Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Auswahl selbst werde ich bei den Freunden nicht
erst rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber ist diese Mit-
theilung bestimmt. Wer sie als Unbekannter und Fremder
empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun-
denen Briefes, der an ihn zwar nicht geschrieben ist, aber grade
deßhalb von ihm billig und bescheiden behandelt zu werden
hofft. Wissentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le-
bende verletzend sein könnte; daß nicht jeder Tadel als solcher
es sein müsse, versteht sich von selbst. Die nicht ausgespro-
chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende
oder sehr bekannte Personen beziehen; das Errathen würde zu-
weilen um des Gegentheils willen schwer sein; öfters ist auch
die Bescheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung
abgesehn. In Betreff Rahels selbst glaubte ich ihre eigne
Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtschnur nehmen zu
müssen; sie hat aus ihrem Leben und ihren Ansichten und
Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem
Fall anders scheinen wollen, als sie wirklich war; auch kann
sie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge-
winnen, je vollständiger der Grund ihres Innern erkannt
wird, der den Begegnissen und Aufgaben des Lebens ein so
fruchtbarer Boden sein mußte. Der Mangel der Vollständig-
keit in diesen Darlegungen könnte das einzige sein, was die
Mittheilungen vereinzelter Bekenntnisse für jetzt noch bedenk-
lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiste derer,
welche hier nicht nur als geneigte, sondern auch als vertraute
Leser gedacht werden, nicht die sicherste Gewähr der Beruhi-
gung läge.


1 *

Die Auswahl ſelbſt werde ich bei den Freunden nicht
erſt rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber iſt dieſe Mit-
theilung beſtimmt. Wer ſie als Unbekannter und Fremder
empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun-
denen Briefes, der an ihn zwar nicht geſchrieben iſt, aber grade
deßhalb von ihm billig und beſcheiden behandelt zu werden
hofft. Wiſſentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le-
bende verletzend ſein könnte; daß nicht jeder Tadel als ſolcher
es ſein müſſe, verſteht ſich von ſelbſt. Die nicht ausgeſpro-
chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende
oder ſehr bekannte Perſonen beziehen; das Errathen würde zu-
weilen um des Gegentheils willen ſchwer ſein; öfters iſt auch
die Beſcheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung
abgeſehn. In Betreff Rahels ſelbſt glaubte ich ihre eigne
Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtſchnur nehmen zu
müſſen; ſie hat aus ihrem Leben und ihren Anſichten und
Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem
Fall anders ſcheinen wollen, als ſie wirklich war; auch kann
ſie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge-
winnen, je vollſtändiger der Grund ihres Innern erkannt
wird, der den Begegniſſen und Aufgaben des Lebens ein ſo
fruchtbarer Boden ſein mußte. Der Mangel der Vollſtändig-
keit in dieſen Darlegungen könnte das einzige ſein, was die
Mittheilungen vereinzelter Bekenntniſſe für jetzt noch bedenk-
lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiſte derer,
welche hier nicht nur als geneigte, ſondern auch als vertraute
Leſer gedacht werden, nicht die ſicherſte Gewähr der Beruhi-
gung läge.


1 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0017" n="3"/>
        <p>Die Auswahl &#x017F;elb&#x017F;t werde ich bei den Freunden nicht<lb/>
er&#x017F;t rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber i&#x017F;t die&#x017F;e Mit-<lb/>
theilung be&#x017F;timmt. Wer &#x017F;ie als Unbekannter und Fremder<lb/>
empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun-<lb/>
denen Briefes, der an ihn zwar nicht ge&#x017F;chrieben i&#x017F;t, aber grade<lb/>
deßhalb von ihm billig und be&#x017F;cheiden behandelt zu werden<lb/>
hofft. Wi&#x017F;&#x017F;entlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le-<lb/>
bende verletzend &#x017F;ein könnte; daß nicht jeder Tadel als &#x017F;olcher<lb/>
es &#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;e, ver&#x017F;teht &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t. Die nicht ausge&#x017F;pro-<lb/>
chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende<lb/>
oder &#x017F;ehr bekannte Per&#x017F;onen beziehen; das Errathen würde zu-<lb/>
weilen um des Gegentheils willen &#x017F;chwer &#x017F;ein; öfters i&#x017F;t auch<lb/>
die Be&#x017F;cheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung<lb/>
abge&#x017F;ehn. In Betreff Rahels &#x017F;elb&#x017F;t glaubte ich ihre eigne<lb/>
Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richt&#x017F;chnur nehmen zu<lb/>&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ie hat aus ihrem Leben und ihren An&#x017F;ichten und<lb/>
Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem<lb/>
Fall anders &#x017F;cheinen wollen, als &#x017F;ie wirklich war; auch kann<lb/>
&#x017F;ie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge-<lb/>
winnen, je voll&#x017F;tändiger der Grund ihres Innern erkannt<lb/>
wird, der den Begegni&#x017F;&#x017F;en und Aufgaben des Lebens ein &#x017F;o<lb/>
fruchtbarer Boden &#x017F;ein mußte. Der Mangel der Voll&#x017F;tändig-<lb/>
keit in die&#x017F;en Darlegungen könnte das einzige &#x017F;ein, was die<lb/>
Mittheilungen vereinzelter Bekenntni&#x017F;&#x017F;e für jetzt noch bedenk-<lb/>
lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Gei&#x017F;te derer,<lb/>
welche hier nicht nur als geneigte, &#x017F;ondern auch als vertraute<lb/>
Le&#x017F;er gedacht werden, nicht die &#x017F;icher&#x017F;te Gewähr der Beruhi-<lb/>
gung läge.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">1 *</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0017] Die Auswahl ſelbſt werde ich bei den Freunden nicht erſt rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber iſt dieſe Mit- theilung beſtimmt. Wer ſie als Unbekannter und Fremder empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun- denen Briefes, der an ihn zwar nicht geſchrieben iſt, aber grade deßhalb von ihm billig und beſcheiden behandelt zu werden hofft. Wiſſentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le- bende verletzend ſein könnte; daß nicht jeder Tadel als ſolcher es ſein müſſe, verſteht ſich von ſelbſt. Die nicht ausgeſpro- chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende oder ſehr bekannte Perſonen beziehen; das Errathen würde zu- weilen um des Gegentheils willen ſchwer ſein; öfters iſt auch die Beſcheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung abgeſehn. In Betreff Rahels ſelbſt glaubte ich ihre eigne Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtſchnur nehmen zu müſſen; ſie hat aus ihrem Leben und ihren Anſichten und Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem Fall anders ſcheinen wollen, als ſie wirklich war; auch kann ſie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge- winnen, je vollſtändiger der Grund ihres Innern erkannt wird, der den Begegniſſen und Aufgaben des Lebens ein ſo fruchtbarer Boden ſein mußte. Der Mangel der Vollſtändig- keit in dieſen Darlegungen könnte das einzige ſein, was die Mittheilungen vereinzelter Bekenntniſſe für jetzt noch bedenk- lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiſte derer, welche hier nicht nur als geneigte, ſondern auch als vertraute Leſer gedacht werden, nicht die ſicherſte Gewähr der Beruhi- gung läge. 1 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/17
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/17>, abgerufen am 22.12.2024.