Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

& Germaniae Continuatio.

Das Hauptwesen aber im Feld/ vnd der Gewalt der Waffen/ ließ sich durch
Torstensohn treiben/ wie man etwan ein Wild im Haag vnnd auff freyer Heyden
jagt. Dieser hatte dem König in Dennmarck ein harten Backenstreych gege-
ben/ vnd jhn lehren simulieren/ oder synceriren/ wohlwissend/ daß der erste Streych/
zumahl da er vnvorsehen ist/ zween gilt. Mann konde nicht eygentlich wissen/
was die Dänen vnder dem Schild vnnd Hütlein spielten/ ob es wegen der alten
Gerechtigkeit auff dem Elbstrom oder wegen deß newen Zolls/ oder wegen der
Statt Hamburg geschehe: zubesorgen/ da die Schweden/ ein grosse Niederlag
leiden würden/ er das grössere stück vom Pfannkuchen ergreiffen solte: wie dann
seine Kriegs Völcker/ eben mehren Theil gegen den Schwedischen Gräntzen/ in
Halland sich befunden/ dadurch Holstein entblösset gestanden. Welches Tor-
stensohn sehr wohl in acht genommen/ vnnd wie ein Raubvogel auff die Rephüner
gestossen. Als nun das Fewer in hoher Lohe branndte/ hätte die grosse Begierd
solchen Schimpff zu rächen gern alle Kayserische Völcker an sich gezogen: ja der
Kayser solte auch das Wetter lieber in Holstein vnd Jütland gesehen/ als länger
auff seinem Dach gelitten haben: aber es war das Hembd näher dann der Rock/
man gedachte die hien vnnd wiederliegende Schwedische Besatzungen außzuhe-
ben/ vnnd das Land von solchem vmb sich fressenden Wolff zuheylen/ bey gewisser
Hoffnung/ da Gallaß nach der ersten Furj mit einer halb grossen Armee zum Spiel
käme/ er der Sachen ein gewissen Außschlag geben könde. Es war aber verrech-
net/ weil Gallaß viel außrichten/ wenig schlagen/ vnnd den Kern behalten solte:
dann wann man offt schlägt/ gibts viel Kappen vnd Spähne. Einmahl vor all/
Torstensohn gieng mit dem Gallaß vmb/ daß die Kayserische Armee den Paß
nach Böhmen wieder zugehen/ nicht nur nicht verlegen können/ sondern auch die-
sen schlupfferigen Feind bald vor sich/ bald hinder sich/ bald auff den seiten/ vnd am
Halß hatte: dersolche Rencken spielete/ daß gemeldte Kayserische Armee vbel
durch Hunger zugerichtet/ etliche mahl geschlagen/ in gar geringer Anzahl die Oe-
sterreichische Landen erreychen mögen. Vnnd hier war das ärgste/ daß Torsten-
sohn mitten im Winter jederzeit mehr thäte/ als im Sommer/ wie er dann zu Ein-
gang dieses Jahrs vmb Zeitz zwar etwas wenig gerastet. Weil nun der Kayser
sahe/ daß die Dennmärckische Händel vbel abgelauffen/ vnnd nothwendig zum
Frieden gelangen musten/ auch die Schweden bald stärcker wieder jhn heran kä-
men/ dann sie von jhm gelassen hätten/ namentlich daß dieser grimmige Löw oder
Leopard jetzt ein Sprung thun/ vnd ohne zweiffel das nothleidende Olmütz würde
zuentsetzen suchen: thät er sein eusserstes/ ein newe Armee wieder zurichten/ als
auch in Böhmen geschehen/ da sich dann die jämmerliche Gallassische Völcker
auch befunden Weil aber am Segen vom Himmel alles gelegen/ wendet sich
Kayserliche Mayestät zur Devotion/ ließ Bettage/ Kirchgänge vnd Gottestrach-
ten anstellen/ erschien selbst mit hohem Exempel/ sonderlich bey der Devotion zu

vnser

K k ij

& Germaniæ Continuatio.

Das Hauptweſen aber im Feld/ vnd der Gewalt der Waffen/ ließ ſich durch
Torſtenſohn treiben/ wie man etwan ein Wild im Haag vnnd auff freyer Heyden
jagt. Dieſer hatte dem Koͤnig in Dennmarck ein harten Backenſtreych gege-
ben/ vnd jhn lehren ſimulieren/ oder ſynceriren/ wohlwiſſend/ daß der erſte Streych/
zumahl da er vnvorſehen iſt/ zween gilt. Mann konde nicht eygentlich wiſſen/
was die Daͤnen vnder dem Schild vnnd Huͤtlein ſpielten/ ob es wegen der alten
Gerechtigkeit auff dem Elbſtrom oder wegen deß newen Zolls/ oder wegen der
Statt Hamburg geſchehe: zubeſorgen/ da die Schweden/ ein groſſe Niederlag
leiden wuͤrden/ er das groͤſſere ſtuͤck vom Pfannkuchen ergreiffen ſolte: wie dann
ſeine Kriegs Voͤlcker/ eben mehren Theil gegen den Schwediſchen Graͤntzen/ in
Halland ſich befunden/ dadurch Holſtein entbloͤſſet geſtanden. Welches Tor-
ſtenſohn ſehr wohl in acht genommen/ vnnd wie ein Raubvogel auff die Rephuͤner
geſtoſſen. Als nun das Fewer in hoher Lohe branndte/ haͤtte die groſſe Begierd
ſolchen Schimpff zu raͤchen gern alle Kayſeriſche Voͤlcker an ſich gezogen: ja der
Kayſer ſolte auch das Wetter lieber in Holſtein vnd Juͤtland geſehen/ als laͤnger
auff ſeinem Dach gelitten haben: aber es war das Hembd naͤher dann der Rock/
man gedachte die hien vnnd wiederliegende Schwediſche Beſatzungen außzuhe-
ben/ vnnd das Land von ſolchem vmb ſich freſſenden Wolff zuheylen/ bey gewiſſer
Hoffnung/ da Gallaß nach der erſten Furj mit einer halb groſſen Armee zum Spiel
kaͤme/ er der Sachen ein gewiſſen Außſchlag geben koͤnde. Es war aber verꝛech-
net/ weil Gallaß viel außrichten/ wenig ſchlagen/ vnnd den Kern behalten ſolte:
dann wann man offt ſchlaͤgt/ gibts viel Kappen vnd Spaͤhne. Einmahl vor all/
Torſtenſohn gieng mit dem Gallaß vmb/ daß die Kayſeriſche Armee den Paß
nach Boͤhmen wieder zugehen/ nicht nur nicht verlegen koͤnnen/ ſondern auch die-
ſen ſchlůpfferigen Feind bald vor ſich/ bald hinder ſich/ bald auff den ſeiten/ vnd am
Halß hatte: derſolche Rencken ſpielete/ daß gemeldte Kayſeriſche Armee vbel
durch Hunger zugerichtet/ etliche mahl geſchlagen/ in gar geringer Anzahl die Oe-
ſterꝛeichiſche Landen erꝛeychen moͤgen. Vnnd hier war das aͤrgſte/ daß Torſten-
ſohn mitten im Winter jederzeit mehr thaͤte/ als im Sommer/ wie er dann zu Ein-
gang dieſes Jahrs vmb Zeitz zwar etwas wenig geraſtet. Weil nun der Kayſer
ſahe/ daß die Dennmaͤrckiſche Haͤndel vbel abgelauffen/ vnnd nothwendig zum
Frieden gelangen muſten/ auch die Schweden bald ſtaͤrcker wieder jhn heran kaͤ-
men/ dann ſie von jhm gelaſſen haͤtten/ namentlich daß dieſer grimmige Loͤw oder
Leopard jetzt ein Sprung thun/ vnd ohne zweiffel das nothleidende Olmuͤtz wuͤrde
zuentſetzen ſuchen: thaͤt er ſein euſſerſtes/ ein newe Armee wieder zurichten/ als
auch in Boͤhmen geſchehen/ da ſich dann die jaͤmmerliche Gallaſſiſche Voͤlcker
auch befunden Weil aber am Segen vom Himmel alles gelegen/ wendet ſich
Kayſerliche Mayeſtaͤt zur Devotion/ ließ Bettage/ Kirchgaͤnge vnd Gottestrach-
ten anſtellen/ erſchien ſelbſt mit hohem Exempel/ ſonderlich bey der Devotion zu

vnſer

K k ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0251" n="105[75]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">&amp; Germaniæ Continuatio.</hi> </fw><lb/>
          <p>Das Hauptwe&#x017F;en aber im Feld/ vnd der Gewalt der Waffen/ ließ &#x017F;ich durch<lb/>
Tor&#x017F;ten&#x017F;ohn treiben/ wie man etwan ein Wild im Haag vnnd auff freyer Heyden<lb/>
jagt. Die&#x017F;er hatte dem Ko&#x0364;nig in Dennmarck ein harten Backen&#x017F;treych gege-<lb/>
ben/ vnd jhn lehren &#x017F;imulieren/ oder &#x017F;ynceriren/ wohlwi&#x017F;&#x017F;end/ daß der er&#x017F;te Streych/<lb/>
zumahl da er vnvor&#x017F;ehen i&#x017F;t/ zween gilt. Mann konde nicht eygentlich wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
was die Da&#x0364;nen vnder dem Schild vnnd Hu&#x0364;tlein &#x017F;pielten/ ob es wegen der alten<lb/>
Gerechtigkeit auff dem Elb&#x017F;trom oder wegen deß newen Zolls/ oder wegen der<lb/>
Statt Hamburg ge&#x017F;chehe: zube&#x017F;orgen/ da die Schweden/ ein gro&#x017F;&#x017F;e Niederlag<lb/>
leiden wu&#x0364;rden/ er das gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere &#x017F;tu&#x0364;ck vom Pfannkuchen ergreiffen &#x017F;olte: wie dann<lb/>
&#x017F;eine Kriegs Vo&#x0364;lcker/ eben mehren Theil gegen den Schwedi&#x017F;chen Gra&#x0364;ntzen/ in<lb/>
Halland &#x017F;ich befunden/ dadurch Hol&#x017F;tein entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ge&#x017F;tanden. Welches Tor-<lb/>
&#x017F;ten&#x017F;ohn &#x017F;ehr wohl in acht genommen/ vnnd wie ein Raubvogel auff die Rephu&#x0364;ner<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Als nun das Fewer in hoher Lohe branndte/ ha&#x0364;tte die gro&#x017F;&#x017F;e Begierd<lb/>
&#x017F;olchen Schimpff zu ra&#x0364;chen gern alle Kay&#x017F;eri&#x017F;che Vo&#x0364;lcker an &#x017F;ich gezogen: ja der<lb/>
Kay&#x017F;er &#x017F;olte auch das Wetter lieber in Hol&#x017F;tein vnd Ju&#x0364;tland ge&#x017F;ehen/ als la&#x0364;nger<lb/>
auff &#x017F;einem Dach gelitten haben: aber es war das Hembd na&#x0364;her dann der Rock/<lb/>
man gedachte die hien vnnd wiederliegende Schwedi&#x017F;che Be&#x017F;atzungen außzuhe-<lb/>
ben/ vnnd das Land von &#x017F;olchem vmb &#x017F;ich fre&#x017F;&#x017F;enden Wolff zuheylen/ bey gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Hoffnung/ da Gallaß nach der er&#x017F;ten Furj mit einer halb gro&#x017F;&#x017F;en Armee zum Spiel<lb/>
ka&#x0364;me/ er der Sachen ein gewi&#x017F;&#x017F;en Auß&#x017F;chlag geben ko&#x0364;nde. Es war aber ver&#xA75B;ech-<lb/>
net/ weil Gallaß viel außrichten/ wenig &#x017F;chlagen/ vnnd den Kern behalten &#x017F;olte:<lb/>
dann wann man offt &#x017F;chla&#x0364;gt/ gibts viel Kappen vnd Spa&#x0364;hne. Einmahl vor all/<lb/>
Tor&#x017F;ten&#x017F;ohn gieng mit dem Gallaß vmb/ daß die Kay&#x017F;eri&#x017F;che Armee den Paß<lb/>
nach Bo&#x0364;hmen wieder zugehen/ nicht nur nicht verlegen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern auch die-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;chl&#x016F;pfferigen Feind bald vor &#x017F;ich/ bald hinder &#x017F;ich/ bald auff den &#x017F;eiten/ vnd am<lb/>
Halß hatte: der&#x017F;olche Rencken &#x017F;pielete/ daß gemeldte Kay&#x017F;eri&#x017F;che Armee vbel<lb/>
durch Hunger zugerichtet/ etliche mahl ge&#x017F;chlagen/ in gar geringer Anzahl die Oe-<lb/>
&#x017F;ter&#xA75B;eichi&#x017F;che Landen er&#xA75B;eychen mo&#x0364;gen. Vnnd hier war das a&#x0364;rg&#x017F;te/ daß Tor&#x017F;ten-<lb/>
&#x017F;ohn mitten im Winter jederzeit mehr tha&#x0364;te/ als im Sommer/ wie er dann zu Ein-<lb/>
gang die&#x017F;es Jahrs vmb Zeitz zwar etwas wenig gera&#x017F;tet. Weil nun der Kay&#x017F;er<lb/>
&#x017F;ahe/ daß die Dennma&#x0364;rcki&#x017F;che Ha&#x0364;ndel vbel abgelauffen/ vnnd nothwendig zum<lb/>
Frieden gelangen mu&#x017F;ten/ auch die Schweden bald &#x017F;ta&#x0364;rcker wieder jhn heran ka&#x0364;-<lb/>
men/ dann &#x017F;ie von jhm gela&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten/ namentlich daß die&#x017F;er grimmige Lo&#x0364;w oder<lb/>
Leopard jetzt ein Sprung thun/ vnd ohne zweiffel das nothleidende Olmu&#x0364;tz wu&#x0364;rde<lb/>
zuent&#x017F;etzen &#x017F;uchen: tha&#x0364;t er &#x017F;ein eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tes/ ein newe Armee wieder zurichten/ als<lb/>
auch in Bo&#x0364;hmen ge&#x017F;chehen/ da &#x017F;ich dann die ja&#x0364;mmerliche Galla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Vo&#x0364;lcker<lb/>
auch befunden Weil aber am Segen vom Himmel alles gelegen/ wendet &#x017F;ich<lb/>
Kay&#x017F;erliche Maye&#x017F;ta&#x0364;t zur Devotion/ ließ Bettage/ Kirchga&#x0364;nge vnd Gottestrach-<lb/>
ten an&#x017F;tellen/ er&#x017F;chien &#x017F;elb&#x017F;t mit hohem Exempel/ &#x017F;onderlich bey der Devotion zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vn&#x017F;er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105[75]/0251] & Germaniæ Continuatio. Das Hauptweſen aber im Feld/ vnd der Gewalt der Waffen/ ließ ſich durch Torſtenſohn treiben/ wie man etwan ein Wild im Haag vnnd auff freyer Heyden jagt. Dieſer hatte dem Koͤnig in Dennmarck ein harten Backenſtreych gege- ben/ vnd jhn lehren ſimulieren/ oder ſynceriren/ wohlwiſſend/ daß der erſte Streych/ zumahl da er vnvorſehen iſt/ zween gilt. Mann konde nicht eygentlich wiſſen/ was die Daͤnen vnder dem Schild vnnd Huͤtlein ſpielten/ ob es wegen der alten Gerechtigkeit auff dem Elbſtrom oder wegen deß newen Zolls/ oder wegen der Statt Hamburg geſchehe: zubeſorgen/ da die Schweden/ ein groſſe Niederlag leiden wuͤrden/ er das groͤſſere ſtuͤck vom Pfannkuchen ergreiffen ſolte: wie dann ſeine Kriegs Voͤlcker/ eben mehren Theil gegen den Schwediſchen Graͤntzen/ in Halland ſich befunden/ dadurch Holſtein entbloͤſſet geſtanden. Welches Tor- ſtenſohn ſehr wohl in acht genommen/ vnnd wie ein Raubvogel auff die Rephuͤner geſtoſſen. Als nun das Fewer in hoher Lohe branndte/ haͤtte die groſſe Begierd ſolchen Schimpff zu raͤchen gern alle Kayſeriſche Voͤlcker an ſich gezogen: ja der Kayſer ſolte auch das Wetter lieber in Holſtein vnd Juͤtland geſehen/ als laͤnger auff ſeinem Dach gelitten haben: aber es war das Hembd naͤher dann der Rock/ man gedachte die hien vnnd wiederliegende Schwediſche Beſatzungen außzuhe- ben/ vnnd das Land von ſolchem vmb ſich freſſenden Wolff zuheylen/ bey gewiſſer Hoffnung/ da Gallaß nach der erſten Furj mit einer halb groſſen Armee zum Spiel kaͤme/ er der Sachen ein gewiſſen Außſchlag geben koͤnde. Es war aber verꝛech- net/ weil Gallaß viel außrichten/ wenig ſchlagen/ vnnd den Kern behalten ſolte: dann wann man offt ſchlaͤgt/ gibts viel Kappen vnd Spaͤhne. Einmahl vor all/ Torſtenſohn gieng mit dem Gallaß vmb/ daß die Kayſeriſche Armee den Paß nach Boͤhmen wieder zugehen/ nicht nur nicht verlegen koͤnnen/ ſondern auch die- ſen ſchlůpfferigen Feind bald vor ſich/ bald hinder ſich/ bald auff den ſeiten/ vnd am Halß hatte: derſolche Rencken ſpielete/ daß gemeldte Kayſeriſche Armee vbel durch Hunger zugerichtet/ etliche mahl geſchlagen/ in gar geringer Anzahl die Oe- ſterꝛeichiſche Landen erꝛeychen moͤgen. Vnnd hier war das aͤrgſte/ daß Torſten- ſohn mitten im Winter jederzeit mehr thaͤte/ als im Sommer/ wie er dann zu Ein- gang dieſes Jahrs vmb Zeitz zwar etwas wenig geraſtet. Weil nun der Kayſer ſahe/ daß die Dennmaͤrckiſche Haͤndel vbel abgelauffen/ vnnd nothwendig zum Frieden gelangen muſten/ auch die Schweden bald ſtaͤrcker wieder jhn heran kaͤ- men/ dann ſie von jhm gelaſſen haͤtten/ namentlich daß dieſer grimmige Loͤw oder Leopard jetzt ein Sprung thun/ vnd ohne zweiffel das nothleidende Olmuͤtz wuͤrde zuentſetzen ſuchen: thaͤt er ſein euſſerſtes/ ein newe Armee wieder zurichten/ als auch in Boͤhmen geſchehen/ da ſich dann die jaͤmmerliche Gallaſſiſche Voͤlcker auch befunden Weil aber am Segen vom Himmel alles gelegen/ wendet ſich Kayſerliche Mayeſtaͤt zur Devotion/ ließ Bettage/ Kirchgaͤnge vnd Gottestrach- ten anſtellen/ erſchien ſelbſt mit hohem Exempel/ ſonderlich bey der Devotion zu vnſer K k ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/251
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 105[75]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/251>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.