Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen! mit welcher Liebe sich ihr Haupt zu dem
Liebling hinneigt, sich ihre Tugend lehrenden
Lippen öffnen! Ruhe und Würde in |der gan-
zen Gestalt, und wie erhaben diese Hand, die
gegen den Himmel zeigt! Jst auch diese Anna
ein Porträt? -- Es ist eine Schwester des
Grafen, die er vorzüglich liebt; Gräfin Cle-
mentina; Sie haben uns schon von ihr spre-
chen hören, sie wird von uns gewöhnlich die
Tante genannt. Juliane hat ihre erste Erzie-
hung bey dieser Tante erhalten; die Mutter
hatte sie ihr, da sie ihre Jugendfreundin ist,
und ihres ganzen Zutrauens genießt, bald nach
ihrer Geburt überlassen, weil sie damals ih-
rem Gemahl nachreisen mußte, der gefährlich
verwundet war, und den sie keiner fremden
Pflege überlassen wollte. Sie verließ ihn nun
nicht wieder, begleitete ihn so wohl auf seinen
Feldzügen, als auf seinen Reisen, da er an
verschiedenen Höfen als Gesandter stand. Un-
terdessen erreichte Juliane beynahe ihr vierzehn-
tes Jahr bey der Tante, und verehrt sie als
Mutter. -- Doch muß die Gräfin Clementina

gen! mit welcher Liebe ſich ihr Haupt zu dem
Liebling hinneigt, ſich ihre Tugend lehrenden
Lippen oͤffnen! Ruhe und Wuͤrde in |der gan-
zen Geſtalt, und wie erhaben dieſe Hand, die
gegen den Himmel zeigt! Jſt auch dieſe Anna
ein Portraͤt? — Es iſt eine Schweſter des
Grafen, die er vorzuͤglich liebt; Graͤfin Cle-
mentina; Sie haben uns ſchon von ihr ſpre-
chen hoͤren, ſie wird von uns gewoͤhnlich die
Tante genannt. Juliane hat ihre erſte Erzie-
hung bey dieſer Tante erhalten; die Mutter
hatte ſie ihr, da ſie ihre Jugendfreundin iſt,
und ihres ganzen Zutrauens genießt, bald nach
ihrer Geburt uͤberlaſſen, weil ſie damals ih-
rem Gemahl nachreiſen mußte, der gefaͤhrlich
verwundet war, und den ſie keiner fremden
Pflege uͤberlaſſen wollte. Sie verließ ihn nun
nicht wieder, begleitete ihn ſo wohl auf ſeinen
Feldzuͤgen, als auf ſeinen Reiſen, da er an
verſchiedenen Hoͤfen als Geſandter ſtand. Un-
terdeſſen erreichte Juliane beynahe ihr vierzehn-
tes Jahr bey der Tante, und verehrt ſie als
Mutter. — Doch muß die Graͤfin Clementina

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="48"/>
gen! mit welcher Liebe &#x017F;ich ihr Haupt zu dem<lb/>
Liebling hinneigt, &#x017F;ich ihre Tugend lehrenden<lb/>
Lippen o&#x0364;ffnen! Ruhe und Wu&#x0364;rde in |der gan-<lb/>
zen Ge&#x017F;talt, und wie erhaben die&#x017F;e Hand, die<lb/>
gegen den Himmel zeigt! J&#x017F;t auch die&#x017F;e Anna<lb/>
ein Portra&#x0364;t? &#x2014; Es i&#x017F;t eine Schwe&#x017F;ter des<lb/>
Grafen, die er vorzu&#x0364;glich liebt; Gra&#x0364;fin Cle-<lb/>
mentina; Sie haben uns &#x017F;chon von ihr &#x017F;pre-<lb/>
chen ho&#x0364;ren, &#x017F;ie wird von uns gewo&#x0364;hnlich die<lb/>
Tante genannt. Juliane hat ihre er&#x017F;te Erzie-<lb/>
hung bey die&#x017F;er Tante erhalten; die Mutter<lb/>
hatte &#x017F;ie ihr, da &#x017F;ie ihre Jugendfreundin i&#x017F;t,<lb/>
und ihres ganzen Zutrauens genießt, bald nach<lb/>
ihrer Geburt u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, weil &#x017F;ie damals ih-<lb/>
rem Gemahl nachrei&#x017F;en mußte, der gefa&#x0364;hrlich<lb/>
verwundet war, und den &#x017F;ie keiner fremden<lb/>
Pflege u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en wollte. Sie verließ ihn nun<lb/>
nicht wieder, begleitete ihn &#x017F;o wohl auf &#x017F;einen<lb/>
Feldzu&#x0364;gen, als auf &#x017F;einen Rei&#x017F;en, da er an<lb/>
ver&#x017F;chiedenen Ho&#x0364;fen als Ge&#x017F;andter &#x017F;tand. Un-<lb/>
terde&#x017F;&#x017F;en erreichte Juliane beynahe ihr vierzehn-<lb/>
tes Jahr bey der Tante, und verehrt &#x017F;ie als<lb/>
Mutter. &#x2014; Doch muß die Gra&#x0364;fin Clementina<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0056] gen! mit welcher Liebe ſich ihr Haupt zu dem Liebling hinneigt, ſich ihre Tugend lehrenden Lippen oͤffnen! Ruhe und Wuͤrde in |der gan- zen Geſtalt, und wie erhaben dieſe Hand, die gegen den Himmel zeigt! Jſt auch dieſe Anna ein Portraͤt? — Es iſt eine Schweſter des Grafen, die er vorzuͤglich liebt; Graͤfin Cle- mentina; Sie haben uns ſchon von ihr ſpre- chen hoͤren, ſie wird von uns gewoͤhnlich die Tante genannt. Juliane hat ihre erſte Erzie- hung bey dieſer Tante erhalten; die Mutter hatte ſie ihr, da ſie ihre Jugendfreundin iſt, und ihres ganzen Zutrauens genießt, bald nach ihrer Geburt uͤberlaſſen, weil ſie damals ih- rem Gemahl nachreiſen mußte, der gefaͤhrlich verwundet war, und den ſie keiner fremden Pflege uͤberlaſſen wollte. Sie verließ ihn nun nicht wieder, begleitete ihn ſo wohl auf ſeinen Feldzuͤgen, als auf ſeinen Reiſen, da er an verſchiedenen Hoͤfen als Geſandter ſtand. Un- terdeſſen erreichte Juliane beynahe ihr vierzehn- tes Jahr bey der Tante, und verehrt ſie als Mutter. — Doch muß die Graͤfin Clementina

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/56
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/56>, abgerufen am 25.05.2024.