Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

macht es bei mir nicht einmal: sie müssen noch aparte aus-
spannen *). So lieb' ich Gentz als größten Publizisten; -- ich
würd' ihn Privaten nennen -- noch immer. Er trägt das
Kind noch in sich, das liebe: und er mag sagen was er will:
er liebt Wahrheit: und er -- ist nie eine Lüge. So ist's mit
vielen Andern, die sich öffentlich über ihn stellen, bei weitem
nicht. Ich wohne von Humboldts nur sechs Häuser weit, und
meine Augen sehen sie nicht. Die Herz öfter: und alle Alten,
die nicht todt und weg sind. Pauline ist in Paris, und die
alte, nur älter: ich vermisse sie täglich, und oft im Tag. Sie
liebt das Freie -- die Natur nennen sie's -- wie ich. Ich
habe Mad. Benedix bei Abraham Mendelssohn gesehn; ich
beneide sie; so gefällt sie mir: so jung; so selbstständig, so
frei im Ausdruck, und so sanft und graziös dabei. Ich --
ewig lache; oder ein Ausbruch wie Erdsturz; Gewitter ist mir
zu gut. Ich gönne sie Ihnen in Stockholm; aber ihr: air
natal:
und anderes! -- Welches sie nicht in Gedanken gefaßt
hat, also nicht wünscht. Ich sehe auch oft Frau von Helvig,
sie ist eine Nachbarin von uns (wir wohnen Friedrichs- und
Französische Straßen-Ecke, sehr nah wo die Bethmann wohnte;
Humboldts, wo O'Faril's wohnten; Frau von Helvig vorne
in der Behrenstraße), nur die andere Ecke. Und wir stehen
gut. Eine wesentliche Frau; ohne ihre bekannten Eigen-
schaften zu rechnen! Ist Ihnen diese Parenthese nicht zu la-
byrinthisch: ich verlasse mich auf Ihren Faden!) Er, Varn-
hagen, grüßt Sie schön, und schickt Ihnen hier ein Buch, wel-
ches vorigen August erschien, und wozu er erst jetzt Gelegen-
heit findet, es Ihnen zukommen zu lassen, mit der Bitte, Sie

macht es bei mir nicht einmal: ſie müſſen noch aparte aus-
ſpannen *). So lieb’ ich Gentz als größten Publiziſten; — ich
würd’ ihn Privaten nennen — noch immer. Er trägt das
Kind noch in ſich, das liebe: und er mag ſagen was er will:
er liebt Wahrheit: und er — iſt nie eine Lüge. So iſt’s mit
vielen Andern, die ſich öffentlich über ihn ſtellen, bei weitem
nicht. Ich wohne von Humboldts nur ſechs Häuſer weit, und
meine Augen ſehen ſie nicht. Die Herz öfter: und alle Alten,
die nicht todt und weg ſind. Pauline iſt in Paris, und die
alte, nur älter: ich vermiſſe ſie täglich, und oft im Tag. Sie
liebt das Freie — die Natur nennen ſie’s — wie ich. Ich
habe Mad. Benedix bei Abraham Mendelsſohn geſehn; ich
beneide ſie; ſo gefällt ſie mir: ſo jung; ſo ſelbſtſtändig, ſo
frei im Ausdruck, und ſo ſanft und graziös dabei. Ich —
ewig lâche; oder ein Ausbruch wie Erdſturz; Gewitter iſt mir
zu gut. Ich gönne ſie Ihnen in Stockholm; aber ihr: air
natal:
und anderes! — Welches ſie nicht in Gedanken gefaßt
hat, alſo nicht wünſcht. Ich ſehe auch oft Frau von Helvig,
ſie iſt eine Nachbarin von uns (wir wohnen Friedrichs- und
Franzöſiſche Straßen-Ecke, ſehr nah wo die Bethmann wohnte;
Humboldts, wo O’Faril’s wohnten; Frau von Helvig vorne
in der Behrenſtraße), nur die andere Ecke. Und wir ſtehen
gut. Eine weſentliche Frau; ohne ihre bekannten Eigen-
ſchaften zu rechnen! Iſt Ihnen dieſe Parentheſe nicht zu la-
byrinthiſch: ich verlaſſe mich auf Ihren Faden!) Er, Varn-
hagen, grüßt Sie ſchön, und ſchickt Ihnen hier ein Buch, wel-
ches vorigen Auguſt erſchien, und wozu er erſt jetzt Gelegen-
heit findet, es Ihnen zukommen zu laſſen, mit der Bitte, Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0164" n="156"/>
macht es bei mir nicht einmal: &#x017F;ie mü&#x017F;&#x017F;en noch aparte aus-<lb/>
&#x017F;pannen *). So lieb&#x2019; ich Gentz als größten Publizi&#x017F;ten; &#x2014; <hi rendition="#g">ich</hi><lb/>
würd&#x2019; ihn Privaten nennen &#x2014; noch immer. Er trägt das<lb/>
Kind noch in &#x017F;ich, das liebe: und er mag &#x017F;agen was er will:<lb/>
er liebt Wahrheit: und er &#x2014; i&#x017F;t nie eine Lüge. So i&#x017F;t&#x2019;s mit<lb/>
vielen Andern, die &#x017F;ich öffentlich über ihn &#x017F;tellen, bei weitem<lb/>
nicht. Ich wohne von Humboldts nur &#x017F;echs Häu&#x017F;er weit, und<lb/>
meine Augen &#x017F;ehen &#x017F;ie nicht. Die Herz öfter: und alle Alten,<lb/>
die nicht todt und weg &#x017F;ind. Pauline i&#x017F;t in Paris, und die<lb/>
alte, nur älter: ich vermi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie täglich, und oft im Tag. Sie<lb/>
liebt das Freie &#x2014; die Natur nennen &#x017F;ie&#x2019;s &#x2014; wie ich. Ich<lb/>
habe Mad. Benedix bei Abraham Mendels&#x017F;ohn ge&#x017F;ehn; ich<lb/>
beneide &#x017F;ie; &#x017F;o gefällt &#x017F;ie mir: &#x017F;o jung; &#x017F;o &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;tändig, &#x017F;o<lb/>
frei im Ausdruck, und &#x017F;o &#x017F;anft und graziös dabei. Ich &#x2014;<lb/>
ewig <hi rendition="#aq">lâche;</hi> oder ein Ausbruch wie Erd&#x017F;turz; Gewitter i&#x017F;t mir<lb/>
zu gut. Ich gönne &#x017F;ie Ihnen in Stockholm; aber <hi rendition="#g">ihr</hi>: <hi rendition="#aq">air<lb/>
natal:</hi> und anderes! &#x2014; Welches &#x017F;ie nicht in Gedanken gefaßt<lb/>
hat, al&#x017F;o nicht wün&#x017F;cht. Ich &#x017F;ehe auch oft Frau von Helvig,<lb/>
&#x017F;ie i&#x017F;t eine Nachbarin von uns (wir wohnen Friedrichs- und<lb/>
Franzö&#x017F;i&#x017F;che Straßen-Ecke, &#x017F;ehr nah wo die Bethmann wohnte;<lb/>
Humboldts, wo O&#x2019;Faril&#x2019;s wohnten; Frau von Helvig vorne<lb/>
in der Behren&#x017F;traße), nur die andere Ecke. Und wir &#x017F;tehen<lb/>
gut. Eine we&#x017F;entliche Frau; ohne ihre <hi rendition="#g">bekannten</hi> Eigen-<lb/>
&#x017F;chaften zu rechnen! I&#x017F;t Ihnen die&#x017F;e Parenthe&#x017F;e nicht zu la-<lb/>
byrinthi&#x017F;ch: <hi rendition="#g">ich</hi> verla&#x017F;&#x017F;e mich auf Ihren Faden!) Er, Varn-<lb/>
hagen, grüßt Sie &#x017F;chön, und &#x017F;chickt Ihnen hier ein Buch, wel-<lb/>
ches vorigen Augu&#x017F;t er&#x017F;chien, und wozu er er&#x017F;t jetzt Gelegen-<lb/>
heit findet, es Ihnen zukommen zu la&#x017F;&#x017F;en, mit der Bitte, Sie<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0164] macht es bei mir nicht einmal: ſie müſſen noch aparte aus- ſpannen *). So lieb’ ich Gentz als größten Publiziſten; — ich würd’ ihn Privaten nennen — noch immer. Er trägt das Kind noch in ſich, das liebe: und er mag ſagen was er will: er liebt Wahrheit: und er — iſt nie eine Lüge. So iſt’s mit vielen Andern, die ſich öffentlich über ihn ſtellen, bei weitem nicht. Ich wohne von Humboldts nur ſechs Häuſer weit, und meine Augen ſehen ſie nicht. Die Herz öfter: und alle Alten, die nicht todt und weg ſind. Pauline iſt in Paris, und die alte, nur älter: ich vermiſſe ſie täglich, und oft im Tag. Sie liebt das Freie — die Natur nennen ſie’s — wie ich. Ich habe Mad. Benedix bei Abraham Mendelsſohn geſehn; ich beneide ſie; ſo gefällt ſie mir: ſo jung; ſo ſelbſtſtändig, ſo frei im Ausdruck, und ſo ſanft und graziös dabei. Ich — ewig lâche; oder ein Ausbruch wie Erdſturz; Gewitter iſt mir zu gut. Ich gönne ſie Ihnen in Stockholm; aber ihr: air natal: und anderes! — Welches ſie nicht in Gedanken gefaßt hat, alſo nicht wünſcht. Ich ſehe auch oft Frau von Helvig, ſie iſt eine Nachbarin von uns (wir wohnen Friedrichs- und Franzöſiſche Straßen-Ecke, ſehr nah wo die Bethmann wohnte; Humboldts, wo O’Faril’s wohnten; Frau von Helvig vorne in der Behrenſtraße), nur die andere Ecke. Und wir ſtehen gut. Eine weſentliche Frau; ohne ihre bekannten Eigen- ſchaften zu rechnen! Iſt Ihnen dieſe Parentheſe nicht zu la- byrinthiſch: ich verlaſſe mich auf Ihren Faden!) Er, Varn- hagen, grüßt Sie ſchön, und ſchickt Ihnen hier ein Buch, wel- ches vorigen Auguſt erſchien, und wozu er erſt jetzt Gelegen- heit findet, es Ihnen zukommen zu laſſen, mit der Bitte, Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/164
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/164>, abgerufen am 17.05.2024.