Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: Germaniae Pertvrbatae et Restavratae sive Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrsvm Ander vnd dritter Theil. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ander Theil.
Syrische vnd Persische Spraachen Wunder sehr treiben: ins gemein Iovia-
lischer Complexion, sonderlich das Weiber Volck/ welches sich fast zu viel der
Sauberkeit an Kleydung vnd Haußhalten befleisset; Vnd was sonderlich zu
verwundern/ Händel vnd Kauffmannschafft eben so wohl/ vnd schier mehr
treibt/ dann die Männer. Was den Schiff-Handel belangt/ ist bey jhnen
nicht frembd/ daß einer vmb die gantze runde Erd vnd Wasser-Kugel herumb
fahre. Die Wallonen sind die beste Fußknecht/ die Gelderer die beste Reuter:
Schlösser vnd Vestungen wissen sie vor andern Nationen zierlich vnnd vest zu
bawen: Jn Zurüstung der Schiffen thun sie es den Venetianern bevor/
klug in Anschlägen/ vnverdrossen im Fortsetzen/ vnnd beständig im Voll-
führen.

Vorlängst würd gesagt/ der Niederländische Krieg allein hätte den König
in Spanien zwey hundert vnnd viertzig Millionen in sechtzig Jahren gekostet:
vnd wann Ludovicus XIII. jnnerhalb wenig Jahren zwey hundert Millionen
wider die Hugenotten verkriegt/ wie das Büchlein Aduis berichtet/ vnd darne-
ben sieben Läger vnderhalten vnd besoldet/ nemblich zwey in Franckreich/ eins
zu Wasser/ eins wider die Genueser/ eins im Veldlin/ eins in Holland/ vnd
eins in Teutschland; hat man sich über dieser Summ der zwey hundert vnnd
viertzig Millionen nicht zu verwundern/ sondern die erst gesetzte Summ der fünff
hundert Millionen vor gewiß zu glauben. Dieweil bey allen diesen Kriegen
sich so mächtige Potentaten eingemischt/ vnd fast Jährlich so viel auff die Vn-
derhaltung der vertrawlichen Correspondentzen, entretronidos genant/ vnd an-
dern nicht so gar hochnöthige Außgaben/ nicht viel weniger auffgehet/ als auff
der Kriegsvölcker Besoldung.

Vnd wo wird man ein Land vnder der Sonnen finden/ daß in so engen
Bezirck ein jnnerlichen Krieg biß in siebentzig vnnd mehr Jahr außgestanden
habe? Braband/ Geldern vnd Flandern haben die Spitz abbeissen/ vnd das
meiste besauren müssen/ vnd befinden sich dennoch gegenwärtiger Zeit so reich
vnd mächtig/ als hätte sie nichts uberloffen: Vnd wann schon Dörffer von
sechs biß in zehen hundert Häusern in die Aschen fallen/ stehen sie in einem
Jahr/ vnd weniger so herrlich wieder auff/ als weren sie nimmer verheeret
worden.

Die Holländer hatten vorgenommen/ durch das Mitternächtige Meer/
vnd durch die Eyß-Berge in Jndien zu brechen/ vnnd musten auff dem Eyß
lange Zeit/ in stätiger Nacht vnd Finsternüß der auffsteigender Sonnen er-
warten; in dessen aber wider die Wilden/ weisse Bären vnd Fuchse streiten; wer-
den auch nicht nachlassen biß sie diesen kürtzern Weg zu einer Bahn bringen. Wz
sie vor Schaden auff der See/ von den Spaniern vnd Wilden in beyden Jndien

erlitten/
Z ij

Ander Theil.
Syriſche vnd Perſiſche Spraachen Wunder ſehr treiben: ins gemein Iovia-
liſcher Complexion, ſonderlich das Weiber Volck/ welches ſich faſt zu viel der
Sauberkeit an Kleydung vnd Haußhalten befleiſſet; Vnd was ſonderlich zu
verwundern/ Haͤndel vnd Kauffmannſchafft eben ſo wohl/ vnd ſchier mehr
treibt/ dann die Maͤnner. Was den Schiff-Handel belangt/ iſt bey jhnen
nicht frembd/ daß einer vmb die gantze runde Erd vnd Waſſer-Kugel herumb
fahre. Die Wallonen ſind die beſte Fußknecht/ die Gelderer die beſte Reuter:
Schloͤſſer vnd Veſtungen wiſſen ſie vor andern Nationen zierlich vnnd veſt zu
bawen: Jn Zuruͤſtung der Schiffen thun ſie es den Venetianern bevor/
klug in Anſchlaͤgen/ vnverdroſſen im Fortſetzen/ vnnd beſtaͤndig im Voll-
fuͤhren.

Vorlaͤngſt wuͤrd geſagt/ der Niederlaͤndiſche Krieg allein haͤtte den Koͤnig
in Spanien zwey hundert vnnd viertzig Millionen in ſechtzig Jahren gekoſtet:
vnd wann Ludovicus XIII. jnnerhalb wenig Jahren zwey hundert Millionen
wider die Hugenotten verkriegt/ wie das Buͤchlein Aduis berichtet/ vnd darne-
ben ſieben Laͤger vnderhalten vnd beſoldet/ nemblich zwey in Franckreich/ eins
zu Waſſer/ eins wider die Genueſer/ eins im Veldlin/ eins in Holland/ vnd
eins in Teutſchland; hat man ſich uͤber dieſer Summ der zwey hundert vnnd
viertzig Millionen nicht zu verwundern/ ſondern die erſt geſetzte Summ der fuͤnff
hundert Millionen vor gewiß zu glauben. Dieweil bey allen dieſen Kriegen
ſich ſo maͤchtige Potentaten eingemiſcht/ vnd faſt Jaͤhrlich ſo viel auff die Vn-
derhaltung der vertrawlichen Correſpondentzẽ, entretronidos genant/ vnd an-
dern nicht ſo gar hochnoͤthige Außgaben/ nicht viel weniger auffgehet/ als auff
der Kriegsvoͤlcker Beſoldung.

Vnd wo wird man ein Land vnder der Sonnen finden/ daß in ſo engen
Bezirck ein jnnerlichen Krieg biß in ſiebentzig vnnd mehr Jahr außgeſtanden
habe? Braband/ Geldern vnd Flandern haben die Spitz abbeiſſen/ vnd das
meiſte beſauren müſſen/ vnd befinden ſich dennoch gegenwaͤrtiger Zeit ſo reich
vnd maͤchtig/ als haͤtte ſie nichts ůberloffen: Vnd wann ſchon Doͤrffer von
ſechs biß in zehen hundert Haͤuſern in die Aſchen fallen/ ſtehen ſie in einem
Jahr/ vnd weniger ſo herꝛlich wieder auff/ als weren ſie nimmer verheeret
worden.

Die Hollaͤnder hatten vorgenommen/ durch das Mitternaͤchtige Meer/
vnd durch die Eyß-Berge in Jndien zu brechen/ vnnd muſten auff dem Eyß
lange Zeit/ in ſtaͤtiger Nacht vnd Finſternuͤß der auffſteigender Sonnen er-
warten; in deſſen aber wider die Wilden/ weiſſe Baͤren vnd Fůchſe ſtreiten; wer-
den auch nicht nachlaſſen biß ſie dieſen kuͤrtzern Weg zu einer Bahn bringẽ. Wz
ſie vor Schaden auff der See/ von den Spaniern vnd Wilden in beyden Jndien

erlitten/
Z ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0187" n="179"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil.</hi></fw><lb/>
Syri&#x017F;che vnd Per&#x017F;i&#x017F;che Spraachen Wunder &#x017F;ehr treiben: ins gemein <hi rendition="#aq">Iovia</hi>-<lb/>
li&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Complexion,</hi> &#x017F;onderlich das Weiber Volck/ welches &#x017F;ich fa&#x017F;t zu viel der<lb/>
Sauberkeit an Kleydung vnd Haußhalten beflei&#x017F;&#x017F;et; Vnd was &#x017F;onderlich zu<lb/>
verwundern/ Ha&#x0364;ndel vnd Kauffmann&#x017F;chafft eben &#x017F;o wohl/ vnd &#x017F;chier mehr<lb/>
treibt/ dann die Ma&#x0364;nner. Was den Schiff-Handel belangt/ i&#x017F;t bey jhnen<lb/>
nicht frembd/ daß einer vmb die gantze runde Erd vnd Wa&#x017F;&#x017F;er-Kugel herumb<lb/>
fahre. Die Wallonen &#x017F;ind die be&#x017F;te Fußknecht/ die Gelderer die be&#x017F;te Reuter:<lb/>
Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vnd Ve&#x017F;tungen wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie vor andern <hi rendition="#aq">Nationen</hi> zierlich vnnd ve&#x017F;t zu<lb/>
bawen: Jn Zuru&#x0364;&#x017F;tung der Schiffen thun &#x017F;ie es den Venetianern bevor/<lb/>
klug in An&#x017F;chla&#x0364;gen/ vnverdro&#x017F;&#x017F;en im Fort&#x017F;etzen/ vnnd be&#x017F;ta&#x0364;ndig im Voll-<lb/>
fu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Vorla&#x0364;ng&#x017F;t wu&#x0364;rd ge&#x017F;agt/ der Niederla&#x0364;ndi&#x017F;che Krieg allein ha&#x0364;tte den Ko&#x0364;nig<lb/>
in Spanien zwey hundert vnnd viertzig Millionen in &#x017F;echtzig Jahren geko&#x017F;tet:<lb/>
vnd wann <hi rendition="#aq">Ludovicus XIII.</hi> jnnerhalb wenig Jahren zwey hundert Millionen<lb/>
wider die Hugenotten verkriegt/ wie das Bu&#x0364;chlein <hi rendition="#aq">Aduis</hi> berichtet/ vnd darne-<lb/>
ben &#x017F;ieben La&#x0364;ger vnderhalten vnd be&#x017F;oldet/ nemblich zwey in Franckreich/ eins<lb/>
zu Wa&#x017F;&#x017F;er/ eins wider die Genue&#x017F;er/ eins im Veldlin/ eins in Holland/ vnd<lb/>
eins in Teut&#x017F;chland; hat man &#x017F;ich u&#x0364;ber die&#x017F;er Summ der zwey hundert vnnd<lb/>
viertzig Millionen nicht zu verwundern/ &#x017F;ondern die er&#x017F;t ge&#x017F;etzte Summ der fu&#x0364;nff<lb/>
hundert Millionen vor gewiß zu glauben. Dieweil bey allen die&#x017F;en Kriegen<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o ma&#x0364;chtige Potentaten eingemi&#x017F;cht/ vnd fa&#x017F;t Ja&#x0364;hrlich &#x017F;o viel auff die Vn-<lb/>
derhaltung der vertrawlichen <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;pondentze&#x0303;, entretronidos</hi> genant/ vnd an-<lb/>
dern nicht &#x017F;o gar hochno&#x0364;thige Außgaben/ nicht viel weniger auffgehet/ als auff<lb/>
der Kriegsvo&#x0364;lcker Be&#x017F;oldung.</p><lb/>
        <p>Vnd wo wird man ein Land vnder der Sonnen finden/ daß in &#x017F;o engen<lb/>
Bezirck ein jnnerlichen Krieg biß in &#x017F;iebentzig vnnd mehr Jahr außge&#x017F;tanden<lb/>
habe? Braband/ Geldern vnd Flandern haben die Spitz abbei&#x017F;&#x017F;en/ vnd das<lb/>
mei&#x017F;te be&#x017F;auren mü&#x017F;&#x017F;en/ vnd befinden &#x017F;ich dennoch gegenwa&#x0364;rtiger Zeit &#x017F;o reich<lb/>
vnd ma&#x0364;chtig/ als ha&#x0364;tte &#x017F;ie nichts &#x016F;berloffen: Vnd wann &#x017F;chon Do&#x0364;rffer von<lb/>
&#x017F;echs biß in zehen hundert Ha&#x0364;u&#x017F;ern in die A&#x017F;chen fallen/ &#x017F;tehen &#x017F;ie in einem<lb/>
Jahr/ vnd weniger &#x017F;o her&#xA75B;lich wieder auff/ als weren &#x017F;ie nimmer verheeret<lb/>
worden.</p><lb/>
        <p>Die Holla&#x0364;nder hatten vorgenommen/ durch das Mitterna&#x0364;chtige Meer/<lb/>
vnd durch die Eyß-Berge in Jndien zu brechen/ vnnd mu&#x017F;ten auff dem Eyß<lb/>
lange Zeit/ in &#x017F;ta&#x0364;tiger Nacht vnd Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß der auff&#x017F;teigender Sonnen er-<lb/>
warten; in de&#x017F;&#x017F;en aber wider die Wilden/ wei&#x017F;&#x017F;e Ba&#x0364;ren vnd F&#x016F;ch&#x017F;e &#x017F;treiten; wer-<lb/>
den auch nicht nachla&#x017F;&#x017F;en biß &#x017F;ie die&#x017F;en ku&#x0364;rtzern Weg zu einer Bahn bringe&#x0303;. Wz<lb/>
&#x017F;ie vor Schaden auff der See/ von den Spaniern vnd Wilden in beyden Jndien<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z ij</fw><fw place="bottom" type="catch">erlitten/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0187] Ander Theil. Syriſche vnd Perſiſche Spraachen Wunder ſehr treiben: ins gemein Iovia- liſcher Complexion, ſonderlich das Weiber Volck/ welches ſich faſt zu viel der Sauberkeit an Kleydung vnd Haußhalten befleiſſet; Vnd was ſonderlich zu verwundern/ Haͤndel vnd Kauffmannſchafft eben ſo wohl/ vnd ſchier mehr treibt/ dann die Maͤnner. Was den Schiff-Handel belangt/ iſt bey jhnen nicht frembd/ daß einer vmb die gantze runde Erd vnd Waſſer-Kugel herumb fahre. Die Wallonen ſind die beſte Fußknecht/ die Gelderer die beſte Reuter: Schloͤſſer vnd Veſtungen wiſſen ſie vor andern Nationen zierlich vnnd veſt zu bawen: Jn Zuruͤſtung der Schiffen thun ſie es den Venetianern bevor/ klug in Anſchlaͤgen/ vnverdroſſen im Fortſetzen/ vnnd beſtaͤndig im Voll- fuͤhren. Vorlaͤngſt wuͤrd geſagt/ der Niederlaͤndiſche Krieg allein haͤtte den Koͤnig in Spanien zwey hundert vnnd viertzig Millionen in ſechtzig Jahren gekoſtet: vnd wann Ludovicus XIII. jnnerhalb wenig Jahren zwey hundert Millionen wider die Hugenotten verkriegt/ wie das Buͤchlein Aduis berichtet/ vnd darne- ben ſieben Laͤger vnderhalten vnd beſoldet/ nemblich zwey in Franckreich/ eins zu Waſſer/ eins wider die Genueſer/ eins im Veldlin/ eins in Holland/ vnd eins in Teutſchland; hat man ſich uͤber dieſer Summ der zwey hundert vnnd viertzig Millionen nicht zu verwundern/ ſondern die erſt geſetzte Summ der fuͤnff hundert Millionen vor gewiß zu glauben. Dieweil bey allen dieſen Kriegen ſich ſo maͤchtige Potentaten eingemiſcht/ vnd faſt Jaͤhrlich ſo viel auff die Vn- derhaltung der vertrawlichen Correſpondentzẽ, entretronidos genant/ vnd an- dern nicht ſo gar hochnoͤthige Außgaben/ nicht viel weniger auffgehet/ als auff der Kriegsvoͤlcker Beſoldung. Vnd wo wird man ein Land vnder der Sonnen finden/ daß in ſo engen Bezirck ein jnnerlichen Krieg biß in ſiebentzig vnnd mehr Jahr außgeſtanden habe? Braband/ Geldern vnd Flandern haben die Spitz abbeiſſen/ vnd das meiſte beſauren müſſen/ vnd befinden ſich dennoch gegenwaͤrtiger Zeit ſo reich vnd maͤchtig/ als haͤtte ſie nichts ůberloffen: Vnd wann ſchon Doͤrffer von ſechs biß in zehen hundert Haͤuſern in die Aſchen fallen/ ſtehen ſie in einem Jahr/ vnd weniger ſo herꝛlich wieder auff/ als weren ſie nimmer verheeret worden. Die Hollaͤnder hatten vorgenommen/ durch das Mitternaͤchtige Meer/ vnd durch die Eyß-Berge in Jndien zu brechen/ vnnd muſten auff dem Eyß lange Zeit/ in ſtaͤtiger Nacht vnd Finſternuͤß der auffſteigender Sonnen er- warten; in deſſen aber wider die Wilden/ weiſſe Baͤren vnd Fůchſe ſtreiten; wer- den auch nicht nachlaſſen biß ſie dieſen kuͤrtzern Weg zu einer Bahn bringẽ. Wz ſie vor Schaden auff der See/ von den Spaniern vnd Wilden in beyden Jndien erlitten/ Z ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania0203_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania0203_1650/187
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: Germaniae Pertvrbatae et Restavratae sive Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrsvm Ander vnd dritter Theil. Frankfurt (Main), 1650, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania0203_1650/187>, abgerufen am 23.11.2024.