pwa_389.001 sich ähnlich sind. Bei dieser verständigen Betrachtung zeigt sich aber pwa_389.002 jedesmal, dass neben dem Aehnlichen auch wieder manches Verschiedene pwa_389.003 sei: daher der Satz "Omne simile claudicat, Jede Vergleichung pwa_389.004 hinkt." Das ist nicht zu vermeiden, der Dichter kann nur dafür sorgen, pwa_389.005 dass es nicht gar zu augenfällig hinke, oder dass gar das tertium pwa_389.006 comparationis gänzlich fehle. Besonderen Reiz aber haben solche pwa_389.007 Vergleichungen und Gleichnisse, die einen auffallenden Contrast des pwa_389.008 Grossen und des Kleinen, des Gewaltigen und des Geringfügigen pwa_389.009 enthalten; hier wird entweder der messende und nachrechnende Verstand pwa_389.010 überrascht und überwältigt, und es ergiebt sich das Erhabene; pwa_389.011 oder er geräth in Widerspruch und verharrt darin, und es ergiebt pwa_389.012 sich das Lächerliche: das Erhabene, wenn das zur Vergleichung herbeigezogene pwa_389.013 Bild an sich geringfügig, das, womit es verglichen wird, pwa_389.014 grossartig ist; das Lächerliche bei umgekehrtem Verhältniss, wenn pwa_389.015 die Grundanschauung geringfügig, das Bild aber grossartig ist. Erhaben pwa_389.016 ist der Contrast z. B. in dem Homerischen Gleichnisse Il. 12, 433, pwa_389.017 wo die unentschieden schwebende Schlacht mit der gleichstehenden pwa_389.018 Wage einer Wollenspinnerin zusammengestellt wird; lächerlich dagegen pwa_389.019 in Zachariäs Renommisten, wenn das Bier, das bei einem Studentengelage pwa_389.020 über den Tisch fliesst, verglichen wird mit dem anschwellenden pwa_389.021 und übertretenden Nil (LB. 2, 649).
pwa_389.022 Fünftens die Anspielung oder Allusio. Sie gehört mit zu der pwa_389.023 Vergleichung, doch hat sie die eigenthümliche Beschaffenheit, dass pwa_389.024 nur das zur Vergleichung Gezogene ausgesprochen wird, bloss diess pwa_389.025 eine, nicht beide Glieder, und dass dieses eine der geschichtlichen pwa_389.026 Wirklichkeit angehört: es wird also in einer verkürzten Vergleichung pwa_389.027 hingewiesen auf eine historische Person oder Räumlichkeit oder Begebenheit pwa_389.028 oder Sitte und dergleichen. Z. B. "Jetzt bin ich über den pwa_389.029 Rubico gegangen", d. h. jetzt habe ich einen entscheidenden Schritt pwa_389.030 gethan, wie Cäsar, da er über den Rubico gieng. Anspielungen sind pwa_389.031 es ferner, wenn eine Person ein Spartaner, ein Sybarit, ein Epicuräer, pwa_389.032 ein Cyniker, ein Attila, ein Vandale, ein Salomon, ein Mentor, pwa_389.033 wenn eine böse Frau eine Xanthippe, wenn ein schönes Thal ein pwa_389.034 Tempe, ein reizender Ort ein Elysium, wenn eine kurze Antwort pwa_389.035 laconisch, ein schwelgerisches Mahl lucullisch genannt wird, oder endlich, pwa_389.036 wenn man von Argusaugen, Hiobsgeduld, Tagen von Aranjuez, pwa_389.037 Herculischen Arbeiten, Neronischer Grausamkeit u. s. f. spricht. pwa_389.038 Bedenklich wird die Anspielung, wenn das Verständniss Gelehrsamkeit pwa_389.039 erfordert. Dieser Weg wurde namentlich damals viel betreten, pwa_389.040 als unsere Poesie noch bis über die Ohren in der antiken Mythologie pwa_389.041 steckte.
pwa_389.001 sich ähnlich sind. Bei dieser verständigen Betrachtung zeigt sich aber pwa_389.002 jedesmal, dass neben dem Aehnlichen auch wieder manches Verschiedene pwa_389.003 sei: daher der Satz „Omne simile claudicat, Jede Vergleichung pwa_389.004 hinkt.“ Das ist nicht zu vermeiden, der Dichter kann nur dafür sorgen, pwa_389.005 dass es nicht gar zu augenfällig hinke, oder dass gar das tertium pwa_389.006 comparationis gänzlich fehle. Besonderen Reiz aber haben solche pwa_389.007 Vergleichungen und Gleichnisse, die einen auffallenden Contrast des pwa_389.008 Grossen und des Kleinen, des Gewaltigen und des Geringfügigen pwa_389.009 enthalten; hier wird entweder der messende und nachrechnende Verstand pwa_389.010 überrascht und überwältigt, und es ergiebt sich das Erhabene; pwa_389.011 oder er geräth in Widerspruch und verharrt darin, und es ergiebt pwa_389.012 sich das Lächerliche: das Erhabene, wenn das zur Vergleichung herbeigezogene pwa_389.013 Bild an sich geringfügig, das, womit es verglichen wird, pwa_389.014 grossartig ist; das Lächerliche bei umgekehrtem Verhältniss, wenn pwa_389.015 die Grundanschauung geringfügig, das Bild aber grossartig ist. Erhaben pwa_389.016 ist der Contrast z. B. in dem Homerischen Gleichnisse Il. 12, 433, pwa_389.017 wo die unentschieden schwebende Schlacht mit der gleichstehenden pwa_389.018 Wage einer Wollenspinnerin zusammengestellt wird; lächerlich dagegen pwa_389.019 in Zachariäs Renommisten, wenn das Bier, das bei einem Studentengelage pwa_389.020 über den Tisch fliesst, verglichen wird mit dem anschwellenden pwa_389.021 und übertretenden Nil (LB. 2, 649).
pwa_389.022 Fünftens die Anspielung oder Allusio. Sie gehört mit zu der pwa_389.023 Vergleichung, doch hat sie die eigenthümliche Beschaffenheit, dass pwa_389.024 nur das zur Vergleichung Gezogene ausgesprochen wird, bloss diess pwa_389.025 eine, nicht beide Glieder, und dass dieses eine der geschichtlichen pwa_389.026 Wirklichkeit angehört: es wird also in einer verkürzten Vergleichung pwa_389.027 hingewiesen auf eine historische Person oder Räumlichkeit oder Begebenheit pwa_389.028 oder Sitte und dergleichen. Z. B. „Jetzt bin ich über den pwa_389.029 Rubico gegangen“, d. h. jetzt habe ich einen entscheidenden Schritt pwa_389.030 gethan, wie Cäsar, da er über den Rubico gieng. Anspielungen sind pwa_389.031 es ferner, wenn eine Person ein Spartaner, ein Sybarit, ein Epicuräer, pwa_389.032 ein Cyniker, ein Attila, ein Vandale, ein Salomon, ein Mentor, pwa_389.033 wenn eine böse Frau eine Xanthippe, wenn ein schönes Thal ein pwa_389.034 Tempe, ein reizender Ort ein Elysium, wenn eine kurze Antwort pwa_389.035 laconisch, ein schwelgerisches Mahl lucullisch genannt wird, oder endlich, pwa_389.036 wenn man von Argusaugen, Hiobsgeduld, Tagen von Aranjuez, pwa_389.037 Herculischen Arbeiten, Neronischer Grausamkeit u. s. f. spricht. pwa_389.038 Bedenklich wird die Anspielung, wenn das Verständniss Gelehrsamkeit pwa_389.039 erfordert. Dieser Weg wurde namentlich damals viel betreten, pwa_389.040 als unsere Poesie noch bis über die Ohren in der antiken Mythologie pwa_389.041 steckte.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0407"n="389"/><lbn="pwa_389.001"/>
sich ähnlich sind. Bei dieser verständigen Betrachtung zeigt sich aber <lbn="pwa_389.002"/>
jedesmal, dass neben dem Aehnlichen auch wieder manches Verschiedene <lbn="pwa_389.003"/>
sei: daher der Satz „Omne simile claudicat, Jede Vergleichung <lbn="pwa_389.004"/>
hinkt.“ Das ist nicht zu vermeiden, der Dichter kann nur dafür sorgen, <lbn="pwa_389.005"/>
dass es nicht gar zu augenfällig hinke, oder dass gar das tertium <lbn="pwa_389.006"/>
comparationis gänzlich fehle. Besonderen Reiz aber haben solche <lbn="pwa_389.007"/>
Vergleichungen und Gleichnisse, die einen auffallenden Contrast des <lbn="pwa_389.008"/>
Grossen und des Kleinen, des Gewaltigen und des Geringfügigen <lbn="pwa_389.009"/>
enthalten; hier wird entweder der messende und nachrechnende Verstand <lbn="pwa_389.010"/>
überrascht und überwältigt, und es ergiebt sich das Erhabene; <lbn="pwa_389.011"/>
oder er geräth in Widerspruch und verharrt darin, und es ergiebt <lbn="pwa_389.012"/>
sich das Lächerliche: das Erhabene, wenn das zur Vergleichung herbeigezogene <lbn="pwa_389.013"/>
Bild an sich geringfügig, das, womit es verglichen wird, <lbn="pwa_389.014"/>
grossartig ist; das Lächerliche bei umgekehrtem Verhältniss, wenn <lbn="pwa_389.015"/>
die Grundanschauung geringfügig, das Bild aber grossartig ist. Erhaben <lbn="pwa_389.016"/>
ist der Contrast z. B. in dem Homerischen Gleichnisse Il. 12, 433, <lbn="pwa_389.017"/>
wo die unentschieden schwebende Schlacht mit der gleichstehenden <lbn="pwa_389.018"/>
Wage einer Wollenspinnerin zusammengestellt wird; lächerlich dagegen <lbn="pwa_389.019"/>
in Zachariäs Renommisten, wenn das Bier, das bei einem Studentengelage <lbn="pwa_389.020"/>
über den Tisch fliesst, verglichen wird mit dem anschwellenden <lbn="pwa_389.021"/>
und übertretenden Nil (LB. 2, 649).</p><p><lbn="pwa_389.022"/>
Fünftens die <hirendition="#b">Anspielung</hi> oder <hirendition="#b">Allusio.</hi> Sie gehört mit zu der <lbn="pwa_389.023"/>
Vergleichung, doch hat sie die eigenthümliche Beschaffenheit, dass <lbn="pwa_389.024"/>
nur das zur Vergleichung Gezogene ausgesprochen wird, bloss diess <lbn="pwa_389.025"/>
eine, nicht beide Glieder, und dass dieses eine der geschichtlichen <lbn="pwa_389.026"/>
Wirklichkeit angehört: es wird also in einer verkürzten Vergleichung <lbn="pwa_389.027"/>
hingewiesen auf eine historische Person oder Räumlichkeit oder Begebenheit <lbn="pwa_389.028"/>
oder Sitte und dergleichen. Z. B. „Jetzt bin ich über den <lbn="pwa_389.029"/>
Rubico gegangen“, d. h. jetzt habe ich einen entscheidenden Schritt <lbn="pwa_389.030"/>
gethan, wie Cäsar, da er über den Rubico gieng. Anspielungen sind <lbn="pwa_389.031"/>
es ferner, wenn eine Person ein Spartaner, ein Sybarit, ein Epicuräer, <lbn="pwa_389.032"/>
ein Cyniker, ein Attila, ein Vandale, ein Salomon, ein Mentor, <lbn="pwa_389.033"/>
wenn eine böse Frau eine Xanthippe, wenn ein schönes Thal ein <lbn="pwa_389.034"/>
Tempe, ein reizender Ort ein Elysium, wenn eine kurze Antwort <lbn="pwa_389.035"/>
laconisch, ein schwelgerisches Mahl lucullisch genannt wird, oder endlich, <lbn="pwa_389.036"/>
wenn man von Argusaugen, Hiobsgeduld, Tagen von Aranjuez, <lbn="pwa_389.037"/>
Herculischen Arbeiten, Neronischer Grausamkeit u. s. f. spricht. <lbn="pwa_389.038"/>
Bedenklich wird die Anspielung, wenn das Verständniss Gelehrsamkeit <lbn="pwa_389.039"/>
erfordert. Dieser Weg wurde namentlich damals viel betreten, <lbn="pwa_389.040"/>
als unsere Poesie noch bis über die Ohren in der antiken Mythologie <lbn="pwa_389.041"/>
steckte.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[389/0407]
pwa_389.001
sich ähnlich sind. Bei dieser verständigen Betrachtung zeigt sich aber pwa_389.002
jedesmal, dass neben dem Aehnlichen auch wieder manches Verschiedene pwa_389.003
sei: daher der Satz „Omne simile claudicat, Jede Vergleichung pwa_389.004
hinkt.“ Das ist nicht zu vermeiden, der Dichter kann nur dafür sorgen, pwa_389.005
dass es nicht gar zu augenfällig hinke, oder dass gar das tertium pwa_389.006
comparationis gänzlich fehle. Besonderen Reiz aber haben solche pwa_389.007
Vergleichungen und Gleichnisse, die einen auffallenden Contrast des pwa_389.008
Grossen und des Kleinen, des Gewaltigen und des Geringfügigen pwa_389.009
enthalten; hier wird entweder der messende und nachrechnende Verstand pwa_389.010
überrascht und überwältigt, und es ergiebt sich das Erhabene; pwa_389.011
oder er geräth in Widerspruch und verharrt darin, und es ergiebt pwa_389.012
sich das Lächerliche: das Erhabene, wenn das zur Vergleichung herbeigezogene pwa_389.013
Bild an sich geringfügig, das, womit es verglichen wird, pwa_389.014
grossartig ist; das Lächerliche bei umgekehrtem Verhältniss, wenn pwa_389.015
die Grundanschauung geringfügig, das Bild aber grossartig ist. Erhaben pwa_389.016
ist der Contrast z. B. in dem Homerischen Gleichnisse Il. 12, 433, pwa_389.017
wo die unentschieden schwebende Schlacht mit der gleichstehenden pwa_389.018
Wage einer Wollenspinnerin zusammengestellt wird; lächerlich dagegen pwa_389.019
in Zachariäs Renommisten, wenn das Bier, das bei einem Studentengelage pwa_389.020
über den Tisch fliesst, verglichen wird mit dem anschwellenden pwa_389.021
und übertretenden Nil (LB. 2, 649).
pwa_389.022
Fünftens die Anspielung oder Allusio. Sie gehört mit zu der pwa_389.023
Vergleichung, doch hat sie die eigenthümliche Beschaffenheit, dass pwa_389.024
nur das zur Vergleichung Gezogene ausgesprochen wird, bloss diess pwa_389.025
eine, nicht beide Glieder, und dass dieses eine der geschichtlichen pwa_389.026
Wirklichkeit angehört: es wird also in einer verkürzten Vergleichung pwa_389.027
hingewiesen auf eine historische Person oder Räumlichkeit oder Begebenheit pwa_389.028
oder Sitte und dergleichen. Z. B. „Jetzt bin ich über den pwa_389.029
Rubico gegangen“, d. h. jetzt habe ich einen entscheidenden Schritt pwa_389.030
gethan, wie Cäsar, da er über den Rubico gieng. Anspielungen sind pwa_389.031
es ferner, wenn eine Person ein Spartaner, ein Sybarit, ein Epicuräer, pwa_389.032
ein Cyniker, ein Attila, ein Vandale, ein Salomon, ein Mentor, pwa_389.033
wenn eine böse Frau eine Xanthippe, wenn ein schönes Thal ein pwa_389.034
Tempe, ein reizender Ort ein Elysium, wenn eine kurze Antwort pwa_389.035
laconisch, ein schwelgerisches Mahl lucullisch genannt wird, oder endlich, pwa_389.036
wenn man von Argusaugen, Hiobsgeduld, Tagen von Aranjuez, pwa_389.037
Herculischen Arbeiten, Neronischer Grausamkeit u. s. f. spricht. pwa_389.038
Bedenklich wird die Anspielung, wenn das Verständniss Gelehrsamkeit pwa_389.039
erfordert. Dieser Weg wurde namentlich damals viel betreten, pwa_389.040
als unsere Poesie noch bis über die Ohren in der antiken Mythologie pwa_389.041
steckte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/407>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
