Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fr. Humbrecht. Das hat er nun eben nicht ge-
scheut gemacht, Herr Vetter! ich förcht er hat es
jetzt wieder auf lange Zeit bey meinem Mann ver-
dorben.

Magister. Solls wohl sein Ernst seyn?

Fr. Humbrecht. Freilich ist ers? er ist noch
ganz von der alten Welt; er kann sichs nicht vor-
stellen, wie ich mein Kreuz mit ihm hab! -- Vor
zwey Jahren zu Anfang des Winters hätten wir uns
bey einem Haar von Tisch und Bett, Gott ver-
zeih mirs! geschieden, weil ich mein martern Pa-
ladin, daß er von seiner Grosmutter geerbt hatte,
gegen ein neumodischers vertauschte; und noch erst
vor acht Tagen sollte mein Evchen ein Kind heben,
da bestand er mit Leib und Seel darauf, sie müßte
die goldne Haube aufsetzen, und doch sieht man sie
keinem Menschen mehr auf haben als höchstens Gärt-
ners und Leinwebers Töchtern. -- -- Nein! das
hätt er pfeifen sollen, Herr Vetter Magister! aber
nicht sagen.

Magister. Sobald ich mir keinen Vorwurf ma-
che etwas gethan zu haben, so kann ichs auch sa-
gen. Freilich mit Unterschied! meinen Vorgesetz-
ten, zum Beyspiel, die um den Misbrauch zu ver-
hindern, manche Dinge ganz verbieten müssen, das
sie nicht thun würden, wenn jener nicht zu befürch-
ten wäre, so etwas auf die Nase zu hängen, ver-
bietet die Klugheit; sonst aber mach ich so wenig
ein Geheimniß daraus, daß ichs vielmehr für
Pflicht halte alles zu sehn, alles zu prüfen um selbst

davon

Fr. Humbrecht. Das hat er nun eben nicht ge-
ſcheut gemacht, Herr Vetter! ich foͤrcht er hat es
jetzt wieder auf lange Zeit bey meinem Mann ver-
dorben.

Magiſter. Solls wohl ſein Ernſt ſeyn?

Fr. Humbrecht. Freilich iſt ers? er iſt noch
ganz von der alten Welt; er kann ſichs nicht vor-
ſtellen, wie ich mein Kreuz mit ihm hab! — Vor
zwey Jahren zu Anfang des Winters haͤtten wir uns
bey einem Haar von Tiſch und Bett, Gott ver-
zeih mirs! geſchieden, weil ich mein martern Pa-
ladin, daß er von ſeiner Grosmutter geerbt hatte,
gegen ein neumodiſchers vertauſchte; und noch erſt
vor acht Tagen ſollte mein Evchen ein Kind heben,
da beſtand er mit Leib und Seel darauf, ſie muͤßte
die goldne Haube aufſetzen, und doch ſieht man ſie
keinem Menſchen mehr auf haben als hoͤchſtens Gaͤrt-
ners und Leinwebers Toͤchtern. — — Nein! das
haͤtt er pfeifen ſollen, Herr Vetter Magiſter! aber
nicht ſagen.

Magiſter. Sobald ich mir keinen Vorwurf ma-
che etwas gethan zu haben, ſo kann ichs auch ſa-
gen. Freilich mit Unterſchied! meinen Vorgeſetz-
ten, zum Beyſpiel, die um den Misbrauch zu ver-
hindern, manche Dinge ganz verbieten muͤſſen, das
ſie nicht thun wuͤrden, wenn jener nicht zu befuͤrch-
ten waͤre, ſo etwas auf die Naſe zu haͤngen, ver-
bietet die Klugheit; ſonſt aber mach ich ſo wenig
ein Geheimniß daraus, daß ichs vielmehr fuͤr
Pflicht halte alles zu ſehn, alles zu pruͤfen um ſelbſt

davon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0032" n="30"/>
        <fw place="top" type="header">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </fw>
        <sp who="#FHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Das hat er nun eben nicht ge-<lb/>
&#x017F;cheut gemacht, Herr Vetter! ich fo&#x0364;rcht er hat es<lb/>
jetzt wieder auf lange Zeit bey meinem Mann ver-<lb/>
dorben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Solls wohl &#x017F;ein Ern&#x017F;t &#x017F;eyn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Freilich i&#x017F;t ers? er i&#x017F;t noch<lb/>
ganz von der alten Welt; er kann &#x017F;ichs nicht vor-<lb/>
&#x017F;tellen, wie ich mein Kreuz mit ihm hab! &#x2014; Vor<lb/>
zwey Jahren zu Anfang des Winters ha&#x0364;tten wir uns<lb/>
bey einem Haar von Ti&#x017F;ch und Bett, Gott ver-<lb/>
zeih mirs! ge&#x017F;chieden, weil ich mein martern Pa-<lb/>
ladin, daß er von &#x017F;einer Grosmutter geerbt hatte,<lb/>
gegen ein neumodi&#x017F;chers vertau&#x017F;chte; und noch er&#x017F;t<lb/>
vor acht Tagen &#x017F;ollte mein Evchen ein Kind heben,<lb/>
da be&#x017F;tand er mit Leib und Seel darauf, &#x017F;ie mu&#x0364;ßte<lb/>
die goldne Haube auf&#x017F;etzen, und doch &#x017F;ieht man &#x017F;ie<lb/>
keinem Men&#x017F;chen mehr auf haben als ho&#x0364;ch&#x017F;tens Ga&#x0364;rt-<lb/>
ners und Leinwebers To&#x0364;chtern. &#x2014; &#x2014; Nein! das<lb/>
ha&#x0364;tt er pfeifen &#x017F;ollen, Herr Vetter Magi&#x017F;ter! aber<lb/>
nicht &#x017F;agen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Sobald ich mir keinen Vorwurf ma-<lb/>
che etwas gethan zu haben, &#x017F;o kann ichs auch &#x017F;a-<lb/>
gen. Freilich mit Unter&#x017F;chied! meinen Vorge&#x017F;etz-<lb/>
ten, zum Bey&#x017F;piel, die um den Misbrauch zu ver-<lb/>
hindern, manche Dinge ganz verbieten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, das<lb/>
&#x017F;ie nicht thun wu&#x0364;rden, wenn jener nicht zu befu&#x0364;rch-<lb/>
ten wa&#x0364;re, &#x017F;o etwas auf die Na&#x017F;e zu ha&#x0364;ngen, ver-<lb/>
bietet die Klugheit; &#x017F;on&#x017F;t aber mach ich &#x017F;o wenig<lb/>
ein Geheimniß daraus, daß ichs vielmehr fu&#x0364;r<lb/>
Pflicht halte alles zu &#x017F;ehn, alles zu pru&#x0364;fen um &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">davon</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0032] Fr. Humbrecht. Das hat er nun eben nicht ge- ſcheut gemacht, Herr Vetter! ich foͤrcht er hat es jetzt wieder auf lange Zeit bey meinem Mann ver- dorben. Magiſter. Solls wohl ſein Ernſt ſeyn? Fr. Humbrecht. Freilich iſt ers? er iſt noch ganz von der alten Welt; er kann ſichs nicht vor- ſtellen, wie ich mein Kreuz mit ihm hab! — Vor zwey Jahren zu Anfang des Winters haͤtten wir uns bey einem Haar von Tiſch und Bett, Gott ver- zeih mirs! geſchieden, weil ich mein martern Pa- ladin, daß er von ſeiner Grosmutter geerbt hatte, gegen ein neumodiſchers vertauſchte; und noch erſt vor acht Tagen ſollte mein Evchen ein Kind heben, da beſtand er mit Leib und Seel darauf, ſie muͤßte die goldne Haube aufſetzen, und doch ſieht man ſie keinem Menſchen mehr auf haben als hoͤchſtens Gaͤrt- ners und Leinwebers Toͤchtern. — — Nein! das haͤtt er pfeifen ſollen, Herr Vetter Magiſter! aber nicht ſagen. Magiſter. Sobald ich mir keinen Vorwurf ma- che etwas gethan zu haben, ſo kann ichs auch ſa- gen. Freilich mit Unterſchied! meinen Vorgeſetz- ten, zum Beyſpiel, die um den Misbrauch zu ver- hindern, manche Dinge ganz verbieten muͤſſen, das ſie nicht thun wuͤrden, wenn jener nicht zu befuͤrch- ten waͤre, ſo etwas auf die Naſe zu haͤngen, ver- bietet die Klugheit; ſonſt aber mach ich ſo wenig ein Geheimniß daraus, daß ichs vielmehr fuͤr Pflicht halte alles zu ſehn, alles zu pruͤfen um ſelbſt davon

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/32
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/32>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.