ganz bis in Unsinn hinein. -- Nachmittag ein starkes Gewit- ter. Ich lese St. Real's Fragmente aus der römischen Ge- schichte. Sehr schlecht gesehen, und nicht gut geschrieben. Was nöthig ist, und alles, und was Andre wissen, erfährt man draus. Es ist alles, Sitten und Staaten, noch komplett römisch. Nur verwischter; und beinah wie, links besser, und rechts schlechter: wie es fällt.
An Varnhagen, in Wagram.
Sonnabend, den 8. Juli 1809.
Vielleicht, mein Freund, hast du einen sehr guten Brief nöthig in dem Augenblick, in welchem du diesen erhältst, und das wird kein guter werden. Schlecht ist nun einmal alles, muß alles werden, weil wir uns getrennt haben! -- Du mußt nun bleiben. Sei tapfer und brav! Denk' an mich, wenn du in einem Gefecht bist: du weißt, ich bin furchtsam: aber den unbekannten Tod würd' ich wählen, wär' ich durch eigene Wahl darin; und wiche nicht. -- Du weißt, wie ich über Krieg, über diesen denke. Krieg ist für keinen gebildeten Menschen. Die nicht wissen, daß der Körper die Person ist, können ihn sich zerschießen lassen: sonst nur in dem Augen- blick, wo man angegriffen wird, muß man sich wehren, und wenn Zorn und Rache fort reißt! Du selbst fühltest es tief bei des jungen Marwitz Schenkelwunde. Der Unselige! Doch konntest du ohne Muth- und Thatbeweis nicht leben -- so führ das herzhaft aus! -- Auch ich ginge in Schwerter, um den Preiß; das Schicksal selbst forderte ich. Lache bin ich
I. 28
ganz bis in Unſinn hinein. — Nachmittag ein ſtarkes Gewit- ter. Ich leſe St. Real’s Fragmente aus der römiſchen Ge- ſchichte. Sehr ſchlecht geſehen, und nicht gut geſchrieben. Was nöthig iſt, und alles, und was Andre wiſſen, erfährt man draus. Es iſt alles, Sitten und Staaten, noch komplett römiſch. Nur verwiſchter; und beinah wie, links beſſer, und rechts ſchlechter: wie es fällt.
An Varnhagen, in Wagram.
Sonnabend, den 8. Juli 1809.
Vielleicht, mein Freund, haſt du einen ſehr guten Brief nöthig in dem Augenblick, in welchem du dieſen erhältſt, und das wird kein guter werden. Schlecht iſt nun einmal alles, muß alles werden, weil wir uns getrennt haben! — Du mußt nun bleiben. Sei tapfer und brav! Denk’ an mich, wenn du in einem Gefecht biſt: du weißt, ich bin furchtſam: aber den unbekannten Tod würd’ ich wählen, wär’ ich durch eigene Wahl darin; und wiche nicht. — Du weißt, wie ich über Krieg, über dieſen denke. Krieg iſt für keinen gebildeten Menſchen. Die nicht wiſſen, daß der Körper die Perſon iſt, können ihn ſich zerſchießen laſſen: ſonſt nur in dem Augen- blick, wo man angegriffen wird, muß man ſich wehren, und wenn Zorn und Rache fort reißt! Du ſelbſt fühlteſt es tief bei des jungen Marwitz Schenkelwunde. Der Unſelige! Doch konnteſt du ohne Muth- und Thatbeweis nicht leben — ſo führ das herzhaft aus! — Auch ich ginge in Schwerter, um den Preiß; das Schickſal ſelbſt forderte ich. Lâche bin ich
I. 28
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0447"n="433"/>
ganz bis in Unſinn hinein. — Nachmittag ein ſtarkes Gewit-<lb/>
ter. Ich leſe St. Real’s Fragmente aus der römiſchen Ge-<lb/>ſchichte. Sehr ſchlecht geſehen, und nicht gut geſchrieben. Was<lb/>
nöthig iſt, und alles, und was Andre wiſſen, erfährt man<lb/>
draus. Es iſt <hirendition="#g">alles</hi>, Sitten und Staaten, <hirendition="#g">noch</hi> komplett<lb/>
römiſch. Nur verwiſchter; und beinah wie, links beſſer, und<lb/>
rechts ſchlechter: wie es fällt.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>An Varnhagen, in Wagram.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">Sonnabend, den 8. Juli 1809.</hi></dateline><lb/><p>Vielleicht, mein Freund, haſt du einen ſehr guten Brief<lb/>
nöthig in dem Augenblick, in welchem du dieſen erhältſt, und<lb/>
das wird kein guter werden. Schlecht iſt nun einmal alles,<lb/>
muß alles werden, weil wir uns getrennt haben! — Du mußt<lb/>
nun bleiben. Sei tapfer und brav! Denk’ an mich, wenn du<lb/>
in einem Gefecht biſt: du weißt, ich bin furchtſam: aber den<lb/>
unbekannten Tod würd’ ich wählen, wär’ ich durch eigene<lb/>
Wahl darin; und wiche nicht. — Du weißt, wie ich über<lb/>
Krieg, über dieſen denke. Krieg iſt für keinen gebildeten<lb/>
Menſchen. Die nicht wiſſen, daß der Körper die Perſon iſt,<lb/>
können ihn ſich zerſchießen laſſen: ſonſt nur in dem Augen-<lb/>
blick, wo man angegriffen wird, muß man ſich wehren, und<lb/>
wenn Zorn und Rache fort <hirendition="#g">reißt</hi>! Du ſelbſt fühlteſt es tief<lb/>
bei des jungen Marwitz Schenkelwunde. Der Unſelige! Doch<lb/>
konnteſt du ohne Muth- und Thatbeweis nicht leben —ſo<lb/>
führ das herzhaft aus! — Auch ich ginge in Schwerter, um<lb/><hirendition="#g">den</hi> Preiß; das Schickſal ſelbſt forderte ich. <hirendition="#aq">Lâche</hi> bin ich<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">I.</hi> 28</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[433/0447]
ganz bis in Unſinn hinein. — Nachmittag ein ſtarkes Gewit-
ter. Ich leſe St. Real’s Fragmente aus der römiſchen Ge-
ſchichte. Sehr ſchlecht geſehen, und nicht gut geſchrieben. Was
nöthig iſt, und alles, und was Andre wiſſen, erfährt man
draus. Es iſt alles, Sitten und Staaten, noch komplett
römiſch. Nur verwiſchter; und beinah wie, links beſſer, und
rechts ſchlechter: wie es fällt.
An Varnhagen, in Wagram.
Sonnabend, den 8. Juli 1809.
Vielleicht, mein Freund, haſt du einen ſehr guten Brief
nöthig in dem Augenblick, in welchem du dieſen erhältſt, und
das wird kein guter werden. Schlecht iſt nun einmal alles,
muß alles werden, weil wir uns getrennt haben! — Du mußt
nun bleiben. Sei tapfer und brav! Denk’ an mich, wenn du
in einem Gefecht biſt: du weißt, ich bin furchtſam: aber den
unbekannten Tod würd’ ich wählen, wär’ ich durch eigene
Wahl darin; und wiche nicht. — Du weißt, wie ich über
Krieg, über dieſen denke. Krieg iſt für keinen gebildeten
Menſchen. Die nicht wiſſen, daß der Körper die Perſon iſt,
können ihn ſich zerſchießen laſſen: ſonſt nur in dem Augen-
blick, wo man angegriffen wird, muß man ſich wehren, und
wenn Zorn und Rache fort reißt! Du ſelbſt fühlteſt es tief
bei des jungen Marwitz Schenkelwunde. Der Unſelige! Doch
konnteſt du ohne Muth- und Thatbeweis nicht leben — ſo
führ das herzhaft aus! — Auch ich ginge in Schwerter, um
den Preiß; das Schickſal ſelbſt forderte ich. Lâche bin ich
I. 28
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/447>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
