Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ward, und ein tiefer Gram in ihren Ge-
sichtszügen gewüthet hat. -- Gut, daß mich
Jhre gütige Ausführlichkeit warnte, rief Flo-
rentin lachend; war ich doch in Gefahr mich
in diese heilige Anna, und das in meinem
Leben zum ersten Male ernstlich zu verlieben.
Bald wäre ich ausgezogen, nach ächter Rit-
tersitte, das Original zu meinem Gemählde
zu finden, und hätte es dann auch wirklich
gefunden. ... in einer ehrwürdigen Matrone. --
Haben Sie wirklich noch nie ernstlich geliebt,
so verdienen Sie ein solches Schicksal. Jch
werde Sie bey den Frauen für diesen Fre-
vel hart anklagen. -- Wagen Sie es nicht,
Sie könnten sich selbst eine Strafe für Jhre
Verrätherey zuziehen. -- Jch wage nichts,
man wird es Jhnen nie verzeihen, sich von
einem Gemählde haben hinreissen zu lassen,
da Sie die Gegenwart der schönen Frauen
selbst so ruhig läßt. -- Nun auch dafür
müssen Sie nicht gut sagen; doch im Ernst,
das Gemählde hat mich bewegt, und ich ste-
he mit wahrer Audacht davor. Guter Edu-

ward, und ein tiefer Gram in ihren Ge-
ſichtszuͤgen gewuͤthet hat. — Gut, daß mich
Jhre guͤtige Ausfuͤhrlichkeit warnte, rief Flo-
rentin lachend; war ich doch in Gefahr mich
in dieſe heilige Anna, und das in meinem
Leben zum erſten Male ernſtlich zu verlieben.
Bald waͤre ich ausgezogen, nach aͤchter Rit-
terſitte, das Original zu meinem Gemaͤhlde
zu finden, und haͤtte es dann auch wirklich
gefunden. … in einer ehrwuͤrdigen Matrone. —
Haben Sie wirklich noch nie ernſtlich geliebt,
ſo verdienen Sie ein ſolches Schickſal. Jch
werde Sie bey den Frauen fuͤr dieſen Fre-
vel hart anklagen. — Wagen Sie es nicht,
Sie koͤnnten ſich ſelbſt eine Strafe fuͤr Jhre
Verraͤtherey zuziehen. — Jch wage nichts,
man wird es Jhnen nie verzeihen, ſich von
einem Gemaͤhlde haben hinreiſſen zu laſſen,
da Sie die Gegenwart der ſchoͤnen Frauen
ſelbſt ſo ruhig laͤßt. — Nun auch dafuͤr
muͤſſen Sie nicht gut ſagen; doch im Ernſt,
das Gemaͤhlde hat mich bewegt, und ich ſte-
he mit wahrer Audacht davor. Guter Edu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="50"/>
ward, und ein tiefer Gram in ihren Ge-<lb/>
&#x017F;ichtszu&#x0364;gen gewu&#x0364;thet hat. &#x2014; Gut, daß mich<lb/>
Jhre gu&#x0364;tige Ausfu&#x0364;hrlichkeit warnte, rief Flo-<lb/>
rentin lachend; war ich doch in Gefahr mich<lb/>
in die&#x017F;e heilige Anna, und das in meinem<lb/>
Leben zum er&#x017F;ten Male ern&#x017F;tlich zu verlieben.<lb/>
Bald wa&#x0364;re ich ausgezogen, nach a&#x0364;chter Rit-<lb/>
ter&#x017F;itte, das Original zu meinem Gema&#x0364;hlde<lb/>
zu finden, und ha&#x0364;tte es dann auch wirklich<lb/>
gefunden. &#x2026; in einer ehrwu&#x0364;rdigen Matrone. &#x2014;<lb/>
Haben Sie wirklich noch nie ern&#x017F;tlich geliebt,<lb/>
&#x017F;o verdienen Sie ein &#x017F;olches Schick&#x017F;al. Jch<lb/>
werde Sie bey den Frauen fu&#x0364;r die&#x017F;en Fre-<lb/>
vel hart anklagen. &#x2014; Wagen Sie es nicht,<lb/>
Sie ko&#x0364;nnten &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t eine Strafe fu&#x0364;r Jhre<lb/>
Verra&#x0364;therey zuziehen. &#x2014; Jch wage nichts,<lb/>
man wird es Jhnen nie verzeihen, &#x017F;ich von<lb/>
einem Gema&#x0364;hlde haben hinrei&#x017F;&#x017F;en zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
da Sie die Gegenwart der &#x017F;cho&#x0364;nen Frauen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o ruhig la&#x0364;ßt. &#x2014; Nun auch dafu&#x0364;r<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie nicht gut &#x017F;agen; doch im Ern&#x017F;t,<lb/>
das Gema&#x0364;hlde hat mich bewegt, und ich &#x017F;te-<lb/>
he mit wahrer Audacht davor. Guter Edu-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] ward, und ein tiefer Gram in ihren Ge- ſichtszuͤgen gewuͤthet hat. — Gut, daß mich Jhre guͤtige Ausfuͤhrlichkeit warnte, rief Flo- rentin lachend; war ich doch in Gefahr mich in dieſe heilige Anna, und das in meinem Leben zum erſten Male ernſtlich zu verlieben. Bald waͤre ich ausgezogen, nach aͤchter Rit- terſitte, das Original zu meinem Gemaͤhlde zu finden, und haͤtte es dann auch wirklich gefunden. … in einer ehrwuͤrdigen Matrone. — Haben Sie wirklich noch nie ernſtlich geliebt, ſo verdienen Sie ein ſolches Schickſal. Jch werde Sie bey den Frauen fuͤr dieſen Fre- vel hart anklagen. — Wagen Sie es nicht, Sie koͤnnten ſich ſelbſt eine Strafe fuͤr Jhre Verraͤtherey zuziehen. — Jch wage nichts, man wird es Jhnen nie verzeihen, ſich von einem Gemaͤhlde haben hinreiſſen zu laſſen, da Sie die Gegenwart der ſchoͤnen Frauen ſelbſt ſo ruhig laͤßt. — Nun auch dafuͤr muͤſſen Sie nicht gut ſagen; doch im Ernſt, das Gemaͤhlde hat mich bewegt, und ich ſte- he mit wahrer Audacht davor. Guter Edu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/58
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/58>, abgerufen am 04.12.2024.