Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hervorzubringen vermag, erfahren und genossen. Von Arzt,
Mann, und Geschwister, und Domestiken. Das balsamte
mein Herz: und half mich ganz gewiß retten. Von der Ach-
tung, die ich von der Stadt genoß, wäre fast lächerlich zu
sprechen: ich höchst befremdet: denn wahrlich, und du wirst
es glauben; ich hielt mich zeitlebens für Rahel; und sonst
nichts. Ohne alle Gestalt und Physionomie für mich. Die
Andern aber empfanden, daß sie die Gute, Neidlose, Theil-
nehmende, verlieren sollten; und reiche Interessen, Inter-
esse's, strömten mir zu! Und nun du meine theure Rosenschwe-
ster! Sei ganz ruhig: so gut es einem Menschen gehen
kann, geht es mir. Könnten wir uns nur sehen! da wir doch
in verschiedenen Ländern leben. Eine Sommerwohnung -- ich
wollte sie -- kann ich für un argent fou, welches ich gern ge-
ben wollte, wie ich sie für meine Bedürfnisse, und Varnh.
Verhältnisse brauche, nicht erlangen: ich sitze also in schloß-
artigen Zimmern in einem bequemen Quartier, -- die Hinter-
fenster auf Nachbargärten, wie in einem Forsthaus Luft und
Geruch; -- und konvaleszire. Später will ich irgend wohin
reisen: könntest du mir irgendwo Rendezvous geben, in Ba-
den-Baden? Frankfurt am Main? oder nenne einen Ort.
Nicht Aachen; ennuyant; theuer. Doch lasse dich den Vor-
schlag nicht ängstigen: er ist nur so in's Blaue hinein gemacht:
d. g. geht nicht. Ohne die größten Revenüen: und ich wundre
mich todt, daß ich meine habe. Dein schönes Haus, theures
Kind, freut mich! hast du eine Idee von Garten dabei? Fährst
du oft? ich jetzt täglich: und schon sehr viel vor dem letzten
Ausbruch. Je ne vis point du tout pour la montre. Alles

hervorzubringen vermag, erfahren und genoſſen. Von Arzt,
Mann, und Geſchwiſter, und Domeſtiken. Das balſamte
mein Herz: und half mich ganz gewiß retten. Von der Ach-
tung, die ich von der Stadt genoß, wäre faſt lächerlich zu
ſprechen: ich höchſt befremdet: denn wahrlich, und du wirſt
es glauben; ich hielt mich zeitlebens für Rahel; und ſonſt
nichts. Ohne alle Geſtalt und Phyſionomie für mich. Die
Andern aber empfanden, daß ſie die Gute, Neidloſe, Theil-
nehmende, verlieren ſollten; und reiche Intereſſen, Inter-
eſſe’s, ſtrömten mir zu! Und nun du meine theure Roſenſchwe-
ſter! Sei ganz ruhig: ſo gut es einem Menſchen gehen
kann, geht es mir. Könnten wir uns nur ſehen! da wir doch
in verſchiedenen Ländern leben. Eine Sommerwohnung — ich
wollte ſie — kann ich für un argent fou, welches ich gern ge-
ben wollte, wie ich ſie für meine Bedürfniſſe, und Varnh.
Verhältniſſe brauche, nicht erlangen: ich ſitze alſo in ſchloß-
artigen Zimmern in einem bequemen Quartier, — die Hinter-
fenſter auf Nachbargärten, wie in einem Forſthaus Luft und
Geruch; — und konvaleszire. Später will ich irgend wohin
reiſen: könnteſt du mir irgendwo Rendezvous geben, in Ba-
den-Baden? Frankfurt am Main? oder nenne einen Ort.
Nicht Aachen; ennuyant; theuer. Doch laſſe dich den Vor-
ſchlag nicht ängſtigen: er iſt nur ſo in’s Blaue hinein gemacht:
d. g. geht nicht. Ohne die größten Revenüen: und ich wundre
mich todt, daß ich meine habe. Dein ſchönes Haus, theures
Kind, freut mich! haſt du eine Idee von Garten dabei? Fährſt
du oft? ich jetzt täglich: und ſchon ſehr viel vor dem letzten
Ausbruch. Je ne vis point du tout pour la montre. Alles

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0397" n="389"/>
hervorzubringen vermag, erfahren und geno&#x017F;&#x017F;en. Von Arzt,<lb/>
Mann, und Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter, und Dome&#x017F;tiken. Das bal&#x017F;amte<lb/><hi rendition="#g">mein Herz</hi>: und half mich ganz gewiß retten. Von der Ach-<lb/>
tung, die ich von der Stadt genoß, wäre fa&#x017F;t lächerlich zu<lb/>
&#x017F;prechen: ich höch&#x017F;t befremdet: denn wahrlich, und du wir&#x017F;t<lb/>
es glauben; ich hielt mich zeitlebens für Rahel; und &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
nichts. Ohne alle Ge&#x017F;talt und Phy&#x017F;ionomie für mich. Die<lb/>
Andern aber empfanden, daß &#x017F;ie die Gute, Neidlo&#x017F;e, Theil-<lb/>
nehmende, verlieren &#x017F;ollten; und reiche <hi rendition="#g">Intere&#x017F;&#x017F;en</hi>, Inter-<lb/>
e&#x017F;&#x017F;e&#x2019;s, &#x017F;trömten mir zu! Und nun du meine theure Ro&#x017F;en&#x017F;chwe-<lb/>
&#x017F;ter! Sei ganz ruhig: &#x017F;o gut es einem <hi rendition="#g">Men&#x017F;chen</hi> gehen<lb/>
kann, geht es mir. Könnten wir uns nur &#x017F;ehen! da wir doch<lb/>
in ver&#x017F;chiedenen Ländern leben. Eine Sommerwohnung &#x2014; ich<lb/>
wollte &#x017F;ie &#x2014; kann ich für <hi rendition="#aq">un argent fou,</hi> welches ich gern ge-<lb/>
ben wollte, wie ich &#x017F;ie für <hi rendition="#g">meine</hi> Bedürfni&#x017F;&#x017F;e, und Varnh.<lb/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;e brauche, <hi rendition="#g">nicht</hi> erlangen: ich &#x017F;itze al&#x017F;o in &#x017F;chloß-<lb/>
artigen Zimmern in einem bequemen Quartier, &#x2014; die Hinter-<lb/>
fen&#x017F;ter auf Nachbargärten, wie in einem For&#x017F;thaus Luft und<lb/>
Geruch; &#x2014; und konvaleszire. Später will ich irgend wohin<lb/>
rei&#x017F;en: könnte&#x017F;t du mir irgendwo Rendezvous geben, in Ba-<lb/>
den-Baden? Frankfurt am Main? oder nenne einen Ort.<lb/>
Nicht Aachen; ennuyant; theuer. Doch la&#x017F;&#x017F;e dich den Vor-<lb/>
&#x017F;chlag nicht äng&#x017F;tigen: er i&#x017F;t nur &#x017F;o in&#x2019;s Blaue hinein gemacht:<lb/>
d. g. geht nicht. Ohne die größten Revenüen: und ich wundre<lb/>
mich todt, daß ich meine habe. Dein &#x017F;chönes Haus, theures<lb/>
Kind, freut mich! ha&#x017F;t du eine Idee von Garten dabei? Fähr&#x017F;t<lb/>
du oft? ich jetzt täglich: und &#x017F;chon &#x017F;ehr viel vor dem letzten<lb/>
Ausbruch. <hi rendition="#aq">Je ne vis point du tout pour la montre.</hi> Alles<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[389/0397] hervorzubringen vermag, erfahren und genoſſen. Von Arzt, Mann, und Geſchwiſter, und Domeſtiken. Das balſamte mein Herz: und half mich ganz gewiß retten. Von der Ach- tung, die ich von der Stadt genoß, wäre faſt lächerlich zu ſprechen: ich höchſt befremdet: denn wahrlich, und du wirſt es glauben; ich hielt mich zeitlebens für Rahel; und ſonſt nichts. Ohne alle Geſtalt und Phyſionomie für mich. Die Andern aber empfanden, daß ſie die Gute, Neidloſe, Theil- nehmende, verlieren ſollten; und reiche Intereſſen, Inter- eſſe’s, ſtrömten mir zu! Und nun du meine theure Roſenſchwe- ſter! Sei ganz ruhig: ſo gut es einem Menſchen gehen kann, geht es mir. Könnten wir uns nur ſehen! da wir doch in verſchiedenen Ländern leben. Eine Sommerwohnung — ich wollte ſie — kann ich für un argent fou, welches ich gern ge- ben wollte, wie ich ſie für meine Bedürfniſſe, und Varnh. Verhältniſſe brauche, nicht erlangen: ich ſitze alſo in ſchloß- artigen Zimmern in einem bequemen Quartier, — die Hinter- fenſter auf Nachbargärten, wie in einem Forſthaus Luft und Geruch; — und konvaleszire. Später will ich irgend wohin reiſen: könnteſt du mir irgendwo Rendezvous geben, in Ba- den-Baden? Frankfurt am Main? oder nenne einen Ort. Nicht Aachen; ennuyant; theuer. Doch laſſe dich den Vor- ſchlag nicht ängſtigen: er iſt nur ſo in’s Blaue hinein gemacht: d. g. geht nicht. Ohne die größten Revenüen: und ich wundre mich todt, daß ich meine habe. Dein ſchönes Haus, theures Kind, freut mich! haſt du eine Idee von Garten dabei? Fährſt du oft? ich jetzt täglich: und ſchon ſehr viel vor dem letzten Ausbruch. Je ne vis point du tout pour la montre. Alles

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/397
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/397>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.