hin? Hier beweinte vielleicht eine Schö- ne ihren Geliebten, oder seine Untreue, oder ein hartes Schicksal, das sich ihrem Glück entgegen stellte; thränenvoll schlug sie das fromme Auge aufwärts, und die Engelchen, die Heiligen, die so künstlich in der Stuckatur an der Decke geformt sind, waren Zeugen ihrer Leiden. Hier, an dieses hohe Fen- ster gelehut, drückte der Jüngling, zärtlich und schüchtern, die erröthende Jungfrau an sein Herz, und vernahm mit Entzücken das Geständniß ihrer Gegenliebe. Um die- sen geräumigen Lehnstuhl hingen Kinder und Enkel, und horchten auf die schauerli- chen Gespenstergeschichten, die der Großvater erzählte, und auf die weise Lehre. Mit dem begünstigten Jagdhund au dem Boden wur- de dann die Belohnung für ihre Aufmerk- samkeit friedfertig getheilt. An diesem künstlich verzierten Tisch saßen Eltern, ge- dachten mit freudiger Rührung der ersten Tage ihrer Liebe und der nie verletzten Treue; hatten auch wohl manchen Kummer, manche
hin? Hier beweinte vielleicht eine Schoͤ- ne ihren Geliebten, oder ſeine Untreue, oder ein hartes Schickſal, das ſich ihrem Gluͤck entgegen ſtellte; thraͤnenvoll ſchlug ſie das fromme Auge aufwaͤrts, und die Engelchen, die Heiligen, die ſo kuͤnſtlich in der Stuckatur an der Decke geformt ſind, waren Zeugen ihrer Leiden. Hier, an dieſes hohe Fen- ſter gelehut, druͤckte der Juͤngling, zaͤrtlich und ſchuͤchtern, die erroͤthende Jungfrau an ſein Herz, und vernahm mit Entzuͤcken das Geſtaͤndniß ihrer Gegenliebe. Um die- ſen geraͤumigen Lehnſtuhl hingen Kinder und Enkel, und horchten auf die ſchauerli- chen Geſpenſtergeſchichten, die der Großvater erzaͤhlte, und auf die weiſe Lehre. Mit dem beguͤnſtigten Jagdhund au dem Boden wur- de dann die Belohnung fuͤr ihre Aufmerk- ſamkeit friedfertig getheilt. An dieſem kuͤnſtlich verzierten Tiſch ſaßen Eltern, ge- dachten mit freudiger Ruͤhrung der erſten Tage ihrer Liebe und der nie verletzten Treue; hatten auch wohl manchen Kummer, manche
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0050"n="42"/>
hin? Hier beweinte vielleicht eine Schoͤ-<lb/>
ne ihren Geliebten, oder ſeine Untreue, oder<lb/>
ein hartes Schickſal, das ſich ihrem Gluͤck<lb/>
entgegen ſtellte; thraͤnenvoll ſchlug ſie das<lb/>
fromme Auge aufwaͤrts, und die Engelchen, die<lb/>
Heiligen, die ſo kuͤnſtlich in der Stuckatur<lb/>
an der Decke geformt ſind, waren Zeugen<lb/>
ihrer Leiden. Hier, an dieſes hohe Fen-<lb/>ſter gelehut, druͤckte der Juͤngling, zaͤrtlich<lb/>
und ſchuͤchtern, die erroͤthende Jungfrau an<lb/>ſein Herz, und vernahm mit Entzuͤcken das<lb/>
Geſtaͤndniß ihrer Gegenliebe. Um die-<lb/>ſen geraͤumigen Lehnſtuhl hingen Kinder<lb/>
und Enkel, und horchten auf die ſchauerli-<lb/>
chen Geſpenſtergeſchichten, die der Großvater<lb/>
erzaͤhlte, und auf die weiſe Lehre. Mit dem<lb/>
beguͤnſtigten Jagdhund au dem Boden wur-<lb/>
de dann die Belohnung fuͤr ihre Aufmerk-<lb/>ſamkeit friedfertig getheilt. An dieſem<lb/>
kuͤnſtlich verzierten Tiſch ſaßen Eltern, ge-<lb/>
dachten mit freudiger Ruͤhrung der erſten<lb/>
Tage ihrer Liebe und der nie verletzten Treue;<lb/>
hatten auch wohl manchen Kummer, manche<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[42/0050]
hin? Hier beweinte vielleicht eine Schoͤ-
ne ihren Geliebten, oder ſeine Untreue, oder
ein hartes Schickſal, das ſich ihrem Gluͤck
entgegen ſtellte; thraͤnenvoll ſchlug ſie das
fromme Auge aufwaͤrts, und die Engelchen, die
Heiligen, die ſo kuͤnſtlich in der Stuckatur
an der Decke geformt ſind, waren Zeugen
ihrer Leiden. Hier, an dieſes hohe Fen-
ſter gelehut, druͤckte der Juͤngling, zaͤrtlich
und ſchuͤchtern, die erroͤthende Jungfrau an
ſein Herz, und vernahm mit Entzuͤcken das
Geſtaͤndniß ihrer Gegenliebe. Um die-
ſen geraͤumigen Lehnſtuhl hingen Kinder
und Enkel, und horchten auf die ſchauerli-
chen Geſpenſtergeſchichten, die der Großvater
erzaͤhlte, und auf die weiſe Lehre. Mit dem
beguͤnſtigten Jagdhund au dem Boden wur-
de dann die Belohnung fuͤr ihre Aufmerk-
ſamkeit friedfertig getheilt. An dieſem
kuͤnſtlich verzierten Tiſch ſaßen Eltern, ge-
dachten mit freudiger Ruͤhrung der erſten
Tage ihrer Liebe und der nie verletzten Treue;
hatten auch wohl manchen Kummer, manche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/50>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.