gehabten Absichten zurückkehren, wo sie denn in Gottes Namen ihr altes Betragen wieder anneh- men könnte, und hätte denn doch so viel gelernt, daß sie, wo es nöthig war, die feine und sanfte vollkommen darstellen könnte.
Busch besuchte sie oft, fand sie immer leut- seliger und gefälliger gegen ihren Mann und freute sich schon des guten Fortgangs seines Unterneh- mens. Er ahndete aus dem schmelzenden Ton, den sie bei ihren gebesserten Betragen, ausschlie- ßend mit ihm annahm, daß er ihre Eroberung ge- macht hätte, auch schien es ihm wahrscheinlich, sie könne ihn für verliebt in sich halten; doch dies benahm ihm die Lust nicht, sein Bekehrungswerk fortzusetzen, er hofte dabei wahren Spaß zu haben und glaubte, wenn er ihn überdrüßig wäre, selbi- gen leicht abbrechen zu können. Jndessen fuhr er fort, Madam mit Büchern zu versehn, sie in der großen Meinung, die sie von sich hatte, zu bestär- ken, und lobte sie besonders über die gute lieb- reiche Ehe, die sie mit ihrem Manne führte, wo- durch denn dieser auf einige Zeit zum Genuß ei- nes wahren Himmellebens gelangte, sich jetzt erst Glück wünschte, sein englisches Suschen geheira- thet zu haben und Buschen seine Erkenntlichkeit nicht genug beweisen konnte, daß er ihr Geschmack
am
T 2
gehabten Abſichten zuruͤckkehren, wo ſie denn in Gottes Namen ihr altes Betragen wieder anneh- men koͤnnte, und haͤtte denn doch ſo viel gelernt, daß ſie, wo es noͤthig war, die feine und ſanfte vollkommen darſtellen koͤnnte.
Buſch beſuchte ſie oft, fand ſie immer leut- ſeliger und gefaͤlliger gegen ihren Mann und freute ſich ſchon des guten Fortgangs ſeines Unterneh- mens. Er ahndete aus dem ſchmelzenden Ton, den ſie bei ihren gebeſſerten Betragen, ausſchlie- ßend mit ihm annahm, daß er ihre Eroberung ge- macht haͤtte, auch ſchien es ihm wahrſcheinlich, ſie koͤnne ihn fuͤr verliebt in ſich halten; doch dies benahm ihm die Luſt nicht, ſein Bekehrungswerk fortzuſetzen, er hofte dabei wahren Spaß zu haben und glaubte, wenn er ihn uͤberdruͤßig waͤre, ſelbi- gen leicht abbrechen zu koͤnnen. Jndeſſen fuhr er fort, Madam mit Buͤchern zu verſehn, ſie in der großen Meinung, die ſie von ſich hatte, zu beſtaͤr- ken, und lobte ſie beſonders uͤber die gute lieb- reiche Ehe, die ſie mit ihrem Manne fuͤhrte, wo- durch denn dieſer auf einige Zeit zum Genuß ei- nes wahren Himmellebens gelangte, ſich jetzt erſt Gluͤck wuͤnſchte, ſein engliſches Suschen geheira- thet zu haben und Buſchen ſeine Erkenntlichkeit nicht genug beweiſen konnte, daß er ihr Geſchmack
am
T 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0297"n="291"/>
gehabten Abſichten zuruͤckkehren, wo ſie denn in<lb/>
Gottes Namen ihr altes Betragen wieder anneh-<lb/>
men koͤnnte, und haͤtte denn doch ſo viel gelernt,<lb/>
daß ſie, wo es noͤthig war, die feine und ſanfte<lb/>
vollkommen darſtellen koͤnnte.</p><lb/><p>Buſch beſuchte ſie oft, fand ſie immer leut-<lb/>ſeliger und gefaͤlliger gegen ihren Mann und freute<lb/>ſich ſchon des guten Fortgangs ſeines Unterneh-<lb/>
mens. Er ahndete aus dem ſchmelzenden Ton,<lb/>
den ſie bei ihren gebeſſerten Betragen, ausſchlie-<lb/>
ßend mit ihm annahm, daß er ihre Eroberung ge-<lb/>
macht haͤtte, auch ſchien es ihm wahrſcheinlich,<lb/>ſie koͤnne ihn fuͤr verliebt in ſich halten; doch dies<lb/>
benahm ihm die Luſt nicht, ſein Bekehrungswerk<lb/>
fortzuſetzen, er hofte dabei wahren Spaß zu haben<lb/>
und glaubte, wenn er ihn uͤberdruͤßig waͤre, ſelbi-<lb/>
gen leicht abbrechen zu koͤnnen. Jndeſſen fuhr er<lb/>
fort, Madam mit Buͤchern zu verſehn, ſie in der<lb/>
großen Meinung, die ſie von ſich hatte, zu beſtaͤr-<lb/>
ken, und lobte ſie beſonders uͤber die gute lieb-<lb/>
reiche Ehe, die ſie mit ihrem Manne fuͤhrte, wo-<lb/>
durch denn dieſer auf einige Zeit zum Genuß ei-<lb/>
nes wahren Himmellebens gelangte, ſich jetzt erſt<lb/>
Gluͤck wuͤnſchte, ſein engliſches Suschen geheira-<lb/>
thet zu haben und Buſchen ſeine Erkenntlichkeit<lb/>
nicht genug beweiſen konnte, daß er ihr Geſchmack<lb/><fwplace="bottom"type="sig">T 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">am</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[291/0297]
gehabten Abſichten zuruͤckkehren, wo ſie denn in
Gottes Namen ihr altes Betragen wieder anneh-
men koͤnnte, und haͤtte denn doch ſo viel gelernt,
daß ſie, wo es noͤthig war, die feine und ſanfte
vollkommen darſtellen koͤnnte.
Buſch beſuchte ſie oft, fand ſie immer leut-
ſeliger und gefaͤlliger gegen ihren Mann und freute
ſich ſchon des guten Fortgangs ſeines Unterneh-
mens. Er ahndete aus dem ſchmelzenden Ton,
den ſie bei ihren gebeſſerten Betragen, ausſchlie-
ßend mit ihm annahm, daß er ihre Eroberung ge-
macht haͤtte, auch ſchien es ihm wahrſcheinlich,
ſie koͤnne ihn fuͤr verliebt in ſich halten; doch dies
benahm ihm die Luſt nicht, ſein Bekehrungswerk
fortzuſetzen, er hofte dabei wahren Spaß zu haben
und glaubte, wenn er ihn uͤberdruͤßig waͤre, ſelbi-
gen leicht abbrechen zu koͤnnen. Jndeſſen fuhr er
fort, Madam mit Buͤchern zu verſehn, ſie in der
großen Meinung, die ſie von ſich hatte, zu beſtaͤr-
ken, und lobte ſie beſonders uͤber die gute lieb-
reiche Ehe, die ſie mit ihrem Manne fuͤhrte, wo-
durch denn dieſer auf einige Zeit zum Genuß ei-
nes wahren Himmellebens gelangte, ſich jetzt erſt
Gluͤck wuͤnſchte, ſein engliſches Suschen geheira-
thet zu haben und Buſchen ſeine Erkenntlichkeit
nicht genug beweiſen konnte, daß er ihr Geſchmack
am
T 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/297>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.