Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
gewesen war, itzt aber junge Mädchen für die ga-
lante Welt bildete. Bei dieser nahm auch sie Lee-
tion in Sitten und Anstande, wie sich's für eine
Person, die nunmehr etwas vorstellen wollte, ge-
hörte und gebührte.

Mamsel Fanchon wurde mit ihren Zöglingen,
deren sie sich, wie sie sagte, als armer Kinder von
gutem Stande annahm, und die sie so lange in
Aufsicht behielt, bis eine oder die andre sich anders
versorgte, in Schnitzers Gasthof eingeführt.
Suschen nahm sich auch vor, das Französische bei
der Fanchon zu lernen, wozu sich diese unent-
geldlich erboten hatte. Für eine solche Gefälligkeit,
und besonders dafür, daß sie die Mamsel Braut,
und dann die junge Frau in der Art, sich anzu-
ziehn, und im bon ton unterrichtete, genoß sie
mit ihrer jungen Zucht manch Abendessen, wobei
jedoch Schnitzers keinen Schaden hatten: denn es
fanden sich Mannspersonen ein, die diesen kleinen
Festen beiwohnen wollten, und die ihre Zeche, wie
natürlich, bezahlten, die Fanchon namnte diese
Mahlzeiten Soupes spirituels; und es wurden
dieselben bald berühmt und häufig frequenitirt.

Confuselius würde, so wie er war, der jun-
gen Frau Schnitzerinn bei diesen neuen artigen
Bekanntschaften schon zur größten Last gewesen
sein,
L 4
geweſen war, itzt aber junge Maͤdchen fuͤr die ga-
lante Welt bildete. Bei dieſer nahm auch ſie Lee-
tion in Sitten und Anſtande, wie ſich’s fuͤr eine
Perſon, die nunmehr etwas vorſtellen wollte, ge-
hoͤrte und gebuͤhrte.

Mamſel Fanchon wurde mit ihren Zoͤglingen,
deren ſie ſich, wie ſie ſagte, als armer Kinder von
gutem Stande annahm, und die ſie ſo lange in
Aufſicht behielt, bis eine oder die andre ſich anders
verſorgte, in Schnitzers Gaſthof eingefuͤhrt.
Suschen nahm ſich auch vor, das Franzoͤſiſche bei
der Fanchon zu lernen, wozu ſich dieſe unent-
geldlich erboten hatte. Fuͤr eine ſolche Gefaͤlligkeit,
und beſonders dafuͤr, daß ſie die Mamſel Braut,
und dann die junge Frau in der Art, ſich anzu-
ziehn, und im bon ton unterrichtete, genoß ſie
mit ihrer jungen Zucht manch Abendeſſen, wobei
jedoch Schnitzers keinen Schaden hatten: denn es
fanden ſich Mannsperſonen ein, die dieſen kleinen
Feſten beiwohnen wollten, und die ihre Zeche, wie
natuͤrlich, bezahlten, die Fanchon namnte dieſe
Mahlzeiten Soupés spirituels; und es wurden
dieſelben bald beruͤhmt und haͤufig frequenitirt.

Confuſelius wuͤrde, ſo wie er war, der jun-
gen Frau Schnitzerinn bei dieſen neuen artigen
Bekanntſchaften ſchon zur groͤßten Laſt geweſen
ſein,
L 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SCHNITZ">
          <p><pb facs="#f0173" n="167"/>
gewe&#x017F;en war, itzt aber junge Ma&#x0364;dchen fu&#x0364;r die ga-<lb/>
lante Welt bildete. Bei die&#x017F;er nahm auch &#x017F;ie Lee-<lb/>
tion in Sitten und An&#x017F;tande, wie &#x017F;ich&#x2019;s fu&#x0364;r eine<lb/>
Per&#x017F;on, die nunmehr etwas vor&#x017F;tellen wollte, ge-<lb/>
ho&#x0364;rte und gebu&#x0364;hrte.</p><lb/>
          <p>Mam&#x017F;el Fanchon wurde mit ihren Zo&#x0364;glingen,<lb/>
deren &#x017F;ie &#x017F;ich, wie &#x017F;ie &#x017F;agte, als armer Kinder von<lb/>
gutem Stande annahm, und die &#x017F;ie &#x017F;o lange in<lb/>
Auf&#x017F;icht behielt, bis eine oder die andre &#x017F;ich anders<lb/>
ver&#x017F;orgte, in Schnitzers Ga&#x017F;thof eingefu&#x0364;hrt.<lb/>
Suschen nahm &#x017F;ich auch vor, das Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che bei<lb/>
der Fanchon zu lernen, wozu &#x017F;ich die&#x017F;e unent-<lb/>
geldlich erboten hatte. Fu&#x0364;r eine &#x017F;olche Gefa&#x0364;lligkeit,<lb/>
und be&#x017F;onders dafu&#x0364;r, daß &#x017F;ie die Mam&#x017F;el Braut,<lb/>
und dann die junge Frau in der Art, &#x017F;ich anzu-<lb/>
ziehn, und im <hi rendition="#aq">bon ton</hi> unterrichtete, genoß &#x017F;ie<lb/>
mit ihrer jungen Zucht manch Abende&#x017F;&#x017F;en, wobei<lb/>
jedoch Schnitzers keinen Schaden hatten: denn es<lb/>
fanden &#x017F;ich Mannsper&#x017F;onen ein, die die&#x017F;en kleinen<lb/>
Fe&#x017F;ten beiwohnen wollten, und die ihre Zeche, wie<lb/>
natu&#x0364;rlich, bezahlten, die Fanchon namnte die&#x017F;e<lb/>
Mahlzeiten <hi rendition="#aq">Soupés spirituels;</hi> und es wurden<lb/>
die&#x017F;elben bald beru&#x0364;hmt und ha&#x0364;ufig frequenitirt.</p><lb/>
          <p>Confu&#x017F;elius wu&#x0364;rde, &#x017F;o wie er war, der jun-<lb/>
gen Frau Schnitzerinn bei die&#x017F;en neuen artigen<lb/>
Bekannt&#x017F;chaften &#x017F;chon zur gro&#x0364;ßten La&#x017F;t gewe&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ein,</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0173] geweſen war, itzt aber junge Maͤdchen fuͤr die ga- lante Welt bildete. Bei dieſer nahm auch ſie Lee- tion in Sitten und Anſtande, wie ſich’s fuͤr eine Perſon, die nunmehr etwas vorſtellen wollte, ge- hoͤrte und gebuͤhrte. Mamſel Fanchon wurde mit ihren Zoͤglingen, deren ſie ſich, wie ſie ſagte, als armer Kinder von gutem Stande annahm, und die ſie ſo lange in Aufſicht behielt, bis eine oder die andre ſich anders verſorgte, in Schnitzers Gaſthof eingefuͤhrt. Suschen nahm ſich auch vor, das Franzoͤſiſche bei der Fanchon zu lernen, wozu ſich dieſe unent- geldlich erboten hatte. Fuͤr eine ſolche Gefaͤlligkeit, und beſonders dafuͤr, daß ſie die Mamſel Braut, und dann die junge Frau in der Art, ſich anzu- ziehn, und im bon ton unterrichtete, genoß ſie mit ihrer jungen Zucht manch Abendeſſen, wobei jedoch Schnitzers keinen Schaden hatten: denn es fanden ſich Mannsperſonen ein, die dieſen kleinen Feſten beiwohnen wollten, und die ihre Zeche, wie natuͤrlich, bezahlten, die Fanchon namnte dieſe Mahlzeiten Soupés spirituels; und es wurden dieſelben bald beruͤhmt und haͤufig frequenitirt. Confuſelius wuͤrde, ſo wie er war, der jun- gen Frau Schnitzerinn bei dieſen neuen artigen Bekanntſchaften ſchon zur groͤßten Laſt geweſen ſein, L 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/173
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/173>, abgerufen am 17.05.2024.