men und sich kindlich gegen sie betragen, so soll ihnen alles vergeben sein, wo nicht, so -- Die Bos- heit über Albrechts Erscheinung und Erklärung hatte meiner Mutter das Vermögen zu sprechen be- nommen, auf einen Stuhl hingeworfen, ließ sie ihn bis dahin ungestört sprechen, nun aber fuhr sie auf und schrie: nein, da ich höre, daß die Anstalt von ihm Verräther ist, so soll sie keinen Fuß in mein Haus setzen, ich will ihm wohl zeigen, Mon- sieur, ob er mir zu besehlen hat. Busch ward auf diese grobe Sprache nicht wieder grob; in aller Ge- lassenheit versetzte er: nun gut, schöne und würdige Madam, so sprechen wir uns auf dem Rathhaus, wo man ihnen wegen einer ganzen Menge Lügen, die sie erst kürzlich auf -- Er ward wieder unter- brochen, weil ein Aufwärter mich, der während des Streits hinausgelaufen und ins Wasser gefal- len war, triefend von demselben hereinführte, und meiner Mutter zurief, da haben sie ihr Goldfritzel, wenn ich nicht dazu kam, muste er ersaufen. -- Ach mein Sohn, mein einziger Sohn, schrie meine zärtliche Mutter, und lief mit ausgebreiteten Ar- men auf mich zu. -- Nu, nu, sagte der alte Kauf- mann, der den Brief vorgelesen und die Thür zu- gehalten hatte, was schreien sie denn, er ist ja gerettet. Der Mensch da wartet auf eine Beloh-
nung,
men und ſich kindlich gegen ſie betragen, ſo ſoll ihnen alles vergeben ſein, wo nicht, ſo — Die Bos- heit uͤber Albrechts Erſcheinung und Erklaͤrung hatte meiner Mutter das Vermoͤgen zu ſprechen be- nommen, auf einen Stuhl hingeworfen, ließ ſie ihn bis dahin ungeſtoͤrt ſprechen, nun aber fuhr ſie auf und ſchrie: nein, da ich hoͤre, daß die Anſtalt von ihm Verraͤther iſt, ſo ſoll ſie keinen Fuß in mein Haus ſetzen, ich will ihm wohl zeigen, Mon- ſieur, ob er mir zu beſehlen hat. Buſch ward auf dieſe grobe Sprache nicht wieder grob; in aller Ge- laſſenheit verſetzte er: nun gut, ſchoͤne und wuͤrdige Madam, ſo ſprechen wir uns auf dem Rathhaus, wo man ihnen wegen einer ganzen Menge Luͤgen, die ſie erſt kuͤrzlich auf — Er ward wieder unter- brochen, weil ein Aufwaͤrter mich, der waͤhrend des Streits hinausgelaufen und ins Waſſer gefal- len war, triefend von demſelben hereinfuͤhrte, und meiner Mutter zurief, da haben ſie ihr Goldfritzel, wenn ich nicht dazu kam, muſte er erſaufen. — Ach mein Sohn, mein einziger Sohn, ſchrie meine zaͤrtliche Mutter, und lief mit ausgebreiteten Ar- men auf mich zu. — Nu, nu, ſagte der alte Kauf- mann, der den Brief vorgeleſen und die Thuͤr zu- gehalten hatte, was ſchreien ſie denn, er iſt ja gerettet. Der Menſch da wartet auf eine Beloh-
nung,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0125"n="121"/>
men und ſich kindlich gegen ſie betragen, ſo ſoll<lb/>
ihnen alles vergeben ſein, wo nicht, ſo — Die Bos-<lb/>
heit uͤber Albrechts Erſcheinung und Erklaͤrung<lb/>
hatte meiner Mutter das Vermoͤgen zu ſprechen be-<lb/>
nommen, auf einen Stuhl hingeworfen, ließ ſie<lb/>
ihn bis dahin ungeſtoͤrt ſprechen, nun aber fuhr ſie<lb/>
auf und ſchrie: nein, da ich hoͤre, daß die Anſtalt<lb/>
von ihm Verraͤther iſt, ſo ſoll ſie keinen Fuß in<lb/>
mein Haus ſetzen, ich will ihm wohl zeigen, Mon-<lb/>ſieur, ob er mir zu beſehlen hat. Buſch ward auf<lb/>
dieſe grobe Sprache nicht wieder grob; in aller Ge-<lb/>
laſſenheit verſetzte er: nun gut, ſchoͤne und wuͤrdige<lb/>
Madam, ſo ſprechen wir uns auf dem Rathhaus,<lb/>
wo man ihnen wegen einer ganzen Menge Luͤgen,<lb/>
die ſie erſt kuͤrzlich auf — Er ward wieder unter-<lb/>
brochen, weil ein Aufwaͤrter mich, der waͤhrend<lb/>
des Streits hinausgelaufen und ins Waſſer gefal-<lb/>
len war, triefend von demſelben hereinfuͤhrte, und<lb/>
meiner Mutter zurief, da haben ſie ihr Goldfritzel,<lb/>
wenn ich nicht dazu kam, muſte er erſaufen. —<lb/>
Ach mein Sohn, mein einziger Sohn, ſchrie meine<lb/>
zaͤrtliche Mutter, und lief mit ausgebreiteten Ar-<lb/>
men auf mich zu. — Nu, nu, ſagte der alte Kauf-<lb/>
mann, der den Brief vorgeleſen und die Thuͤr zu-<lb/>
gehalten hatte, was ſchreien ſie denn, er iſt ja<lb/>
gerettet. Der Menſch da wartet auf eine Beloh-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nung,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[121/0125]
men und ſich kindlich gegen ſie betragen, ſo ſoll
ihnen alles vergeben ſein, wo nicht, ſo — Die Bos-
heit uͤber Albrechts Erſcheinung und Erklaͤrung
hatte meiner Mutter das Vermoͤgen zu ſprechen be-
nommen, auf einen Stuhl hingeworfen, ließ ſie
ihn bis dahin ungeſtoͤrt ſprechen, nun aber fuhr ſie
auf und ſchrie: nein, da ich hoͤre, daß die Anſtalt
von ihm Verraͤther iſt, ſo ſoll ſie keinen Fuß in
mein Haus ſetzen, ich will ihm wohl zeigen, Mon-
ſieur, ob er mir zu beſehlen hat. Buſch ward auf
dieſe grobe Sprache nicht wieder grob; in aller Ge-
laſſenheit verſetzte er: nun gut, ſchoͤne und wuͤrdige
Madam, ſo ſprechen wir uns auf dem Rathhaus,
wo man ihnen wegen einer ganzen Menge Luͤgen,
die ſie erſt kuͤrzlich auf — Er ward wieder unter-
brochen, weil ein Aufwaͤrter mich, der waͤhrend
des Streits hinausgelaufen und ins Waſſer gefal-
len war, triefend von demſelben hereinfuͤhrte, und
meiner Mutter zurief, da haben ſie ihr Goldfritzel,
wenn ich nicht dazu kam, muſte er erſaufen. —
Ach mein Sohn, mein einziger Sohn, ſchrie meine
zaͤrtliche Mutter, und lief mit ausgebreiteten Ar-
men auf mich zu. — Nu, nu, ſagte der alte Kauf-
mann, der den Brief vorgeleſen und die Thuͤr zu-
gehalten hatte, was ſchreien ſie denn, er iſt ja
gerettet. Der Menſch da wartet auf eine Beloh-
nung,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/125>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.