Fr. von S --: gelebt, gelesen, geschliffen, klug, gehemmt, krank erfahren, und artig. Die Tochter: artig angelebt, be- redt. Mich dünkt aber, nicht aus ihrer Natur heraus gebil- det. Der Grund dieser Natur gefällt meiner nicht. Sie ist zu loben, und angenehm; und nicht affektirt, oder unnatürlich in ihrer Äußerung. Nur kommt es mir vor, ihre eigenste Natur ausgebildet, wär's ein ganz anderes Mädchen: so sehen die Grundzüge ihres Gesichts aus, und ihre ganze Komplexion, die auch schon gelitten zu haben scheint. Nicht allein die größ- ten Glücksumstände gehören dazu, der Menschen eigenste An- lagen hervorzubilden, und in Harmonie zu bilden: sondern, den meisten Menschen werden ganz faktice angebildet, und sie haben nicht so kräftige Eigenschaften, auch nicht Einmal ein paar in Harmonie thätige, um der Erziehung der Eltern oder der Umstände zu widerstehen; sondern sie bleiben embryonisch monsterhaft mit den verkrüppelten, verwesten, sparsam gestreu- ten schwächlichen Naturanlagen verwickelt zum Stoffe der
III. 1
Aus einem Tagebuch.
Sonnabend, den 1. Januar 1820.
Fr. von S —: gelebt, geleſen, geſchliffen, klug, gehemmt, krank erfahren, und artig. Die Tochter: artig angelebt, be- redt. Mich dünkt aber, nicht aus ihrer Natur heraus gebil- det. Der Grund dieſer Natur gefällt meiner nicht. Sie iſt zu loben, und angenehm; und nicht affektirt, oder unnatürlich in ihrer Äußerung. Nur kommt es mir vor, ihre eigenſte Natur ausgebildet, wär’s ein ganz anderes Mädchen: ſo ſehen die Grundzüge ihres Geſichts aus, und ihre ganze Komplexion, die auch ſchon gelitten zu haben ſcheint. Nicht allein die größ- ten Glücksumſtände gehören dazu, der Menſchen eigenſte An- lagen hervorzubilden, und in Harmonie zu bilden: ſondern, den meiſten Menſchen werden ganz faktice angebildet, und ſie haben nicht ſo kräftige Eigenſchaften, auch nicht Einmal ein paar in Harmonie thätige, um der Erziehung der Eltern oder der Umſtände zu widerſtehen; ſondern ſie bleiben embryoniſch monſterhaft mit den verkrüppelten, verweſten, ſparſam geſtreu- ten ſchwächlichen Naturanlagen verwickelt zum Stoffe der
III. 1
<TEI><text><pbfacs="#f0009"n="[1]"/><body><divn="1"><head/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Aus einem Tagebuch</hi>.</head><lb/><divn="3"><dateline><hirendition="#et">Sonnabend, den 1. Januar 1820.</hi></dateline><lb/><p>Fr. von S —: gelebt, geleſen, geſchliffen, klug, gehemmt,<lb/>
krank erfahren, und artig. Die Tochter: artig angelebt, be-<lb/>
redt. Mich dünkt aber, nicht aus ihrer Natur heraus gebil-<lb/>
det. Der Grund dieſer Natur gefällt meiner nicht. Sie iſt<lb/>
zu loben, und angenehm; und nicht affektirt, oder unnatürlich<lb/>
in ihrer Äußerung. Nur kommt es mir vor, ihre eigenſte<lb/>
Natur ausgebildet, wär’s ein ganz anderes Mädchen: ſo ſehen<lb/>
die Grundzüge ihres Geſichts aus, und ihre ganze Komplexion,<lb/>
die auch ſchon gelitten zu haben ſcheint. Nicht allein die größ-<lb/>
ten Glücksumſtände gehören dazu, der Menſchen eigenſte An-<lb/>
lagen hervorzubilden, und in Harmonie zu bilden: ſondern,<lb/>
den meiſten Menſchen werden ganz faktice angebildet, und ſie<lb/>
haben nicht ſo kräftige Eigenſchaften, auch nicht Einmal ein<lb/>
paar in Harmonie thätige, um der Erziehung der Eltern oder<lb/>
der Umſtände zu widerſtehen; ſondern ſie bleiben embryoniſch<lb/>
monſterhaft mit den verkrüppelten, verweſten, ſparſam geſtreu-<lb/>
ten ſchwächlichen Naturanlagen verwickelt zum Stoffe der<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">III.</hi> 1</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[[1]/0009]
Aus einem Tagebuch.
Sonnabend, den 1. Januar 1820.
Fr. von S —: gelebt, geleſen, geſchliffen, klug, gehemmt,
krank erfahren, und artig. Die Tochter: artig angelebt, be-
redt. Mich dünkt aber, nicht aus ihrer Natur heraus gebil-
det. Der Grund dieſer Natur gefällt meiner nicht. Sie iſt
zu loben, und angenehm; und nicht affektirt, oder unnatürlich
in ihrer Äußerung. Nur kommt es mir vor, ihre eigenſte
Natur ausgebildet, wär’s ein ganz anderes Mädchen: ſo ſehen
die Grundzüge ihres Geſichts aus, und ihre ganze Komplexion,
die auch ſchon gelitten zu haben ſcheint. Nicht allein die größ-
ten Glücksumſtände gehören dazu, der Menſchen eigenſte An-
lagen hervorzubilden, und in Harmonie zu bilden: ſondern,
den meiſten Menſchen werden ganz faktice angebildet, und ſie
haben nicht ſo kräftige Eigenſchaften, auch nicht Einmal ein
paar in Harmonie thätige, um der Erziehung der Eltern oder
der Umſtände zu widerſtehen; ſondern ſie bleiben embryoniſch
monſterhaft mit den verkrüppelten, verweſten, ſparſam geſtreu-
ten ſchwächlichen Naturanlagen verwickelt zum Stoffe der
III. 1
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. [1]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/9>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.