auf, er gestand mir, er hätte gleich anfangs Hinderniß von ihrer Seite befürchtet, und ihre Einwilligung würde ihn weit mehr gewundert haben. Er war mit mir überzeugt, daß sie einst ihr Gelübde bereuen, und dann diesen verlornen Moment gern mit ihrem Leben zu- rückrufen würde. Mein guter Manfredi trauer- te über ihr Schicksal, und suchte sie gegen meine heftige Anklage in Schutz zu nehmen.
Von seiner Liebe zu ihr war nicht wieder die Rede zwischen uns. Entweder sie war in ihm eben so schnell erloschen als aufgelodert, oder er drängte sie gewaltsam in sein Jnnres zurück, um den gemeinschaftlichen Angelegen- heiten, die uns jetzt so nahe lagen, Raum zu lassen. Es ward beschlossen, daß Manfredi wieder zurück auf die Akademie gehen müßte; von dort sollte er an seinen Vater schreiben, ihm alles entdecken, und ihn um Rath fra- gen, ob er es wagen dürfte, in seine Vater- stadt zurück zu reisen, oder wenn der Antheil, den er an meinem Unternehmen genommen,
auf, er geſtand mir, er haͤtte gleich anfangs Hinderniß von ihrer Seite befuͤrchtet, und ihre Einwilligung wuͤrde ihn weit mehr gewundert haben. Er war mit mir uͤberzeugt, daß ſie einſt ihr Geluͤbde bereuen, und dann dieſen verlornen Moment gern mit ihrem Leben zu- ruͤckrufen wuͤrde. Mein guter Manfredi trauer- te uͤber ihr Schickſal, und ſuchte ſie gegen meine heftige Anklage in Schutz zu nehmen.
Von ſeiner Liebe zu ihr war nicht wieder die Rede zwiſchen uns. Entweder ſie war in ihm eben ſo ſchnell erloſchen als aufgelodert, oder er draͤngte ſie gewaltſam in ſein Jnnres zuruͤck, um den gemeinſchaftlichen Angelegen- heiten, die uns jetzt ſo nahe lagen, Raum zu laſſen. Es ward beſchloſſen, daß Manfredi wieder zuruͤck auf die Akademie gehen muͤßte; von dort ſollte er an ſeinen Vater ſchreiben, ihm alles entdecken, und ihn um Rath fra- gen, ob er es wagen duͤrfte, in ſeine Vater- ſtadt zuruͤck zu reiſen, oder wenn der Antheil, den er an meinem Unternehmen genommen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0156"n="148"/>
auf, er geſtand mir, er haͤtte gleich anfangs<lb/>
Hinderniß von ihrer Seite befuͤrchtet, und ihre<lb/>
Einwilligung wuͤrde ihn weit mehr gewundert<lb/>
haben. Er war mit mir uͤberzeugt, daß ſie<lb/>
einſt ihr Geluͤbde bereuen, und dann dieſen<lb/>
verlornen Moment gern mit ihrem Leben zu-<lb/>
ruͤckrufen wuͤrde. Mein guter Manfredi trauer-<lb/>
te uͤber ihr Schickſal, und ſuchte ſie gegen<lb/>
meine heftige Anklage in Schutz zu nehmen.</p><lb/><p>Von ſeiner Liebe zu ihr war nicht wieder<lb/>
die Rede zwiſchen uns. Entweder ſie war in<lb/>
ihm eben ſo ſchnell erloſchen als aufgelodert,<lb/>
oder er draͤngte ſie gewaltſam in ſein Jnnres<lb/>
zuruͤck, um den gemeinſchaftlichen Angelegen-<lb/>
heiten, die uns jetzt ſo nahe lagen, Raum zu<lb/>
laſſen. Es ward beſchloſſen, daß Manfredi<lb/>
wieder zuruͤck auf die Akademie gehen muͤßte;<lb/>
von dort ſollte er an ſeinen Vater ſchreiben,<lb/>
ihm alles entdecken, und ihn um Rath fra-<lb/>
gen, ob er es wagen duͤrfte, in ſeine Vater-<lb/>ſtadt zuruͤck zu reiſen, oder wenn der Antheil,<lb/>
den er an meinem Unternehmen genommen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[148/0156]
auf, er geſtand mir, er haͤtte gleich anfangs
Hinderniß von ihrer Seite befuͤrchtet, und ihre
Einwilligung wuͤrde ihn weit mehr gewundert
haben. Er war mit mir uͤberzeugt, daß ſie
einſt ihr Geluͤbde bereuen, und dann dieſen
verlornen Moment gern mit ihrem Leben zu-
ruͤckrufen wuͤrde. Mein guter Manfredi trauer-
te uͤber ihr Schickſal, und ſuchte ſie gegen
meine heftige Anklage in Schutz zu nehmen.
Von ſeiner Liebe zu ihr war nicht wieder
die Rede zwiſchen uns. Entweder ſie war in
ihm eben ſo ſchnell erloſchen als aufgelodert,
oder er draͤngte ſie gewaltſam in ſein Jnnres
zuruͤck, um den gemeinſchaftlichen Angelegen-
heiten, die uns jetzt ſo nahe lagen, Raum zu
laſſen. Es ward beſchloſſen, daß Manfredi
wieder zuruͤck auf die Akademie gehen muͤßte;
von dort ſollte er an ſeinen Vater ſchreiben,
ihm alles entdecken, und ihn um Rath fra-
gen, ob er es wagen duͤrfte, in ſeine Vater-
ſtadt zuruͤck zu reiſen, oder wenn der Antheil,
den er an meinem Unternehmen genommen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/156>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.