Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich muß meinen Endzweck, ich muß das Glück,
das ich ahnde, wirklich finden. --

Jhr wolltet es so, meine guten Freun-
de, da habt ihr also die Erzählung meiner
wichtigsten Begebenheiten. Es sind wunder-
liche Bilder der Vergangenheit in mir rege
geworden, bey denen ich mich vielleicht zu
lange aufgehalten habe, sie haben sich mei-
ner bemeistert. Laßt es geheim zwischen uns
bleiben, was ich euch erzählt habe. Es
giebt Menschen, die das, was man ihnen
sagt, selten so nehmen, wie man es sagt,
und wie man es genommen haben will, son-
dern aus eigner Bewegung noch ganz etwas
anders dahinter suchen und vermuthen. Der
Himmel gebe, daß euch meine Erzählung
keine Langeweile gemacht, und daß ihr jetzt
nicht übler von mir denkt als vorher.

Beyde versicherten ihn ihrer freundschaft-
lichsten Theilnahme, und daß er ihnen viel-
mehr jetzt noch werther geworden sey. Sie
unterhielten sich noch mit ihm über diese und
jene Begebenheit, die ihnen aufgefallen war.

ich muß meinen Endzweck, ich muß das Gluͤck,
das ich ahnde, wirklich finden. —

Jhr wolltet es ſo, meine guten Freun-
de, da habt ihr alſo die Erzaͤhlung meiner
wichtigſten Begebenheiten. Es ſind wunder-
liche Bilder der Vergangenheit in mir rege
geworden, bey denen ich mich vielleicht zu
lange aufgehalten habe, ſie haben ſich mei-
ner bemeiſtert. Laßt es geheim zwiſchen uns
bleiben, was ich euch erzaͤhlt habe. Es
giebt Menſchen, die das, was man ihnen
ſagt, ſelten ſo nehmen, wie man es ſagt,
und wie man es genommen haben will, ſon-
dern aus eigner Bewegung noch ganz etwas
anders dahinter ſuchen und vermuthen. Der
Himmel gebe, daß euch meine Erzaͤhlung
keine Langeweile gemacht, und daß ihr jetzt
nicht uͤbler von mir denkt als vorher.

Beyde verſicherten ihn ihrer freundſchaft-
lichſten Theilnahme, und daß er ihnen viel-
mehr jetzt noch werther geworden ſey. Sie
unterhielten ſich noch mit ihm uͤber dieſe und
jene Begebenheit, die ihnen aufgefallen war.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0204" n="196"/>
ich muß meinen Endzweck, ich muß das Glu&#x0364;ck,<lb/>
das ich ahnde, wirklich finden. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Jhr wolltet es &#x017F;o, meine guten Freun-<lb/>
de, da habt ihr al&#x017F;o die Erza&#x0364;hlung meiner<lb/>
wichtig&#x017F;ten Begebenheiten. Es &#x017F;ind wunder-<lb/>
liche Bilder der Vergangenheit in mir rege<lb/>
geworden, bey denen ich mich vielleicht zu<lb/>
lange aufgehalten habe, &#x017F;ie haben &#x017F;ich mei-<lb/>
ner bemei&#x017F;tert. Laßt es geheim zwi&#x017F;chen uns<lb/>
bleiben, was ich euch erza&#x0364;hlt habe. Es<lb/>
giebt Men&#x017F;chen, die das, was man ihnen<lb/>
&#x017F;agt, &#x017F;elten &#x017F;o nehmen, wie man es &#x017F;agt,<lb/>
und wie man es genommen haben will, &#x017F;on-<lb/>
dern aus eigner Bewegung noch ganz etwas<lb/>
anders dahinter &#x017F;uchen und vermuthen. Der<lb/>
Himmel gebe, daß euch meine Erza&#x0364;hlung<lb/>
keine Langeweile gemacht, und daß ihr jetzt<lb/>
nicht u&#x0364;bler von mir denkt als vorher.</p><lb/>
          <p>Beyde ver&#x017F;icherten ihn ihrer freund&#x017F;chaft-<lb/>
lich&#x017F;ten Theilnahme, und daß er ihnen viel-<lb/>
mehr jetzt noch werther geworden &#x017F;ey. Sie<lb/>
unterhielten &#x017F;ich noch mit ihm u&#x0364;ber die&#x017F;e und<lb/>
jene Begebenheit, die ihnen aufgefallen war.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0204] ich muß meinen Endzweck, ich muß das Gluͤck, das ich ahnde, wirklich finden. — Jhr wolltet es ſo, meine guten Freun- de, da habt ihr alſo die Erzaͤhlung meiner wichtigſten Begebenheiten. Es ſind wunder- liche Bilder der Vergangenheit in mir rege geworden, bey denen ich mich vielleicht zu lange aufgehalten habe, ſie haben ſich mei- ner bemeiſtert. Laßt es geheim zwiſchen uns bleiben, was ich euch erzaͤhlt habe. Es giebt Menſchen, die das, was man ihnen ſagt, ſelten ſo nehmen, wie man es ſagt, und wie man es genommen haben will, ſon- dern aus eigner Bewegung noch ganz etwas anders dahinter ſuchen und vermuthen. Der Himmel gebe, daß euch meine Erzaͤhlung keine Langeweile gemacht, und daß ihr jetzt nicht uͤbler von mir denkt als vorher. Beyde verſicherten ihn ihrer freundſchaft- lichſten Theilnahme, und daß er ihnen viel- mehr jetzt noch werther geworden ſey. Sie unterhielten ſich noch mit ihm uͤber dieſe und jene Begebenheit, die ihnen aufgefallen war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/204
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/204>, abgerufen am 16.02.2025.