Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Doch soll es mir wohl noch gelingen, die
schlechten Gewohnheiten wieder abzustreifen. --
Jch sehe, es ist heute nichts mehr mit Jhnen
anzufangen, Sie sind bitter. -- Das doch
nicht! Wo ist der Thor, der auf ein sicheres,
dauerndes Lebensglück rechnet? Aber lassen
Sie es mich Jhnen gestehen: Betty's Schick-
sal, und das Jhrige, das ich so deutlich vor
mir sehe, das von Eduard und Juliane, was
ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be-
trübt. Aus welchen losen Fäden ist der Traum
eures Glücks gesponnen! -- Es lebt dafür in
unsrer Seele etwas, das, dem ungebildeten
Menschen fremd, uns über jeden Glückswechsel
erhebt! --

Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo-
rentin aus, als er allein war. -- Und doch
hatte die freudige Gelassenheit, mit der der
Doktor die letzten Worte gesprochen, etwas in
ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am
Ende blieb er aber freylich dennoch überzeugt:
daß er seinem jetzigen Plane folgen müsse; daß
es für ihn keine andre Thätigkeit gebe, als in

Doch ſoll es mir wohl noch gelingen, die
ſchlechten Gewohnheiten wieder abzuſtreifen. —
Jch ſehe, es iſt heute nichts mehr mit Jhnen
anzufangen, Sie ſind bitter. — Das doch
nicht! Wo iſt der Thor, der auf ein ſicheres,
dauerndes Lebensgluͤck rechnet? Aber laſſen
Sie es mich Jhnen geſtehen: Betty’s Schick-
ſal, und das Jhrige, das ich ſo deutlich vor
mir ſehe, das von Eduard und Juliane, was
ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be-
truͤbt. Aus welchen loſen Faͤden iſt der Traum
eures Gluͤcks geſponnen! — Es lebt dafuͤr in
unſrer Seele etwas, das, dem ungebildeten
Menſchen fremd, uns uͤber jeden Gluͤckswechſel
erhebt! —

Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo-
rentin aus, als er allein war. — Und doch
hatte die freudige Gelaſſenheit, mit der der
Doktor die letzten Worte geſprochen, etwas in
ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am
Ende blieb er aber freylich dennoch uͤberzeugt:
daß er ſeinem jetzigen Plane folgen muͤſſe; daß
es fuͤr ihn keine andre Thaͤtigkeit gebe, als in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0372" n="364"/>
Doch &#x017F;oll es mir wohl noch gelingen, die<lb/>
&#x017F;chlechten Gewohnheiten wieder abzu&#x017F;treifen. &#x2014;<lb/>
Jch &#x017F;ehe, es i&#x017F;t heute nichts mehr mit Jhnen<lb/>
anzufangen, Sie &#x017F;ind bitter. &#x2014; Das doch<lb/>
nicht! Wo i&#x017F;t der Thor, der auf ein &#x017F;icheres,<lb/>
dauerndes Lebensglu&#x0364;ck rechnet? Aber la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie es mich Jhnen ge&#x017F;tehen: Betty&#x2019;s Schick-<lb/>
&#x017F;al, und das Jhrige, das ich &#x017F;o deutlich vor<lb/>
mir &#x017F;ehe, das von Eduard und Juliane, was<lb/>
ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be-<lb/>
tru&#x0364;bt. Aus welchen lo&#x017F;en Fa&#x0364;den i&#x017F;t der Traum<lb/>
eures Glu&#x0364;cks ge&#x017F;ponnen! &#x2014; Es lebt dafu&#x0364;r in<lb/>
un&#x017F;rer Seele etwas, das, dem ungebildeten<lb/>
Men&#x017F;chen fremd, uns u&#x0364;ber jeden Glu&#x0364;ckswech&#x017F;el<lb/>
erhebt! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo-<lb/>
rentin aus, als er allein war. &#x2014; Und doch<lb/>
hatte die freudige Gela&#x017F;&#x017F;enheit, mit der der<lb/>
Doktor die letzten Worte ge&#x017F;prochen, etwas in<lb/>
ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am<lb/>
Ende blieb er aber freylich dennoch u&#x0364;berzeugt:<lb/>
daß er &#x017F;einem jetzigen Plane folgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; daß<lb/>
es fu&#x0364;r ihn keine andre Tha&#x0364;tigkeit gebe, als in<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[364/0372] Doch ſoll es mir wohl noch gelingen, die ſchlechten Gewohnheiten wieder abzuſtreifen. — Jch ſehe, es iſt heute nichts mehr mit Jhnen anzufangen, Sie ſind bitter. — Das doch nicht! Wo iſt der Thor, der auf ein ſicheres, dauerndes Lebensgluͤck rechnet? Aber laſſen Sie es mich Jhnen geſtehen: Betty’s Schick- ſal, und das Jhrige, das ich ſo deutlich vor mir ſehe, das von Eduard und Juliane, was ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be- truͤbt. Aus welchen loſen Faͤden iſt der Traum eures Gluͤcks geſponnen! — Es lebt dafuͤr in unſrer Seele etwas, das, dem ungebildeten Menſchen fremd, uns uͤber jeden Gluͤckswechſel erhebt! — Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo- rentin aus, als er allein war. — Und doch hatte die freudige Gelaſſenheit, mit der der Doktor die letzten Worte geſprochen, etwas in ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am Ende blieb er aber freylich dennoch uͤberzeugt: daß er ſeinem jetzigen Plane folgen muͤſſe; daß es fuͤr ihn keine andre Thaͤtigkeit gebe, als in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/372
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/372>, abgerufen am 18.05.2024.