von dem immer noch sein zerstörtes Herz sich nicht ermannen konnte."
Unbegreiflich! Wie hoch, wie unverdient ehrt mich der Kaiser! Was soll ich thun, dieser Liebe würdig zu sein!
"Der Krieg begann. Die Flotte aus Brit¬ tannien nahm das Heer ein. Auf der mittellän¬ dischen See traf sie jene gefürchtete aus Neu- Karthago. Eine neue Erfindung, welche der Ruhm dir zuschrieb, machte, daß der Sieg sich zu uns neigte. Das Heer konnte in Afrika ans Land steigen. Doch hier wandte sich das Glück. Die Unsrigen, mit großer Uebermacht im Kampfe, verloren eine Hauptschlacht. Der Feldherr, dem man einige Schuld gab, sank. Nachdem der Tapferen eine große Zahl gefallen war, mußten sie zurück auf die Schiffe. Diese, nicht mehr ge¬ hörig bemannt, wurden verfolgt, liefen zu Nea¬ pel ein, während die Feinde Sizilien besetzten, wo die rohen Negerhorden der Afrikaner wilde Verheerungen begannen. Noch gelang es nicht, die Insel ihnen wieder zu entreißen."
Sizilien! o mein Sizilien! Ini, wo magst du weilen? Wie trüben diese Nachrichten meine Wonne!
von dem immer noch ſein zerſtoͤrtes Herz ſich nicht ermannen konnte.“
Unbegreiflich! Wie hoch, wie unverdient ehrt mich der Kaiſer! Was ſoll ich thun, dieſer Liebe wuͤrdig zu ſein!
„Der Krieg begann. Die Flotte aus Brit¬ tannien nahm das Heer ein. Auf der mittellaͤn¬ diſchen See traf ſie jene gefuͤrchtete aus Neu- Karthago. Eine neue Erfindung, welche der Ruhm dir zuſchrieb, machte, daß der Sieg ſich zu uns neigte. Das Heer konnte in Afrika ans Land ſteigen. Doch hier wandte ſich das Gluͤck. Die Unſrigen, mit großer Uebermacht im Kampfe, verloren eine Hauptſchlacht. Der Feldherr, dem man einige Schuld gab, ſank. Nachdem der Tapferen eine große Zahl gefallen war, mußten ſie zuruͤck auf die Schiffe. Dieſe, nicht mehr ge¬ hoͤrig bemannt, wurden verfolgt, liefen zu Nea¬ pel ein, waͤhrend die Feinde Sizilien beſetzten, wo die rohen Negerhorden der Afrikaner wilde Verheerungen begannen. Noch gelang es nicht, die Inſel ihnen wieder zu entreißen.“
Sizilien! o mein Sizilien! Ini, wo magſt du weilen? Wie truͤben dieſe Nachrichten meine Wonne!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0350"n="338"/>
von dem immer noch ſein zerſtoͤrtes Herz ſich<lb/>
nicht ermannen konnte.“</p><lb/><p>Unbegreiflich! Wie hoch, wie unverdient ehrt<lb/>
mich der Kaiſer! Was ſoll ich thun, dieſer Liebe<lb/>
wuͤrdig zu ſein!</p><lb/><p>„Der Krieg begann. Die Flotte aus Brit¬<lb/>
tannien nahm das Heer ein. Auf der mittellaͤn¬<lb/>
diſchen See traf ſie jene gefuͤrchtete aus Neu-<lb/>
Karthago. Eine neue Erfindung, welche der<lb/>
Ruhm dir zuſchrieb, machte, daß der Sieg ſich zu<lb/>
uns neigte. Das Heer konnte in Afrika ans<lb/>
Land ſteigen. Doch hier wandte ſich das Gluͤck.<lb/>
Die Unſrigen, mit großer Uebermacht im Kampfe,<lb/>
verloren eine Hauptſchlacht. Der Feldherr, dem<lb/>
man einige Schuld gab, ſank. Nachdem der<lb/>
Tapferen eine große Zahl gefallen war, mußten<lb/>ſie zuruͤck auf die Schiffe. Dieſe, nicht mehr ge¬<lb/>
hoͤrig bemannt, wurden verfolgt, liefen zu Nea¬<lb/>
pel ein, waͤhrend die Feinde Sizilien beſetzten,<lb/>
wo die rohen Negerhorden der Afrikaner wilde<lb/>
Verheerungen begannen. Noch gelang es nicht,<lb/>
die Inſel ihnen wieder zu entreißen.“</p><lb/><p>Sizilien! o mein Sizilien! Ini, wo magſt<lb/>
du weilen? Wie truͤben dieſe Nachrichten meine<lb/>
Wonne!</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[338/0350]
von dem immer noch ſein zerſtoͤrtes Herz ſich
nicht ermannen konnte.“
Unbegreiflich! Wie hoch, wie unverdient ehrt
mich der Kaiſer! Was ſoll ich thun, dieſer Liebe
wuͤrdig zu ſein!
„Der Krieg begann. Die Flotte aus Brit¬
tannien nahm das Heer ein. Auf der mittellaͤn¬
diſchen See traf ſie jene gefuͤrchtete aus Neu-
Karthago. Eine neue Erfindung, welche der
Ruhm dir zuſchrieb, machte, daß der Sieg ſich zu
uns neigte. Das Heer konnte in Afrika ans
Land ſteigen. Doch hier wandte ſich das Gluͤck.
Die Unſrigen, mit großer Uebermacht im Kampfe,
verloren eine Hauptſchlacht. Der Feldherr, dem
man einige Schuld gab, ſank. Nachdem der
Tapferen eine große Zahl gefallen war, mußten
ſie zuruͤck auf die Schiffe. Dieſe, nicht mehr ge¬
hoͤrig bemannt, wurden verfolgt, liefen zu Nea¬
pel ein, waͤhrend die Feinde Sizilien beſetzten,
wo die rohen Negerhorden der Afrikaner wilde
Verheerungen begannen. Noch gelang es nicht,
die Inſel ihnen wieder zu entreißen.“
Sizilien! o mein Sizilien! Ini, wo magſt
du weilen? Wie truͤben dieſe Nachrichten meine
Wonne!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/350>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.