von der Jugendscholle abgerissen leben mußt? -- und das in einem Zustand, den du noch Glück nennen mußt, der es ist! Ich empfinde das jetzt sehr hart. Ich bin, außer daß ich V. habe, ganz isolirt von allem, was sonst als Menschen und Dinge zu mir gehörte; und fühle es immer weg. Laß mich keine Fehlbitte thun! Lieber Karl! bring sie; und geht dies nicht, schicke sie! Um Gottes willen. Ich möchte gerne, daß dich, Karl, V. sieht. Bist du denn noch recht klug? d. h. immer klüger geworden? (Apropos! lies Pradt sur le congres de Vienne.) Ist es euch sehr lieb, angenehmer im Haag zu sein? Gesellschaftlicher? Wohnt ihr gut? So gratulire ich von Herzen. Ich grüße auch Louis recht sehr! er soll mit kommen; ein wenig kann er immer Bücher versäumen, und ein Stückchen Welt lernen. Den 7. November schickte mir Markus deinen Brief, in welchem du ihm die Stelle im Haag ankündigtest, er bekam ihn denselben Tag mit einem von mir, worin ich ihm unsere in Karlsruhe meldete. Dies freute ihn sehr. Ich dachte an Mama! wie bei jedem großen und klei- nen Garten, Grasplatz oder Besitzung, daß sie es nicht hatte und so sehr liebte: und nichts hatte, und sich nichts gönnte, noch schaffte. So auch ich, mußte spät, nach ihrem Tod hei- rathen. Doch kannte sie Varnh., und seine Liebe zu mir sah sie wohl: doch dachte sie es sei wie Andere. -- Wenn du mir antwortest, schreibe: pour Mad. de Varnhagen, aber mache die Addresse: dem Königlich Preußischen Geschäftsträger Hrn. Ba- ron von Otterstedt in Frankfurt am Main. Der ist hier mit einer sehr braven Frau, und vier Kindern. Er spricht mir täglich von dir mit dem größten Enthusiasmus; und will im-
von der Jugendſcholle abgeriſſen leben mußt? — und das in einem Zuſtand, den du noch Glück nennen mußt, der es iſt! Ich empfinde das jetzt ſehr hart. Ich bin, außer daß ich V. habe, ganz iſolirt von allem, was ſonſt als Menſchen und Dinge zu mir gehörte; und fühle es immer weg. Laß mich keine Fehlbitte thun! Lieber Karl! bring ſie; und geht dies nicht, ſchicke ſie! Um Gottes willen. Ich möchte gerne, daß dich, Karl, V. ſieht. Biſt du denn noch recht klug? d. h. immer klüger geworden? (Apropos! lies Pradt sur le congrès de Vienne.) Iſt es euch ſehr lieb, angenehmer im Haag zu ſein? Geſellſchaftlicher? Wohnt ihr gut? So gratulire ich von Herzen. Ich grüße auch Louis recht ſehr! er ſoll mit kommen; ein wenig kann er immer Bücher verſäumen, und ein Stückchen Welt lernen. Den 7. November ſchickte mir Markus deinen Brief, in welchem du ihm die Stelle im Haag ankündigteſt, er bekam ihn denſelben Tag mit einem von mir, worin ich ihm unſere in Karlsruhe meldete. Dies freute ihn ſehr. Ich dachte an Mama! wie bei jedem großen und klei- nen Garten, Grasplatz oder Beſitzung, daß ſie es nicht hatte und ſo ſehr liebte: und nichts hatte, und ſich nichts gönnte, noch ſchaffte. So auch ich, mußte ſpät, nach ihrem Tod hei- rathen. Doch kannte ſie Varnh., und ſeine Liebe zu mir ſah ſie wohl: doch dachte ſie es ſei wie Andere. — Wenn du mir antworteſt, ſchreibe: pour Mad. de Varnhagen, aber mache die Addreſſe: dem Königlich Preußiſchen Geſchäftsträger Hrn. Ba- ron von Otterſtedt in Frankfurt am Main. Der iſt hier mit einer ſehr braven Frau, und vier Kindern. Er ſpricht mir täglich von dir mit dem größten Enthuſiasmus; und will im-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0374"n="366"/>
von der Jugendſcholle abgeriſſen leben mußt? — und das in<lb/>
einem Zuſtand, den du noch Glück nennen mußt, der es <hirendition="#g">iſt</hi>!<lb/>
Ich empfinde das jetzt ſehr hart. Ich bin, außer daß ich V.<lb/>
habe, ganz iſolirt von allem, was ſonſt als Menſchen und<lb/>
Dinge zu mir gehörte; und fühle es immer weg. Laß mich<lb/>
keine Fehlbitte thun! <hirendition="#g">Lieber</hi> Karl! bring ſie; und geht dies<lb/>
nicht, ſchicke ſie! Um Gottes willen. Ich möchte gerne, daß<lb/>
dich, <hirendition="#g">Karl</hi>, V. ſieht. Biſt du denn noch recht klug? d. h.<lb/>
immer klüger geworden? (Apropos! lies <hirendition="#aq">Pradt sur le congrès<lb/>
de Vienne.</hi>) Iſt es euch <hirendition="#g">ſehr</hi> lieb, <hirendition="#g">angenehmer</hi> im Haag<lb/>
zu ſein? Geſellſchaftlicher? Wohnt ihr gut? So gratulire ich<lb/>
von Herzen. Ich grüße auch Louis recht ſehr! er ſoll mit<lb/>
kommen; ein wenig kann er immer Bücher verſäumen, und<lb/>
ein Stückchen Welt lernen. Den 7. November ſchickte mir<lb/>
Markus deinen Brief, in welchem du ihm die Stelle im Haag<lb/>
ankündigteſt, er bekam ihn denſelben Tag mit einem von mir,<lb/>
worin ich ihm unſere in Karlsruhe meldete. Dies freute ihn<lb/>ſehr. Ich dachte an Mama! wie bei jedem großen und klei-<lb/>
nen Garten, Grasplatz oder Beſitzung, daß <hirendition="#g">ſie</hi> es <hirendition="#g">nicht</hi> hatte<lb/>
und ſo ſehr liebte: und nichts hatte, und ſich nichts gönnte,<lb/>
noch ſchaffte. So auch ich, mußte ſpät, <hirendition="#g">nach</hi> ihrem Tod hei-<lb/>
rathen. Doch kannte ſie Varnh., und ſeine Liebe zu mir ſah<lb/>ſie wohl: doch dachte ſie es ſei wie Andere. — Wenn du mir<lb/>
antworteſt, ſchreibe: <hirendition="#aq">pour Mad. de Varnhagen,</hi> aber mache die<lb/>
Addreſſe: dem Königlich Preußiſchen Geſchäftsträger Hrn. Ba-<lb/>
ron von Otterſtedt in Frankfurt am Main. Der iſt hier mit<lb/>
einer ſehr braven Frau, und vier Kindern. Er ſpricht mir<lb/>
täglich von dir mit dem größten Enthuſiasmus; und will im-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[366/0374]
von der Jugendſcholle abgeriſſen leben mußt? — und das in
einem Zuſtand, den du noch Glück nennen mußt, der es iſt!
Ich empfinde das jetzt ſehr hart. Ich bin, außer daß ich V.
habe, ganz iſolirt von allem, was ſonſt als Menſchen und
Dinge zu mir gehörte; und fühle es immer weg. Laß mich
keine Fehlbitte thun! Lieber Karl! bring ſie; und geht dies
nicht, ſchicke ſie! Um Gottes willen. Ich möchte gerne, daß
dich, Karl, V. ſieht. Biſt du denn noch recht klug? d. h.
immer klüger geworden? (Apropos! lies Pradt sur le congrès
de Vienne.) Iſt es euch ſehr lieb, angenehmer im Haag
zu ſein? Geſellſchaftlicher? Wohnt ihr gut? So gratulire ich
von Herzen. Ich grüße auch Louis recht ſehr! er ſoll mit
kommen; ein wenig kann er immer Bücher verſäumen, und
ein Stückchen Welt lernen. Den 7. November ſchickte mir
Markus deinen Brief, in welchem du ihm die Stelle im Haag
ankündigteſt, er bekam ihn denſelben Tag mit einem von mir,
worin ich ihm unſere in Karlsruhe meldete. Dies freute ihn
ſehr. Ich dachte an Mama! wie bei jedem großen und klei-
nen Garten, Grasplatz oder Beſitzung, daß ſie es nicht hatte
und ſo ſehr liebte: und nichts hatte, und ſich nichts gönnte,
noch ſchaffte. So auch ich, mußte ſpät, nach ihrem Tod hei-
rathen. Doch kannte ſie Varnh., und ſeine Liebe zu mir ſah
ſie wohl: doch dachte ſie es ſei wie Andere. — Wenn du mir
antworteſt, ſchreibe: pour Mad. de Varnhagen, aber mache die
Addreſſe: dem Königlich Preußiſchen Geſchäftsträger Hrn. Ba-
ron von Otterſtedt in Frankfurt am Main. Der iſt hier mit
einer ſehr braven Frau, und vier Kindern. Er ſpricht mir
täglich von dir mit dem größten Enthuſiasmus; und will im-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/374>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.