Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879.

Er dachte: dummes Zeug! und legte sich schlafen;
er sagte sich, er habe nun endlich doch einen ruhigen
Schlaf verdient. Kaum lag er auf dem Ohre, so fiel
ihm siedend heiß ein: jetzt pflegt Arthur den Ver¬
wundeten sicherlich mit Hülfe Sigunens. Er warf
sich auf das andere Ohr, da fragte plötzlich etwas in
ihm: Alpin, was hättest du thun sollen? Entweder
glaubst du, die Hexe könne mit Zauberspruch und
Mistel besser heilen, dann durftest du ihr den Ver¬
wundeten nicht abjagen lassen; oder Arthur mit den
Mitteln, die er anwenden wird, dann mußtest du ihm
beistehen. Ueber das Entweder-Oder in den beiden
Vordersätzen hatte er nun freilich noch niemals nach¬
gedacht und er konnte sich betrösten: wenn man zweifelt,
wenn man nicht weiß, was thun von Zweien, so thut
man am besten nichts. Dennoch wollte der Trost
nicht vorhalten und -- auf einmal sprang er auf, und
-- etwas hast du ja doch gethan: Pfui! Pfui! und
noch einmal Pfui! Er rief es laut, so laut, daß der
Rinderknecht im Nebenraum aus seinem tiefen Schlaf
emporfuhr und rief: "was gibt's?" Doch legte sich der
wieder zurück und schlief alsbald weiter, auch Alpin
streckte sich wieder hin, verhielt sich still und blieb so
liegen auf seinem Bärenfell, das nur jetzt kein Fell
mehr war, sondern ein Ameisenhaufen.

Er dachte: dummes Zeug! und legte ſich ſchlafen;
er ſagte ſich, er habe nun endlich doch einen ruhigen
Schlaf verdient. Kaum lag er auf dem Ohre, ſo fiel
ihm ſiedend heiß ein: jetzt pflegt Arthur den Ver¬
wundeten ſicherlich mit Hülfe Sigunens. Er warf
ſich auf das andere Ohr, da fragte plötzlich etwas in
ihm: Alpin, was hätteſt du thun ſollen? Entweder
glaubſt du, die Hexe könne mit Zauberſpruch und
Miſtel beſſer heilen, dann durfteſt du ihr den Ver¬
wundeten nicht abjagen laſſen; oder Arthur mit den
Mitteln, die er anwenden wird, dann mußteſt du ihm
beiſtehen. Ueber das Entweder-Oder in den beiden
Vorderſätzen hatte er nun freilich noch niemals nach¬
gedacht und er konnte ſich betröſten: wenn man zweifelt,
wenn man nicht weiß, was thun von Zweien, ſo thut
man am beſten nichts. Dennoch wollte der Troſt
nicht vorhalten und — auf einmal ſprang er auf, und
— etwas haſt du ja doch gethan: Pfui! Pfui! und
noch einmal Pfui! Er rief es laut, ſo laut, daß der
Rinderknecht im Nebenraum aus ſeinem tiefen Schlaf
emporfuhr und rief: „was gibt's?“ Doch legte ſich der
wieder zurück und ſchlief alsbald weiter, auch Alpin
ſtreckte ſich wieder hin, verhielt ſich ſtill und blieb ſo
liegen auf ſeinem Bärenfell, das nur jetzt kein Fell
mehr war, ſondern ein Ameiſenhaufen.