Vogt, Carl: Zoologische Briefe. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1851.

Durch die vielfachen Reduktionen einzelner dieser Mundwerkzeuge
bei vorherrschender Ausbildung anderer ist eine unendliche Mannigfal-
tigkeit vorbereitet, die durch den Wechsel der Gestalt bei den einzelnen
Theilen noch erhöht wird. Es gibt manche Insekten, welchen im voll-
kommenen Zustande die Mundwerkzeuge gänzlich abgehen, andere, bei
welchen einzelne Theile gänzlich fehlen; bei den meisten aber sind die
Hauptstücke, welche wir erwähnten, alle vorhanden, und ihre relative
Lagerung zu einander und zu der Mundöffnung bietet bei genauerer
Untersuchung den Faden, an dem man zu ihrer richtigen Erkenntniß
sich leiten kann.

Die Brust (thorax siehe Fig. 578) trägt, wie wir schon oben
bemerkten, in allen Fällen die Bewegungsorgane, indem an der Ober-
fläche ihrer drei Ringe die Flügel, an der Unterfläche die Füße ein-
gelenkt sind. Die Brust ist im Ganzen gewöhnlich die größte der
drei Körperabtheilungen, was freilich bei denjenigen Insekten, die harte
Flügeldecken besitzen, (wie z. B. den Käfern) nur auf der Unterfläche
erkannt werden kann, indem dann die Flügeldecken über die Mittel- und
Hinterbrust sich ausdehnen. In den meisten Fällen ist es leicht, die
drei Ringe, welche man mit dem Namen der Vorderbrust (pro-
thorax), der Mittelbrust (mesothorax) und der Hinterbrust
(metathorax) unterscheidet, trotz ihrer häufigen Verwachsungen zu er-
kennen; und ebenso kann man sehr häufig die einzelnen Stücke unter-
scheiden, aus welchen jeder einzelne dieser Ringe wieder zusammenge-
setzt ist. Bei den Beschreibungen werden meist nur die Unterfläche
der Brust, das sogenannte Brustbein (sternum), und die Rücken-
fläche in das Auge gefaßt, so daß wir über die weitere Zusammen-
setzung der einzelnen Brustringe, die äußerst complicirt ist, hier hin-
weggehen können. Sehr verschieden sind die gegenseitigen Verhältnisse
der einzelnen Ringe, da ihre Entwicklung besonders in Beziehung steht
zu den Funktionen der Bewegungswerkzeuge, die an ihnen befestigt

Durch die vielfachen Reduktionen einzelner dieſer Mundwerkzeuge
bei vorherrſchender Ausbildung anderer iſt eine unendliche Mannigfal-
tigkeit vorbereitet, die durch den Wechſel der Geſtalt bei den einzelnen
Theilen noch erhöht wird. Es gibt manche Inſekten, welchen im voll-
kommenen Zuſtande die Mundwerkzeuge gänzlich abgehen, andere, bei
welchen einzelne Theile gänzlich fehlen; bei den meiſten aber ſind die
Hauptſtücke, welche wir erwähnten, alle vorhanden, und ihre relative
Lagerung zu einander und zu der Mundöffnung bietet bei genauerer
Unterſuchung den Faden, an dem man zu ihrer richtigen Erkenntniß
ſich leiten kann.

Die Bruſt (thorax ſiehe Fig. 578) trägt, wie wir ſchon oben
bemerkten, in allen Fällen die Bewegungsorgane, indem an der Ober-
fläche ihrer drei Ringe die Flügel, an der Unterfläche die Füße ein-
gelenkt ſind. Die Bruſt iſt im Ganzen gewöhnlich die größte der
drei Körperabtheilungen, was freilich bei denjenigen Inſekten, die harte
Flügeldecken beſitzen, (wie z. B. den Käfern) nur auf der Unterfläche
erkannt werden kann, indem dann die Flügeldecken über die Mittel- und
Hinterbruſt ſich ausdehnen. In den meiſten Fällen iſt es leicht, die
drei Ringe, welche man mit dem Namen der Vorderbruſt (pro-
thorax), der Mittelbruſt (mesothorax) und der Hinterbruſt
(metathorax) unterſcheidet, trotz ihrer häufigen Verwachſungen zu er-
kennen; und ebenſo kann man ſehr häufig die einzelnen Stücke unter-
ſcheiden, aus welchen jeder einzelne dieſer Ringe wieder zuſammenge-
ſetzt iſt. Bei den Beſchreibungen werden meiſt nur die Unterfläche
der Bruſt, das ſogenannte Bruſtbein (sternum), und die Rücken-
fläche in das Auge gefaßt, ſo daß wir über die weitere Zuſammen-
ſetzung der einzelnen Bruſtringe, die äußerſt complicirt iſt, hier hin-
weggehen können. Sehr verſchieden ſind die gegenſeitigen Verhältniſſe
der einzelnen Ringe, da ihre Entwicklung beſonders in Beziehung ſteht
zu den Funktionen der Bewegungswerkzeuge, die an ihnen befeſtigt