, wie Goethe erzaͤhlte, Napoleon ſei der einzige
geweſen, der ihn, den Dichter, auf ein Mißverhaͤltniß
im Werther aufmerkſam gemacht, das bis dahin den
ſchaͤrfſten, kritiſchen Blicken entgangen, weil er es aller¬
dings ſo kuͤnſtlich verſteckt, wie der Schneider ſeine
kuͤnſtliche Naht anzubringen pflege, wenn ihm durch
ein Ungluͤck in ein ganzes Stuͤck Tuch irgendwo ein
Riß kommt. Als ich um naͤhern Aufſchluß bat, erwie¬
derte er mir, ich ſei durch das, was ich uͤber Werther
in meiner Beurtheilung bereits geſagt, auf beſtem Wege
es ſelbſt zu finden; er wolle mir daher nicht vorgreifen.“
Sollte hiermit das von dem Verfaſſer kurz vorher An¬
gemerkte gemeint ſein, daß es auffallen muͤſſe, wie
Werther ſo ganz und gar nichts dafuͤr thut, in den
Beſitz Lottens zu gelangen, da es doch moͤglich und
erlaubt, und ſie noch durch kein entſchiedenes Band
ihm entzogen war, ſo koͤnnten wir dies doch nicht un¬