Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
die Lectüre bald gemacht, da das Billet nur die
wenigen Worte enthielt:
Jch empfehle mich gar schön! Madam, kön-
nen heute mit dem Baron Treff Verlobung halten,
ich habe nichts dawider, mein Seel nicht!
von Turner,
Obristlieutenant.
Uns hatte das Blasen des Postillions ebenfalls
aufgeweckt, der Magister fuhr so schnell aus seinem
Bette, als ich aus dem meinigen, er konnte sich
vor Beben kaum anziehen, ich sah, daß alles, auch
die Backen an ihm zitterten, und lachte überlaut.
Schneller als Confuselius kleidete ich mich an, um
hurtig zur Mutter zu gehen und ihr seine gestrige
Unterredung mit dem Obristlieutenant zu hinter-
bringen. Zwar wußte ich, daß sie dadurch nicht
schlecht auf den Magister ergrimmen würde, und
freute mich auf den Schimpfregen, der nun auf ihn
fallen würde, zugleich aber beschloß ich, ihn in
Schutz zu nehmen, daß er nicht verabschiedet würde.
Jch fand den Baron schon bei meiner Mutter,
ihn hatte der Vorfall mit der Extrapost auch aus
dem Bette getrieben, und als er ihre Bedeutung
erkundet hatte, war er neugierig und voll froher
Ahndung
die Lectuͤre bald gemacht, da das Billet nur die
wenigen Worte enthielt:
Jch empfehle mich gar ſchoͤn! Madam, koͤn-
nen heute mit dem Baron Treff Verlobung halten,
ich habe nichts dawider, mein Seel nicht!
von Turner,
Obriſtlieutenant.
Uns hatte das Blaſen des Poſtillions ebenfalls
aufgeweckt, der Magiſter fuhr ſo ſchnell aus ſeinem
Bette, als ich aus dem meinigen, er konnte ſich
vor Beben kaum anziehen, ich ſah, daß alles, auch
die Backen an ihm zitterten, und lachte uͤberlaut.
Schneller als Confuſelius kleidete ich mich an, um
hurtig zur Mutter zu gehen und ihr ſeine geſtrige
Unterredung mit dem Obriſtlieutenant zu hinter-
bringen. Zwar wußte ich, daß ſie dadurch nicht
ſchlecht auf den Magiſter ergrimmen wuͤrde, und
freute mich auf den Schimpfregen, der nun auf ihn
fallen wuͤrde, zugleich aber beſchloß ich, ihn in
Schutz zu nehmen, daß er nicht verabſchiedet wuͤrde.
Jch fand den Baron ſchon bei meiner Mutter,
ihn hatte der Vorfall mit der Extrapoſt auch aus
dem Bette getrieben, und als er ihre Bedeutung
erkundet hatte, war er neugierig und voll froher
Ahndung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#TUR">
          <p><pb facs="#f0241" n="237"/>
die Lectu&#x0364;re bald gemacht, da das Billet nur die<lb/>
wenigen Worte enthielt:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p>Jch empfehle mich gar &#x017F;cho&#x0364;n! Madam, ko&#x0364;n-<lb/>
nen heute mit dem Baron Treff Verlobung halten,<lb/>
ich habe nichts dawider, mein Seel nicht!</p><lb/>
                <closer>
                  <salute>von <hi rendition="#g">Turner,<lb/>
Obri&#x017F;tlieutenant</hi>.</salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Uns hatte das Bla&#x017F;en des Po&#x017F;tillions ebenfalls<lb/>
aufgeweckt, der Magi&#x017F;ter fuhr &#x017F;o &#x017F;chnell aus &#x017F;einem<lb/>
Bette, als ich aus dem meinigen, er konnte &#x017F;ich<lb/>
vor Beben kaum anziehen, ich &#x017F;ah, daß alles, auch<lb/>
die Backen an ihm zitterten, und lachte u&#x0364;berlaut.<lb/>
Schneller als Confu&#x017F;elius kleidete ich mich an, um<lb/>
hurtig zur Mutter zu gehen und ihr &#x017F;eine ge&#x017F;trige<lb/>
Unterredung mit dem Obri&#x017F;tlieutenant zu hinter-<lb/>
bringen. Zwar wußte ich, daß &#x017F;ie dadurch nicht<lb/>
&#x017F;chlecht auf den Magi&#x017F;ter ergrimmen wu&#x0364;rde, und<lb/>
freute mich auf den Schimpfregen, der nun auf ihn<lb/>
fallen wu&#x0364;rde, zugleich aber be&#x017F;chloß ich, ihn in<lb/>
Schutz zu nehmen, daß er nicht verab&#x017F;chiedet wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p>Jch fand den Baron &#x017F;chon bei meiner Mutter,<lb/>
ihn hatte der Vorfall mit der Extrapo&#x017F;t auch aus<lb/>
dem Bette getrieben, und als er ihre Bedeutung<lb/>
erkundet hatte, war er neugierig und voll froher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ahndung</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0241] die Lectuͤre bald gemacht, da das Billet nur die wenigen Worte enthielt: Jch empfehle mich gar ſchoͤn! Madam, koͤn- nen heute mit dem Baron Treff Verlobung halten, ich habe nichts dawider, mein Seel nicht! von Turner, Obriſtlieutenant. Uns hatte das Blaſen des Poſtillions ebenfalls aufgeweckt, der Magiſter fuhr ſo ſchnell aus ſeinem Bette, als ich aus dem meinigen, er konnte ſich vor Beben kaum anziehen, ich ſah, daß alles, auch die Backen an ihm zitterten, und lachte uͤberlaut. Schneller als Confuſelius kleidete ich mich an, um hurtig zur Mutter zu gehen und ihr ſeine geſtrige Unterredung mit dem Obriſtlieutenant zu hinter- bringen. Zwar wußte ich, daß ſie dadurch nicht ſchlecht auf den Magiſter ergrimmen wuͤrde, und freute mich auf den Schimpfregen, der nun auf ihn fallen wuͤrde, zugleich aber beſchloß ich, ihn in Schutz zu nehmen, daß er nicht verabſchiedet wuͤrde. Jch fand den Baron ſchon bei meiner Mutter, ihn hatte der Vorfall mit der Extrapoſt auch aus dem Bette getrieben, und als er ihre Bedeutung erkundet hatte, war er neugierig und voll froher Ahndung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/241
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/241>, abgerufen am 15.05.2024.