das mich ihr empfiehlt. -- Hier nehmen Sie diesen Brief, ich hätte nicht gedacht, daß er durch Sie würde bestellt werden, Jhrer ist nicht darin erwähnt, aber Sie sind ihr sonst schon bekannt, Sie dürfen nur Jhren Namen nen- nen. -- Gnädige Gräfin! rief die Kammer- frau wieder. -- Leben Sie denn wohl, Flo- rentin, auf Wiedersehen! -- Leben Sie wohl, Eleonore, Jhnen trage ich es auf, Eduard zu beruhigen, und mein Andenken bey Ju- lianen zu erhalten! -- Wie, diese wissen nicht? -- Florentin war wieder zur kleinen Thür hinaus, ohne weiter zu hören, oder zu ant- worten. Die Kammerfrau schloß hinter ihm zu; in dem Augenblick führte von der andern Seite der Graf einige Damen herein.
Florentin ging durch den Park, wo er hoffen durfte, niemanden zu begegnen, und so fort zum Dorfe hin, wo er Heinrich, mit dem Schimmel ihn erwartend, fand. Er nahm Abschied von dem Knaben, drückte ihm eine Belohnung für seinen Diensteifer in die Hand, setzte sich auf den getreuen Schimmel, und
das mich ihr empfiehlt. — Hier nehmen Sie dieſen Brief, ich haͤtte nicht gedacht, daß er durch Sie wuͤrde beſtellt werden, Jhrer iſt nicht darin erwaͤhnt, aber Sie ſind ihr ſonſt ſchon bekannt, Sie duͤrfen nur Jhren Namen nen- nen. — Gnaͤdige Graͤfin! rief die Kammer- frau wieder. — Leben Sie denn wohl, Flo- rentin, auf Wiederſehen! — Leben Sie wohl, Eleonore, Jhnen trage ich es auf, Eduard zu beruhigen, und mein Andenken bey Ju- lianen zu erhalten! — Wie, dieſe wiſſen nicht? — Florentin war wieder zur kleinen Thuͤr hinaus, ohne weiter zu hoͤren, oder zu ant- worten. Die Kammerfrau ſchloß hinter ihm zu; in dem Augenblick fuͤhrte von der andern Seite der Graf einige Damen herein.
Florentin ging durch den Park, wo er hoffen durfte, niemanden zu begegnen, und ſo fort zum Dorfe hin, wo er Heinrich, mit dem Schimmel ihn erwartend, fand. Er nahm Abſchied von dem Knaben, druͤckte ihm eine Belohnung fuͤr ſeinen Dienſteifer in die Hand, ſetzte ſich auf den getreuen Schimmel, und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0320"n="312"/>
das mich ihr empfiehlt. — Hier nehmen Sie<lb/>
dieſen Brief, ich haͤtte nicht gedacht, daß er<lb/>
durch Sie wuͤrde beſtellt werden, Jhrer iſt nicht<lb/>
darin erwaͤhnt, aber Sie ſind ihr ſonſt ſchon<lb/>
bekannt, Sie duͤrfen nur Jhren Namen nen-<lb/>
nen. — Gnaͤdige Graͤfin! rief die Kammer-<lb/>
frau wieder. — Leben Sie denn wohl, Flo-<lb/>
rentin, auf Wiederſehen! — Leben Sie wohl,<lb/>
Eleonore, Jhnen trage ich es auf, Eduard<lb/>
zu beruhigen, und mein Andenken bey Ju-<lb/>
lianen zu erhalten! — Wie, dieſe wiſſen nicht?<lb/>— Florentin war wieder zur kleinen Thuͤr<lb/>
hinaus, ohne weiter zu hoͤren, oder zu ant-<lb/>
worten. Die Kammerfrau ſchloß hinter ihm<lb/>
zu; in dem Augenblick fuͤhrte von der andern<lb/>
Seite der Graf einige Damen herein.</p><lb/><p>Florentin ging durch den Park, wo er<lb/>
hoffen durfte, niemanden zu begegnen, und<lb/>ſo fort zum Dorfe hin, wo er Heinrich, mit<lb/>
dem Schimmel ihn erwartend, fand. Er nahm<lb/>
Abſchied von dem Knaben, druͤckte ihm eine<lb/>
Belohnung fuͤr ſeinen Dienſteifer in die Hand,<lb/>ſetzte ſich auf den getreuen Schimmel, und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[312/0320]
das mich ihr empfiehlt. — Hier nehmen Sie
dieſen Brief, ich haͤtte nicht gedacht, daß er
durch Sie wuͤrde beſtellt werden, Jhrer iſt nicht
darin erwaͤhnt, aber Sie ſind ihr ſonſt ſchon
bekannt, Sie duͤrfen nur Jhren Namen nen-
nen. — Gnaͤdige Graͤfin! rief die Kammer-
frau wieder. — Leben Sie denn wohl, Flo-
rentin, auf Wiederſehen! — Leben Sie wohl,
Eleonore, Jhnen trage ich es auf, Eduard
zu beruhigen, und mein Andenken bey Ju-
lianen zu erhalten! — Wie, dieſe wiſſen nicht?
— Florentin war wieder zur kleinen Thuͤr
hinaus, ohne weiter zu hoͤren, oder zu ant-
worten. Die Kammerfrau ſchloß hinter ihm
zu; in dem Augenblick fuͤhrte von der andern
Seite der Graf einige Damen herein.
Florentin ging durch den Park, wo er
hoffen durfte, niemanden zu begegnen, und
ſo fort zum Dorfe hin, wo er Heinrich, mit
dem Schimmel ihn erwartend, fand. Er nahm
Abſchied von dem Knaben, druͤckte ihm eine
Belohnung fuͤr ſeinen Dienſteifer in die Hand,
ſetzte ſich auf den getreuen Schimmel, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/320>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.