abdrücken, und mit denen sie stets im lebendigen Zu¬ sammenhange anzuschauen sind. Goethe hat diese Ver¬ hältnisse der französischen Litteratur, eben so wie deren innere Bestandtheile, im gegenwärtigen Falle, wie uns scheint, mit zu eiligem Unmuth abgefertigt. Ihm werde das nicht verargt, er hat mehr als jeder Andere das Recht, auch eine Stimmung des Augenblicks abschließend auszusprechen, und er hat auch in ihr ein glückliches Wort gesagt, das bleiben wird: uns aber gebührt, dasselbe anzuerkennen, ohne uns davon beschränken zu lassen.
So fällt uns bei jenem französischen Romantismus alsobald der Bezug auf, welchen diese Anhäufung von Schrecknissen und Ausschweifungen, Absonderlichkeiten und Verzerrungen, worin sich die Schriftsteller überbie¬ ten, zu dem heutigen Lebenszustande hat, der solche Bilder zum Vergnügen annimmt. Da finden wir denn, daß in diese Litteratur sich alles Entsetzliche und Furcht¬ bare gezogen hat, was ein Menschenalter früher in zer¬ störender Wirklichkeit wüthete; wir finden als Dichtung und zur Unterhaltung den Lesern in die Hände gege¬ ben, was früher als grimmige Gewaltthat über ihren Köpfen schwebte, und blutig ihre Nacken traf; während jetzt sogar bei den anerkanntesten Verbrechen die To¬ desstrafe nur selten noch in Anwendung kommt! Diese Verwandlung jenes grauenvollen Zustandes, der politi¬ schen Terreur, an welche kein Franzose ohne tiefe Be¬
abdruͤcken, und mit denen ſie ſtets im lebendigen Zu¬ ſammenhange anzuſchauen ſind. Goethe hat dieſe Ver¬ haͤltniſſe der franzoͤſiſchen Litteratur, eben ſo wie deren innere Beſtandtheile, im gegenwaͤrtigen Falle, wie uns ſcheint, mit zu eiligem Unmuth abgefertigt. Ihm werde das nicht verargt, er hat mehr als jeder Andere das Recht, auch eine Stimmung des Augenblicks abſchließend auszuſprechen, und er hat auch in ihr ein gluͤckliches Wort geſagt, das bleiben wird: uns aber gebuͤhrt, daſſelbe anzuerkennen, ohne uns davon beſchraͤnken zu laſſen.
So faͤllt uns bei jenem franzoͤſiſchen Romantismus alſobald der Bezug auf, welchen dieſe Anhaͤufung von Schreckniſſen und Ausſchweifungen, Abſonderlichkeiten und Verzerrungen, worin ſich die Schriftſteller uͤberbie¬ ten, zu dem heutigen Lebenszuſtande hat, der ſolche Bilder zum Vergnuͤgen annimmt. Da finden wir denn, daß in dieſe Litteratur ſich alles Entſetzliche und Furcht¬ bare gezogen hat, was ein Menſchenalter fruͤher in zer¬ ſtoͤrender Wirklichkeit wuͤthete; wir finden als Dichtung und zur Unterhaltung den Leſern in die Haͤnde gege¬ ben, was fruͤher als grimmige Gewaltthat uͤber ihren Koͤpfen ſchwebte, und blutig ihre Nacken traf; waͤhrend jetzt ſogar bei den anerkannteſten Verbrechen die To¬ desſtrafe nur ſelten noch in Anwendung kommt! Dieſe Verwandlung jenes grauenvollen Zuſtandes, der politi¬ ſchen Terreur, an welche kein Franzoſe ohne tiefe Be¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0459"n="445"/>
abdruͤcken, und mit denen ſie ſtets im lebendigen Zu¬<lb/>ſammenhange anzuſchauen ſind. Goethe hat dieſe Ver¬<lb/>
haͤltniſſe der franzoͤſiſchen Litteratur, eben ſo wie deren<lb/>
innere Beſtandtheile, im gegenwaͤrtigen Falle, wie uns<lb/>ſcheint, mit zu eiligem Unmuth abgefertigt. Ihm werde<lb/>
das nicht verargt, er hat mehr als jeder Andere das<lb/>
Recht, auch eine Stimmung des Augenblicks abſchließend<lb/>
auszuſprechen, und er hat auch in ihr ein gluͤckliches<lb/>
Wort geſagt, das bleiben wird: uns aber gebuͤhrt,<lb/>
daſſelbe anzuerkennen, ohne uns davon beſchraͤnken zu<lb/>
laſſen.</p><lb/><p>So faͤllt uns bei jenem franzoͤſiſchen Romantismus<lb/>
alſobald der Bezug auf, welchen dieſe Anhaͤufung von<lb/>
Schreckniſſen und Ausſchweifungen, Abſonderlichkeiten<lb/>
und Verzerrungen, worin ſich die Schriftſteller uͤberbie¬<lb/>
ten, zu dem heutigen Lebenszuſtande hat, der ſolche<lb/>
Bilder zum Vergnuͤgen annimmt. Da finden wir denn,<lb/>
daß in dieſe Litteratur ſich alles Entſetzliche und Furcht¬<lb/>
bare gezogen hat, was ein Menſchenalter fruͤher in zer¬<lb/>ſtoͤrender Wirklichkeit wuͤthete; wir finden als Dichtung<lb/>
und zur Unterhaltung den Leſern in die Haͤnde gege¬<lb/>
ben, was fruͤher als grimmige Gewaltthat uͤber ihren<lb/>
Koͤpfen ſchwebte, und blutig ihre Nacken traf; waͤhrend<lb/>
jetzt ſogar bei den anerkannteſten Verbrechen die To¬<lb/>
desſtrafe nur ſelten noch in Anwendung kommt! Dieſe<lb/>
Verwandlung jenes grauenvollen Zuſtandes, der politi¬<lb/>ſchen Terreur, an welche kein Franzoſe ohne tiefe Be¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[445/0459]
abdruͤcken, und mit denen ſie ſtets im lebendigen Zu¬
ſammenhange anzuſchauen ſind. Goethe hat dieſe Ver¬
haͤltniſſe der franzoͤſiſchen Litteratur, eben ſo wie deren
innere Beſtandtheile, im gegenwaͤrtigen Falle, wie uns
ſcheint, mit zu eiligem Unmuth abgefertigt. Ihm werde
das nicht verargt, er hat mehr als jeder Andere das
Recht, auch eine Stimmung des Augenblicks abſchließend
auszuſprechen, und er hat auch in ihr ein gluͤckliches
Wort geſagt, das bleiben wird: uns aber gebuͤhrt,
daſſelbe anzuerkennen, ohne uns davon beſchraͤnken zu
laſſen.
So faͤllt uns bei jenem franzoͤſiſchen Romantismus
alſobald der Bezug auf, welchen dieſe Anhaͤufung von
Schreckniſſen und Ausſchweifungen, Abſonderlichkeiten
und Verzerrungen, worin ſich die Schriftſteller uͤberbie¬
ten, zu dem heutigen Lebenszuſtande hat, der ſolche
Bilder zum Vergnuͤgen annimmt. Da finden wir denn,
daß in dieſe Litteratur ſich alles Entſetzliche und Furcht¬
bare gezogen hat, was ein Menſchenalter fruͤher in zer¬
ſtoͤrender Wirklichkeit wuͤthete; wir finden als Dichtung
und zur Unterhaltung den Leſern in die Haͤnde gege¬
ben, was fruͤher als grimmige Gewaltthat uͤber ihren
Koͤpfen ſchwebte, und blutig ihre Nacken traf; waͤhrend
jetzt ſogar bei den anerkannteſten Verbrechen die To¬
desſtrafe nur ſelten noch in Anwendung kommt! Dieſe
Verwandlung jenes grauenvollen Zuſtandes, der politi¬
ſchen Terreur, an welche kein Franzoſe ohne tiefe Be¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837, S. 445. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten02_1837/459>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.