Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae

Dienern dem Volck verrahten/ vnnd ohngeacht seiner angebottenen 12000. Kro-
nen/ von jhn gemetzigt/ welches dem gantzen Adel ein grossen Schrecken machte/
sonderlich da Masaniello nichts mehr ließ ins Castel kommen/ vnnd die Wasser-
röhren abhawen. Darumb der Vicere sich schrifftlich wegen gemelder Verräh-
terey entschuldigte/ welches etwas doch nicht viel gelten wollen. Gegen Abend
wurden alle Gassen/ oben vnnd vnden verschantzt/ daß nur ein Mann mit Noth
mögen auß vnnd einkommen: auch muste jederman/ niemand außgenommen/
Fewr vor der Thür/ vnnd Fackeln vor den Fenstern haben/ der Banditen Vber-
fall zuhindern. Das letzte dieses Tags war/ daß 30. biß in 40. tausent Kronen
auff deß Mataloni Kopff gesetzt/ vnnd vnderschiedliche Truppen/ jhn zugreiffen/
außgesandt: auch jedermänniglich/ bey dem Sturmschlag in der Gewehr zuer-
scheinen anbefohlen worden.

Donnerstag den 11. Julij/ ließ Masaniello bey Lebens Straff gebieten/ daß
jederman in Hosen vnd Wambß/ ohne Rock/ etc. gehen solte/ welches Welt- vnnd
Geistliche/ hohe vnd niedere thun müssen: auch legten die Weiber jhre weite Röck
ab/ vnnd schürtzten sich hoch auff/ allen Verdacht der heymlichen Waffen zubeneh-
men. Die Standspersonen musten alles Gewehr heraußgeben/ vnd jhre vbri-
ge Diener auff die Wachten schicken. Aber die Eßbare Waaren kamen auff
leidlichen Preiß. Der Vicere vbergab dem Ertzbischoff allen Gewalt zutractie-
ren: darumb fügt sich Masaniello beneben Genouino Arpaia zu jhm/ schlossen/
vnd liessens durch den Vicere vnderschreiben/ auch dem Volck vorlesen. Masa-
niello saß zu Pferd in einem gantz Silbern Stück/ vnnd erhub sich zum Vicere, in
das new Castel/ bey vnglaublichem Zulauff deß Volcks/ vnnd Zierd aller Gassen/
da er durchreysete. Er danckte Gott gegen dem Volck/ daß er dieses erlangt hät-
te/ wolte auch bald seinen Fischerhabit wieder anlegen: Sie solten in den Waffen
bleiben/ biß die Confirmation/ vnd würckliche Vollziehung deß Versprechens auß
Spanien wäre ankommen: dabey dann dem Adel gar nicht zutrawen. Vnnd
da er nicht Morgenfrühe wieder zu jhnen käme/ solten sie die gantze Statt in
Brand stecken. Hinfüro würde Philippus IV. recht König seyn/ vnd der völli-
gen Jntraden selbst geniesen. Hierauff ritt Masaniello vor deß Ertzbischoffs
Gutsche in das new Castel/ stieg ab vom Pferd/ thät dem Vicere ein Fußfall/ vnnd
küsset jhm die Knie im Namen deß Volcks: erbotee seine Person zu allem Guten
vnnd Bösen: welches der Vicere höfflich ableynete. Der Ertzbischoff/ Vicere
vnd Masaniello verfügten sich in ein besonder Gemach allein/ sich vom Staads-
Wesen zuvnderreden. Bald kam ein murmeln vnder das Volck/ als hätte man
jhn in Arrest genommen: darumb zeygt er sich jhnen/ vnd befahl Frieden zuhalten.
Er rieff Glück zu dem König/ dem Cardinal Ertzbischoff/ vnnd dem Vicere: welche
Wort das Volck eyferig wiederholte: Er rieff still/ vnnd legt den Finger auff den
Mund/ da hörte man kein Wort: Er rieff/ weg/ nach Hauß: da verlohr sich diese

grosse

De Statu perturbato Franciæ

Dienern dem Volck verꝛahten/ vnnd ohngeacht ſeiner angebottenen 12000. Kro-
nen/ von jhn gemetzigt/ welches dem gantzen Adel ein groſſen Schrecken machte/
ſonderlich da Maſaniello nichts mehr ließ ins Caſtel kommen/ vnnd die Waſſer-
roͤhren abhawen. Darumb der Viceré ſich ſchrifftlich wegen gemelder Verꝛaͤh-
terey entſchuldigte/ welches etwas doch nicht viel gelten wollen. Gegen Abend
wurden alle Gaſſen/ oben vnnd vnden verſchantzt/ daß nur ein Mann mit Noth
moͤgen auß vnnd einkommen: auch muſte jederman/ niemand außgenommen/
Fewr vor der Thuͤr/ vnnd Fackeln vor den Fenſtern haben/ der Banditen Vber-
fall zuhindern. Das letzte dieſes Tags war/ daß 30. biß in 40. tauſent Kronen
auff deß Mataloni Kopff geſetzt/ vnnd vnderſchiedliche Truppen/ jhn zugreiffen/
außgeſandt: auch jedermaͤnniglich/ bey dem Sturmſchlag in der Gewehr zuer-
ſcheinen anbefohlen worden.

Donnerſtag den 11. Julij/ ließ Maſaniello bey Lebens Straff gebieten/ daß
jederman in Hoſen vnd Wambß/ ohne Rock/ ꝛc. gehen ſolte/ welches Welt- vnnd
Geiſtliche/ hohe vnd niedere thun muͤſſen: auch legten die Weiber jhre weite Roͤck
ab/ vnnd ſchuͤrtzten ſich hoch auff/ allen Verdacht der heymlichen Waffen zubeneh-
men. Die Standsperſonen muſten alles Gewehr heraußgeben/ vnd jhre vbri-
ge Diener auff die Wachten ſchicken. Aber die Eßbare Waaren kamen auff
leidlichen Preiß. Der Viceré vbergab dem Ertzbiſchoff allen Gewalt zutractie-
ren: darumb fuͤgt ſich Maſaniello beneben Genouino Arpaia zu jhm/ ſchloſſen/
vnd lieſſens durch den Viceré vnderſchreiben/ auch dem Volck vorleſen. Maſa-
niello ſaß zu Pferd in einem gantz Silbern Stuͤck/ vnnd erhub ſich zum Viceré, in
das new Caſtel/ bey vnglaublichem Zulauff deß Volcks/ vnnd Zierd aller Gaſſen/
da er durchreyſete. Er danckte Gott gegen dem Volck/ daß er dieſes erlangt haͤt-
te/ wolte auch bald ſeinen Fiſcherhabit wieder anlegen: Sie ſolten in den Waffen
bleiben/ biß die Confirmation/ vnd wuͤrckliche Vollziehung deß Verſprechens auß
Spanien waͤre ankommen: dabey dann dem Adel gar nicht zutrawen. Vnnd
da er nicht Morgenfruͤhe wieder zu jhnen kaͤme/ ſolten ſie die gantze Statt in
Brand ſtecken. Hinfuͤro wuͤrde Philippus IV. recht Koͤnig ſeyn/ vnd der voͤlli-
gen Jntraden ſelbſt genieſen. Hierauff ritt Maſaniello vor deß Ertzbiſchoffs
Gutſche in das new Caſtel/ ſtieg ab vom Pferd/ thaͤt dem Viceré ein Fußfall/ vnnd
küſſet jhm die Knie im Namen deß Volcks: erbotee ſeine Perſon zu allem Guten
vnnd Boͤſen: welches der Viceré hoͤfflich ableynete. Der Ertzbiſchoff/ Viceré
vnd Maſaniello verfügten ſich in ein beſonder Gemach allein/ ſich vom Staads-
Weſen zuvnderꝛeden. Bald kam ein murmeln vnder das Volck/ als haͤtte man
jhn in Arꝛeſt genommen: darumb zeygt er ſich jhnen/ vnd befahl Frieden zuhalten.
Er rieff Gluͤck zu dem Koͤnig/ dem Cardinal Ertzbiſchoff/ vnnd dem Viceré: welche
Wort das Volck eyferig wiederholte: Er rieff ſtill/ vnnd legt den Finger auff den
Mund/ da hoͤrte man kein Wort: Er rieff/ weg/ nach Hauß: da verlohr ſich dieſe

groſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0272" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
Dienern dem Volck ver&#xA75B;ahten/ vnnd ohngeacht &#x017F;einer angebottenen 12000. Kro-<lb/>
nen/ von jhn gemetzigt/ welches dem gantzen Adel ein gro&#x017F;&#x017F;en Schrecken machte/<lb/>
&#x017F;onderlich da Ma&#x017F;aniello nichts mehr ließ ins Ca&#x017F;tel kommen/ vnnd die Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
ro&#x0364;hren abhawen. Darumb der <hi rendition="#aq">Viceré</hi> &#x017F;ich &#x017F;chrifftlich wegen gemelder Ver&#xA75B;a&#x0364;h-<lb/>
terey ent&#x017F;chuldigte/ welches etwas doch nicht viel gelten wollen. Gegen Abend<lb/>
wurden alle Ga&#x017F;&#x017F;en/ oben vnnd vnden ver&#x017F;chantzt/ daß nur ein Mann mit Noth<lb/>
mo&#x0364;gen auß vnnd einkommen: auch mu&#x017F;te jederman/ niemand außgenommen/<lb/>
Fewr vor der Thu&#x0364;r/ vnnd Fackeln vor den Fen&#x017F;tern haben/ der Banditen Vber-<lb/>
fall zuhindern. Das letzte die&#x017F;es Tags war/ daß 30. biß in 40. tau&#x017F;ent Kronen<lb/>
auff deß <hi rendition="#aq">Mataloni</hi> Kopff ge&#x017F;etzt/ vnnd vnder&#x017F;chiedliche Truppen/ jhn zugreiffen/<lb/>
außge&#x017F;andt: auch jederma&#x0364;nniglich/ bey dem Sturm&#x017F;chlag in der Gewehr zuer-<lb/>
&#x017F;cheinen anbefohlen worden.</p><lb/>
          <p>Donner&#x017F;tag den 11. Julij/ ließ Ma&#x017F;aniello bey Lebens Straff gebieten/ daß<lb/>
jederman in Ho&#x017F;en vnd Wambß/ ohne Rock/ &#xA75B;c. gehen &#x017F;olte/ welches Welt- vnnd<lb/>
Gei&#x017F;tliche/ hohe vnd niedere thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: auch legten die Weiber jhre weite Ro&#x0364;ck<lb/>
ab/ vnnd &#x017F;chu&#x0364;rtzten &#x017F;ich hoch auff/ allen Verdacht der heymlichen Waffen zubeneh-<lb/>
men. Die Standsper&#x017F;onen mu&#x017F;ten alles Gewehr heraußgeben/ vnd jhre vbri-<lb/>
ge Diener auff die Wachten &#x017F;chicken. Aber die Eßbare Waaren kamen auff<lb/>
leidlichen Preiß. Der <hi rendition="#aq">Viceré</hi> vbergab dem Ertzbi&#x017F;choff allen Gewalt zutractie-<lb/>
ren: darumb fu&#x0364;gt &#x017F;ich Ma&#x017F;aniello beneben <hi rendition="#aq">Genouino Arpaia</hi> zu jhm/ &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
vnd lie&#x017F;&#x017F;ens durch den <hi rendition="#aq">Viceré</hi> vnder&#x017F;chreiben/ auch dem Volck vorle&#x017F;en. Ma&#x017F;a-<lb/>
niello &#x017F;aß zu Pferd in einem gantz Silbern Stu&#x0364;ck/ vnnd erhub &#x017F;ich zum <hi rendition="#aq">Viceré,</hi> in<lb/>
das new Ca&#x017F;tel/ bey vnglaublichem Zulauff deß Volcks/ vnnd Zierd aller Ga&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
da er durchrey&#x017F;ete. Er danckte Gott gegen dem Volck/ daß er die&#x017F;es erlangt ha&#x0364;t-<lb/>
te/ wolte auch bald &#x017F;einen Fi&#x017F;cherhabit wieder anlegen: Sie &#x017F;olten in den Waffen<lb/>
bleiben/ biß die Confirmation/ vnd wu&#x0364;rckliche Vollziehung deß Ver&#x017F;prechens auß<lb/>
Spanien wa&#x0364;re ankommen: dabey dann dem Adel gar nicht zutrawen. Vnnd<lb/>
da er nicht Morgenfru&#x0364;he wieder zu jhnen ka&#x0364;me/ &#x017F;olten &#x017F;ie die gantze Statt in<lb/>
Brand &#x017F;tecken. Hinfu&#x0364;ro wu&#x0364;rde Philippus <hi rendition="#aq">IV.</hi> recht Ko&#x0364;nig &#x017F;eyn/ vnd der vo&#x0364;lli-<lb/>
gen Jntraden &#x017F;elb&#x017F;t genie&#x017F;en. Hierauff ritt Ma&#x017F;aniello vor deß Ertzbi&#x017F;choffs<lb/>
Gut&#x017F;che in das new Ca&#x017F;tel/ &#x017F;tieg ab vom Pferd/ tha&#x0364;t dem <hi rendition="#aq">Viceré</hi> ein Fußfall/ vnnd<lb/>
kü&#x017F;&#x017F;et jhm die Knie im Namen deß Volcks: erbotee &#x017F;eine Per&#x017F;on zu allem Guten<lb/>
vnnd Bo&#x0364;&#x017F;en: welches der <hi rendition="#aq">Viceré</hi> ho&#x0364;fflich ableynete. Der Ertzbi&#x017F;choff/ <hi rendition="#aq">Viceré</hi><lb/>
vnd Ma&#x017F;aniello verfügten &#x017F;ich in ein be&#x017F;onder Gemach allein/ &#x017F;ich vom Staads-<lb/>
We&#x017F;en zuvnder&#xA75B;eden. Bald kam ein murmeln vnder das Volck/ als ha&#x0364;tte man<lb/>
jhn in Ar&#xA75B;e&#x017F;t genommen: darumb zeygt er &#x017F;ich jhnen/ vnd befahl Frieden zuhalten.<lb/>
Er rieff Glu&#x0364;ck zu dem Ko&#x0364;nig/ dem Cardinal Ertzbi&#x017F;choff/ vnnd dem <hi rendition="#aq">Viceré:</hi> welche<lb/>
Wort das Volck eyferig wiederholte: Er rieff &#x017F;till/ vnnd legt den Finger auff den<lb/>
Mund/ da ho&#x0364;rte man kein Wort: Er rieff/ weg/ nach Hauß: da verlohr &#x017F;ich die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gro&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0272] De Statu perturbato Franciæ Dienern dem Volck verꝛahten/ vnnd ohngeacht ſeiner angebottenen 12000. Kro- nen/ von jhn gemetzigt/ welches dem gantzen Adel ein groſſen Schrecken machte/ ſonderlich da Maſaniello nichts mehr ließ ins Caſtel kommen/ vnnd die Waſſer- roͤhren abhawen. Darumb der Viceré ſich ſchrifftlich wegen gemelder Verꝛaͤh- terey entſchuldigte/ welches etwas doch nicht viel gelten wollen. Gegen Abend wurden alle Gaſſen/ oben vnnd vnden verſchantzt/ daß nur ein Mann mit Noth moͤgen auß vnnd einkommen: auch muſte jederman/ niemand außgenommen/ Fewr vor der Thuͤr/ vnnd Fackeln vor den Fenſtern haben/ der Banditen Vber- fall zuhindern. Das letzte dieſes Tags war/ daß 30. biß in 40. tauſent Kronen auff deß Mataloni Kopff geſetzt/ vnnd vnderſchiedliche Truppen/ jhn zugreiffen/ außgeſandt: auch jedermaͤnniglich/ bey dem Sturmſchlag in der Gewehr zuer- ſcheinen anbefohlen worden. Donnerſtag den 11. Julij/ ließ Maſaniello bey Lebens Straff gebieten/ daß jederman in Hoſen vnd Wambß/ ohne Rock/ ꝛc. gehen ſolte/ welches Welt- vnnd Geiſtliche/ hohe vnd niedere thun muͤſſen: auch legten die Weiber jhre weite Roͤck ab/ vnnd ſchuͤrtzten ſich hoch auff/ allen Verdacht der heymlichen Waffen zubeneh- men. Die Standsperſonen muſten alles Gewehr heraußgeben/ vnd jhre vbri- ge Diener auff die Wachten ſchicken. Aber die Eßbare Waaren kamen auff leidlichen Preiß. Der Viceré vbergab dem Ertzbiſchoff allen Gewalt zutractie- ren: darumb fuͤgt ſich Maſaniello beneben Genouino Arpaia zu jhm/ ſchloſſen/ vnd lieſſens durch den Viceré vnderſchreiben/ auch dem Volck vorleſen. Maſa- niello ſaß zu Pferd in einem gantz Silbern Stuͤck/ vnnd erhub ſich zum Viceré, in das new Caſtel/ bey vnglaublichem Zulauff deß Volcks/ vnnd Zierd aller Gaſſen/ da er durchreyſete. Er danckte Gott gegen dem Volck/ daß er dieſes erlangt haͤt- te/ wolte auch bald ſeinen Fiſcherhabit wieder anlegen: Sie ſolten in den Waffen bleiben/ biß die Confirmation/ vnd wuͤrckliche Vollziehung deß Verſprechens auß Spanien waͤre ankommen: dabey dann dem Adel gar nicht zutrawen. Vnnd da er nicht Morgenfruͤhe wieder zu jhnen kaͤme/ ſolten ſie die gantze Statt in Brand ſtecken. Hinfuͤro wuͤrde Philippus IV. recht Koͤnig ſeyn/ vnd der voͤlli- gen Jntraden ſelbſt genieſen. Hierauff ritt Maſaniello vor deß Ertzbiſchoffs Gutſche in das new Caſtel/ ſtieg ab vom Pferd/ thaͤt dem Viceré ein Fußfall/ vnnd küſſet jhm die Knie im Namen deß Volcks: erbotee ſeine Perſon zu allem Guten vnnd Boͤſen: welches der Viceré hoͤfflich ableynete. Der Ertzbiſchoff/ Viceré vnd Maſaniello verfügten ſich in ein beſonder Gemach allein/ ſich vom Staads- Weſen zuvnderꝛeden. Bald kam ein murmeln vnder das Volck/ als haͤtte man jhn in Arꝛeſt genommen: darumb zeygt er ſich jhnen/ vnd befahl Frieden zuhalten. Er rieff Gluͤck zu dem Koͤnig/ dem Cardinal Ertzbiſchoff/ vnnd dem Viceré: welche Wort das Volck eyferig wiederholte: Er rieff ſtill/ vnnd legt den Finger auff den Mund/ da hoͤrte man kein Wort: Er rieff/ weg/ nach Hauß: da verlohr ſich dieſe groſſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/272
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/272>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.