Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Hat er nimmer gehört, Herr Bräutigam,
dass man die Männer,
Welche dem Heerde sich nahn, mit der
Küchenschürze bekleidet?
Hurtig hinein mit der Dirne! Sie bringt
mir den Hans so in Aufruhr,
Dass der Has' am Wender nicht immer
geht, wie er sollte. 495
Aber du ordne den Tisch, und spute dich,
liebe Susanna!
Also gebot die Mama; und der Bräu-
tigam, gerne gehorchend,
Fasste die Braut in den Arm, und küsste
sie, eh er hineinging.
Schnell dann folgte Susanna, des Tisches
Gedeck zu vollenden,
Ordnete wohl, und stellte die lieblichen
Speisen und Gläser. 500

LUISE
Hat er nimmer gehört, Herr Bräutigam,
daſs man die Männer,
Welche dem Heerde ſich nahn, mit der
Küchenſchürze bekleidet?
Hurtig hinein mit der Dirne! Sie bringt
mir den Hans ſo in Aufruhr,
Daſs der Haſ’ am Wender nicht immer
geht, wie er ſollte. 495
Aber du ordne den Tiſch, und ſpute dich,
liebe Suſanna!
Alſo gebot die Mama; und der Bräu-
tigam, gerne gehorchend,
Faſste die Braut in den Arm, und küſste
ſie, eh er hineinging.
Schnell dann folgte Suſanna, des Tiſches
Gedeck zu vollenden,
Ordnete wohl, und ſtellte die lieblichen
Speiſen und Gläſer. 500

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0188" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Hat er nimmer gehört, Herr Bräutigam,<lb/>
da&#x017F;s man die Männer,<lb/>
Welche dem Heerde &#x017F;ich nahn, mit der<lb/>
Küchen&#x017F;chürze bekleidet?<lb/>
Hurtig hinein mit der Dirne! Sie bringt<lb/>
mir den Hans &#x017F;o in Aufruhr,<lb/>
Da&#x017F;s der Ha&#x017F;&#x2019; am Wender nicht immer<lb/>
geht, wie er &#x017F;ollte. <lb n="495"/>
Aber du ordne den Ti&#x017F;ch, und &#x017F;pute dich,<lb/>
liebe Su&#x017F;anna!<lb/>
Al&#x017F;o gebot die Mama; und der Bräu-<lb/>
tigam, gerne gehorchend,<lb/>
Fa&#x017F;ste die Braut in den Arm, und kü&#x017F;ste<lb/>
&#x017F;ie, eh er hineinging.<lb/>
Schnell dann folgte Su&#x017F;anna, des Ti&#x017F;ches<lb/>
Gedeck zu vollenden,<lb/>
Ordnete wohl, und &#x017F;tellte die lieblichen<lb/>
Spei&#x017F;en und Glä&#x017F;er. <lb n="500"/>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0188] LUISE Hat er nimmer gehört, Herr Bräutigam, daſs man die Männer, Welche dem Heerde ſich nahn, mit der Küchenſchürze bekleidet? Hurtig hinein mit der Dirne! Sie bringt mir den Hans ſo in Aufruhr, Daſs der Haſ’ am Wender nicht immer geht, wie er ſollte. 495 Aber du ordne den Tiſch, und ſpute dich, liebe Suſanna! Alſo gebot die Mama; und der Bräu- tigam, gerne gehorchend, Faſste die Braut in den Arm, und küſste ſie, eh er hineinging. Schnell dann folgte Suſanna, des Tiſches Gedeck zu vollenden, Ordnete wohl, und ſtellte die lieblichen Speiſen und Gläſer. 500

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/188
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/188>, abgerufen am 21.11.2024.