Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hier eine Lection aufgegeben war, die ich nicht ler-
nen konnte. Allein der Baron hatte mir den Au-
fenthalt zu Hause verleitet, weshalb ich auch ohne
die Furcht vor seiner Züchtigung nicht wie ehemals
davon gelaufen, und mich bei der lieben Mamma
wieder eingestellt haben würde. Es war demnach
auf eine andre Art von Verbesserung meines Schick-
sals zu denken, und auch diese fand ich in der Zärt-
lichkeit meiner Mutter.

Jhr Gemahl hatte sie so eingetrieben, daß sie
eben so wenig daran denken durfte, mich zu be-
suchen, als sie die Erlaubniß erhalten hatte, mit-
zureisen, da er mich wegbrachte. Allein nicht nur
versah sie mich heimlich mit einer guten Börse,
sondern bestimmte es auch, wohin ich meine Briefe
an sie zu adressiren hätte, damit sie ihr ohnbewußt
des Barons in die Hände fielen. "Auf diese Art,
sagte sie" kannst du mir immer berichten, wie es
dir geht, und ob es dir an etwas fehlt, ich helfe
im letzten Fall der Sache insgeheim ab. Der
Barbar soll es doch nicht dahin bringen, daß mein
Goldfritzel auf irgend eine Art leiden muß. Aber
eine Regel muß ich dir zu Gemüthe führen: wenn
dir jetzt jemand was thut, so werde ich dir nicht
wie sonst beistehen können, denn man wird sich an
deinen Stiefvater wenden, und ich könnte dann

für
Q 4

hier eine Lection aufgegeben war, die ich nicht ler-
nen konnte. Allein der Baron hatte mir den Au-
fenthalt zu Hauſe verleitet, weshalb ich auch ohne
die Furcht vor ſeiner Zuͤchtigung nicht wie ehemals
davon gelaufen, und mich bei der lieben Mamma
wieder eingeſtellt haben wuͤrde. Es war demnach
auf eine andre Art von Verbeſſerung meines Schick-
ſals zu denken, und auch dieſe fand ich in der Zaͤrt-
lichkeit meiner Mutter.

Jhr Gemahl hatte ſie ſo eingetrieben, daß ſie
eben ſo wenig daran denken durfte, mich zu be-
ſuchen, als ſie die Erlaubniß erhalten hatte, mit-
zureiſen, da er mich wegbrachte. Allein nicht nur
verſah ſie mich heimlich mit einer guten Boͤrſe,
ſondern beſtimmte es auch, wohin ich meine Briefe
an ſie zu adreſſiren haͤtte, damit ſie ihr ohnbewußt
des Barons in die Haͤnde fielen. „Auf dieſe Art,
ſagte ſie“ kannſt du mir immer berichten, wie es
dir geht, und ob es dir an etwas fehlt, ich helfe
im letzten Fall der Sache insgeheim ab. Der
Barbar ſoll es doch nicht dahin bringen, daß mein
Goldfritzel auf irgend eine Art leiden muß. Aber
eine Regel muß ich dir zu Gemuͤthe fuͤhren: wenn
dir jetzt jemand was thut, ſo werde ich dir nicht
wie ſonſt beiſtehen koͤnnen, denn man wird ſich an
deinen Stiefvater wenden, und ich koͤnnte dann

fuͤr
Q 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="247"/>
hier eine Lection aufgegeben war, die ich nicht ler-<lb/>
nen konnte. Allein der Baron hatte mir den Au-<lb/>
fenthalt zu Hau&#x017F;e verleitet, weshalb ich auch ohne<lb/>
die Furcht vor &#x017F;einer Zu&#x0364;chtigung nicht wie ehemals<lb/>
davon gelaufen, und mich bei der lieben Mamma<lb/>
wieder einge&#x017F;tellt haben wu&#x0364;rde. Es war demnach<lb/>
auf eine andre Art von Verbe&#x017F;&#x017F;erung meines Schick-<lb/>
&#x017F;als zu denken, und auch die&#x017F;e fand ich in der Za&#x0364;rt-<lb/>
lichkeit meiner Mutter.</p><lb/>
        <p>Jhr Gemahl hatte &#x017F;ie &#x017F;o eingetrieben, daß &#x017F;ie<lb/>
eben &#x017F;o wenig daran denken durfte, mich zu be-<lb/>
&#x017F;uchen, als &#x017F;ie die Erlaubniß erhalten hatte, mit-<lb/>
zurei&#x017F;en, da er mich wegbrachte. Allein nicht nur<lb/>
ver&#x017F;ah &#x017F;ie mich heimlich mit einer guten Bo&#x0364;r&#x017F;e,<lb/>
&#x017F;ondern be&#x017F;timmte es auch, wohin ich meine Briefe<lb/>
an &#x017F;ie zu adre&#x017F;&#x017F;iren ha&#x0364;tte, damit &#x017F;ie ihr ohnbewußt<lb/>
des Barons in die Ha&#x0364;nde fielen. &#x201E;Auf die&#x017F;e Art,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie&#x201C; kann&#x017F;t du mir immer berichten, wie es<lb/>
dir geht, und ob es dir an etwas fehlt, ich helfe<lb/>
im letzten Fall der Sache insgeheim ab. Der<lb/>
Barbar &#x017F;oll es doch nicht dahin bringen, daß mein<lb/>
Goldfritzel auf irgend eine Art leiden muß. Aber<lb/>
eine Regel muß ich dir zu Gemu&#x0364;the fu&#x0364;hren: wenn<lb/>
dir jetzt jemand was thut, &#x017F;o werde ich dir nicht<lb/>
wie &#x017F;on&#x017F;t bei&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen, denn man wird &#x017F;ich an<lb/>
deinen Stiefvater wenden, und ich ko&#x0364;nnte dann<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw><fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;r</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0251] hier eine Lection aufgegeben war, die ich nicht ler- nen konnte. Allein der Baron hatte mir den Au- fenthalt zu Hauſe verleitet, weshalb ich auch ohne die Furcht vor ſeiner Zuͤchtigung nicht wie ehemals davon gelaufen, und mich bei der lieben Mamma wieder eingeſtellt haben wuͤrde. Es war demnach auf eine andre Art von Verbeſſerung meines Schick- ſals zu denken, und auch dieſe fand ich in der Zaͤrt- lichkeit meiner Mutter. Jhr Gemahl hatte ſie ſo eingetrieben, daß ſie eben ſo wenig daran denken durfte, mich zu be- ſuchen, als ſie die Erlaubniß erhalten hatte, mit- zureiſen, da er mich wegbrachte. Allein nicht nur verſah ſie mich heimlich mit einer guten Boͤrſe, ſondern beſtimmte es auch, wohin ich meine Briefe an ſie zu adreſſiren haͤtte, damit ſie ihr ohnbewußt des Barons in die Haͤnde fielen. „Auf dieſe Art, ſagte ſie“ kannſt du mir immer berichten, wie es dir geht, und ob es dir an etwas fehlt, ich helfe im letzten Fall der Sache insgeheim ab. Der Barbar ſoll es doch nicht dahin bringen, daß mein Goldfritzel auf irgend eine Art leiden muß. Aber eine Regel muß ich dir zu Gemuͤthe fuͤhren: wenn dir jetzt jemand was thut, ſo werde ich dir nicht wie ſonſt beiſtehen koͤnnen, denn man wird ſich an deinen Stiefvater wenden, und ich koͤnnte dann fuͤr Q 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/251
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/251>, abgerufen am 28.05.2024.