Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
Briefflein dem Vicere vberlieffern/ flieg auff den Predigstul/ [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]fasset ein Cruci-
fix/ erzehlet seine heroische Thaten/ vnd vberstandene Gefahr/ fabulirt/ klagt
sein ruchlosses Wesen an/ vermahnet zur Buß/ vnnd Beicht. Mit Mühe
brachte man jhn herunder/ vnd in der Mönchen Schlaffkammer/ sich weiß an zu-
thun/ vnd etwas zuruhen/ Er begehrt das Commando nachmahlen dem
Vicere zu resigniren/ verfügt sich in ein grossen Saal gegen dem Meer/ vmb
freyen Lufft zu schöpffen/ vnd wurd daselbst von vier Edelleuten vberfallen/ de-
nen er als er seinen Nahmen hört nennen/ mit diesen Worten entgegen gieng/
suchet jhr mich; hie bin ich jhr Brüder. Sie traffen alle vier auff jhn mit
wolgeladenen Mußqueten/ daß er sincket/ vnd diese letzte Wort spricht/ O jhr
Verräther/ vnd vndanckbare Leuth. Ein Metzger hieb jhm den Kopff ab/ steckt
jhn auff ein Stange/ zeiget jhn in der Kirch vnd auff dem Marck: andere
schleifften seinen Leib/ vnd muckete kein Hund wegen dieser That. Die Edele
krochen herfür/ der Vicere befahl wiederumb/ vnd lest sich in der Statt sehen/
stellete aber wieder auff freyen Fuß/ wen er von deß Masaniello Anhang einge-
zogen gehabt/ verlaß auff freyem Marck/ die Privilegia Caroli V. vnd wie-
derholte den letzten Accord/ massen er confirmirt vnnd beschworen war worden:
darauß grosse Frewdt entstünden/ vnd Kräme vnd Läden jhre vorige Gestalt wie-
der gewonnen. Sehr nach dencklich ist/ daß Mafaniello auff den springenden
Brunnen auff dem Marck gestiegen/ vnd dem Volck zugeruffen/ alles was ich
thue/ das thue ich meinem Vatterlaudt vnd dieser Statt zum besten. Jch
weiß zwarwol/ wann ich alles zu recht werd bracht haben/ so wird man mich ehe
der Tag vergeht/ ermorden/ vnd durch die Stattschleiffen. Derowegen solt
jhr alsdann an mich gedencken. Worauff das Volck jhm ins gesampt zur Ant-
wort geben/ wir wollen alle mit dir sterben.

Weil nun die Edlen bey diesem Wesen sehr eingebüsset/ lagen sie dem
Vicere in den Ohren/ nichts von allem deme/ was versprochen vor zuhalten/
vnd weil das Volck abermahl zu den Waffen grieffe/ erthädigt man den 7.
Sept. die Confirmation deß obigen Accords auff ein newes/ im S. Barbaren
Kirch/ mit angehengtem leiblichen Aide. Es kam aber in dessen Don loan di
Austria mit einer Kriegsmacht zu Wasser/ vnd wolte nicht außsteigen/ die Bur-
ger hetten dann jhre Waffen zu vor nieder gelegt: welches sie so fern gethan/ daß
die Waffen demnach in jhren Häussern geblieben: Also daß biß an den 5. Octob.
alles still vnd friedlich war. Einsmals aber vmb den Mittag vberfielen die Spa-
nier die Statt/ hauseten vbel/ beschossen sie auß den drey Vestungen vnd auß
viertzig Galeren/ nit mehr dann drey tausent Schüssen.

Hie ware weitläufftg zubedencken wz die vberschwere Belastigungen endlich
für ein End gewinnen/ vnnd was vor Gewissen die Bluteygeln haben mögen/
wann sie das Silber vnder sich verganden/ vnnd der Herrschafft nicht wol den

Schaum

De Statu perturbato Franciæ.
Briefflein dem Vicerè vberlieffern/ flieg auff den Predigſtul/ [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]faſſet ein Cruci-
fix/ erzehlet ſeine heroiſche Thaten/ vnd vberſtandene Gefahr/ fabulirt/ klagt
ſein ruchloſſes Weſen an/ vermahnet zur Buß/ vnnd Beicht. Mit Muͤhe
brachte man jhn herunder/ vnd in der Moͤnchen Schlaffkammer/ ſich weiß an zu-
thun/ vnd etwas zuruhen/ Er begehrt das Commando nachmahlen dem
Vicerè zu reſigniren/ verfügt ſich in ein groſſen Saal gegen dem Meer/ vmb
freyen Lufft zu ſchoͤpffen/ vnd wurd daſelbſt von vier Edelleuten vberfallen/ de-
nen er als er ſeinen Nahmen hoͤrt nennen/ mit dieſen Worten entgegen gieng/
ſuchet jhr mich; hie bin ich jhr Bruͤder. Sie traffen alle vier auff jhn mit
wolgeladenen Mußqueten/ daß er ſincket/ vnd dieſe letzte Wort ſpricht/ O jhr
Verꝛaͤther/ vnd vndanckbare Leuth. Ein Metzger hieb jhm den Kopff ab/ ſteckt
jhn auff ein Stange/ zeiget jhn in der Kirch vnd auff dem Marck: andere
ſchleifften ſeinen Leib/ vnd muckete kein Hund wegen dieſer That. Die Edele
krochen herfuͤr/ der Vicerè befahl wiederumb/ vnd leſt ſich in der Statt ſehen/
ſtellete aber wieder auff freyen Fuß/ wen er von deß Maſaniello Anhang einge-
zogen gehabt/ verlaß auff freyem Marck/ die Privilegia Caroli V. vnd wie-
derholte den letzten Accord/ maſſen er confirmirt vnnd beſchworen war worden:
darauß groſſe Frewdt entſtuͤnden/ vnd Kraͤme vnd Laͤden jhre vorige Geſtalt wie-
der gewonnen. Sehr nach dencklich iſt/ daß Mafaniello auff den ſpringenden
Brunnen auff dem Marck geſtiegen/ vnd dem Volck zugeruffen/ alles was ich
thue/ das thue ich meinem Vatterlaudt vnd dieſer Statt zum beſten. Jch
weiß zwarwol/ wann ich alles zu recht werd bracht haben/ ſo wird man mich ehe
der Tag vergeht/ ermorden/ vnd durch die Stattſchleiffen. Derowegen ſolt
jhr alsdann an mich gedencken. Worauff das Volck jhm ins geſampt zur Ant-
wort geben/ wir wollen alle mit dir ſterben.

Weil nun die Edlen bey dieſem Weſen ſehr eingebuͤſſet/ lagen ſie dem
Vicerè in den Ohren/ nichts von allem deme/ was verſprochen vor zuhalten/
vnd weil das Volck abermahl zu den Waffen grieffe/ erthaͤdigt man den 7.
Sept. die Confirmation deß obigen Accords auff ein newes/ im S. Barbaren
Kirch/ mit angehengtem leiblichen Aide. Es kam aber in deſſen Don loan di
Auſtria mit einer Kriegsmacht zu Waſſer/ vnd wolte nicht außſteigen/ die Bur-
ger hetten dann jhre Waffen zu vor nieder gelegt: welches ſie ſo fern gethan/ daß
die Waffen demnach in jhren Haͤuſſern geblieben: Alſo daß biß an den 5. Octob.
alles ſtill vnd friedlich war. Einsmals aber vmb den Mittag vberfielen die Spa-
nier die Statt/ hauſeten vbel/ beſchoſſen ſie auß den drey Veſtungen vnd auß
viertzig Galeren/ nit mehr dann drey tauſent Schuͤſſen.

Hie ware weitlaͤufftg zubedencken wz die vberſchwere Belaſtigungen endlich
fuͤr ein End gewinnen/ vnnd was vor Gewiſſen die Bluteygeln haben moͤgen/
wann ſie das Silber vnder ſich verganden/ vnnd der Herꝛſchafft nicht wol den

Schaum
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0276" n="100"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
Briefflein dem <hi rendition="#aq">Vicerè</hi> vberlieffern/ flieg auff den Predig&#x017F;tul/ <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>fa&#x017F;&#x017F;et ein Cruci-<lb/>
fix/ erzehlet &#x017F;eine heroi&#x017F;che Thaten/ vnd vber&#x017F;tandene Gefahr/ fabulirt/ klagt<lb/>
&#x017F;ein ruchlo&#x017F;&#x017F;es We&#x017F;en an/ vermahnet zur Buß/ vnnd Beicht. Mit Mu&#x0364;he<lb/>
brachte man jhn herunder/ vnd in der Mo&#x0364;nchen Schlaffkammer/ &#x017F;ich weiß an zu-<lb/>
thun/ vnd etwas zuruhen/ Er begehrt das Commando nachmahlen dem<lb/><hi rendition="#aq">Vicerè</hi> zu re&#x017F;igniren/ verfügt &#x017F;ich in ein gro&#x017F;&#x017F;en Saal gegen dem Meer/ vmb<lb/>
freyen Lufft zu &#x017F;cho&#x0364;pffen/ vnd wurd da&#x017F;elb&#x017F;t von vier Edelleuten vberfallen/ de-<lb/>
nen er als er &#x017F;einen Nahmen ho&#x0364;rt nennen/ mit die&#x017F;en Worten entgegen gieng/<lb/>
&#x017F;uchet jhr mich; hie bin ich jhr Bru&#x0364;der. Sie traffen alle vier auff jhn mit<lb/>
wolgeladenen Mußqueten/ daß er &#x017F;incket/ vnd die&#x017F;e letzte Wort &#x017F;pricht/ O jhr<lb/>
Ver&#xA75B;a&#x0364;ther/ vnd vndanckbare Leuth. Ein Metzger hieb jhm den Kopff ab/ &#x017F;teckt<lb/>
jhn auff ein Stange/ zeiget jhn in der Kirch vnd auff dem Marck: andere<lb/>
&#x017F;chleifften &#x017F;einen Leib/ vnd muckete kein Hund wegen die&#x017F;er That. Die Edele<lb/>
krochen herfu&#x0364;r/ der <hi rendition="#aq">Vicerè</hi> befahl wiederumb/ vnd le&#x017F;t &#x017F;ich in der Statt &#x017F;ehen/<lb/>
&#x017F;tellete aber wieder auff freyen Fuß/ wen er von deß Ma&#x017F;aniello Anhang einge-<lb/>
zogen gehabt/ verlaß auff freyem Marck/ die Privilegia Caroli <hi rendition="#aq">V.</hi> vnd wie-<lb/>
derholte den letzten Accord/ ma&#x017F;&#x017F;en er <hi rendition="#aq">confirmirt</hi> vnnd be&#x017F;chworen war worden:<lb/>
darauß gro&#x017F;&#x017F;e Frewdt ent&#x017F;tu&#x0364;nden/ vnd Kra&#x0364;me vnd La&#x0364;den jhre vorige Ge&#x017F;talt wie-<lb/>
der gewonnen. Sehr nach dencklich i&#x017F;t/ daß Mafaniello auff den &#x017F;pringenden<lb/>
Brunnen auff dem Marck ge&#x017F;tiegen/ vnd dem Volck zugeruffen/ alles was ich<lb/>
thue/ das thue ich meinem Vatterlaudt vnd die&#x017F;er Statt zum be&#x017F;ten. Jch<lb/>
weiß zwarwol/ wann ich alles zu recht werd bracht haben/ &#x017F;o wird man mich ehe<lb/>
der Tag vergeht/ ermorden/ vnd durch die Statt&#x017F;chleiffen. Derowegen &#x017F;olt<lb/>
jhr alsdann an mich gedencken. Worauff das Volck jhm ins ge&#x017F;ampt zur Ant-<lb/>
wort geben/ wir wollen alle mit dir &#x017F;terben.</p><lb/>
          <p>Weil nun die Edlen bey die&#x017F;em We&#x017F;en &#x017F;ehr eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ lagen &#x017F;ie dem<lb/><hi rendition="#aq">Vicerè</hi> in den Ohren/ nichts von allem deme/ was ver&#x017F;prochen vor zuhalten/<lb/>
vnd weil das Volck abermahl zu den Waffen grieffe/ ertha&#x0364;digt man den 7.<lb/>
Sept. die Confirmation deß obigen Accords auff ein newes/ im S. Barbaren<lb/>
Kirch/ mit angehengtem leiblichen Aide. Es kam aber in de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Don loan di<lb/>
Au&#x017F;tria</hi></hi> mit einer Kriegsmacht zu Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd wolte nicht auß&#x017F;teigen/ die Bur-<lb/>
ger hetten dann jhre Waffen zu vor nieder gelegt: welches &#x017F;ie &#x017F;o fern gethan/ daß<lb/>
die Waffen demnach in jhren Ha&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern geblieben: Al&#x017F;o daß biß an den 5. Octob.<lb/>
alles &#x017F;till vnd friedlich war. Einsmals aber vmb den Mittag vberfielen die Spa-<lb/>
nier die Statt/ hau&#x017F;eten vbel/ be&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie auß den drey Ve&#x017F;tungen vnd auß<lb/>
viertzig Galeren/ nit mehr dann drey tau&#x017F;ent Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Hie ware weitla&#x0364;ufftg zubedencken wz die vber&#x017F;chwere Bela&#x017F;tigungen endlich<lb/>
fu&#x0364;r ein End gewinnen/ vnnd was vor Gewi&#x017F;&#x017F;en die Bluteygeln haben mo&#x0364;gen/<lb/>
wann &#x017F;ie das Silber vnder &#x017F;ich verganden/ vnnd der Her&#xA75B;&#x017F;chafft nicht wol den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schaum</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0276] De Statu perturbato Franciæ. Briefflein dem Vicerè vberlieffern/ flieg auff den Predigſtul/ _faſſet ein Cruci- fix/ erzehlet ſeine heroiſche Thaten/ vnd vberſtandene Gefahr/ fabulirt/ klagt ſein ruchloſſes Weſen an/ vermahnet zur Buß/ vnnd Beicht. Mit Muͤhe brachte man jhn herunder/ vnd in der Moͤnchen Schlaffkammer/ ſich weiß an zu- thun/ vnd etwas zuruhen/ Er begehrt das Commando nachmahlen dem Vicerè zu reſigniren/ verfügt ſich in ein groſſen Saal gegen dem Meer/ vmb freyen Lufft zu ſchoͤpffen/ vnd wurd daſelbſt von vier Edelleuten vberfallen/ de- nen er als er ſeinen Nahmen hoͤrt nennen/ mit dieſen Worten entgegen gieng/ ſuchet jhr mich; hie bin ich jhr Bruͤder. Sie traffen alle vier auff jhn mit wolgeladenen Mußqueten/ daß er ſincket/ vnd dieſe letzte Wort ſpricht/ O jhr Verꝛaͤther/ vnd vndanckbare Leuth. Ein Metzger hieb jhm den Kopff ab/ ſteckt jhn auff ein Stange/ zeiget jhn in der Kirch vnd auff dem Marck: andere ſchleifften ſeinen Leib/ vnd muckete kein Hund wegen dieſer That. Die Edele krochen herfuͤr/ der Vicerè befahl wiederumb/ vnd leſt ſich in der Statt ſehen/ ſtellete aber wieder auff freyen Fuß/ wen er von deß Maſaniello Anhang einge- zogen gehabt/ verlaß auff freyem Marck/ die Privilegia Caroli V. vnd wie- derholte den letzten Accord/ maſſen er confirmirt vnnd beſchworen war worden: darauß groſſe Frewdt entſtuͤnden/ vnd Kraͤme vnd Laͤden jhre vorige Geſtalt wie- der gewonnen. Sehr nach dencklich iſt/ daß Mafaniello auff den ſpringenden Brunnen auff dem Marck geſtiegen/ vnd dem Volck zugeruffen/ alles was ich thue/ das thue ich meinem Vatterlaudt vnd dieſer Statt zum beſten. Jch weiß zwarwol/ wann ich alles zu recht werd bracht haben/ ſo wird man mich ehe der Tag vergeht/ ermorden/ vnd durch die Stattſchleiffen. Derowegen ſolt jhr alsdann an mich gedencken. Worauff das Volck jhm ins geſampt zur Ant- wort geben/ wir wollen alle mit dir ſterben. Weil nun die Edlen bey dieſem Weſen ſehr eingebuͤſſet/ lagen ſie dem Vicerè in den Ohren/ nichts von allem deme/ was verſprochen vor zuhalten/ vnd weil das Volck abermahl zu den Waffen grieffe/ erthaͤdigt man den 7. Sept. die Confirmation deß obigen Accords auff ein newes/ im S. Barbaren Kirch/ mit angehengtem leiblichen Aide. Es kam aber in deſſen Don loan di Auſtria mit einer Kriegsmacht zu Waſſer/ vnd wolte nicht außſteigen/ die Bur- ger hetten dann jhre Waffen zu vor nieder gelegt: welches ſie ſo fern gethan/ daß die Waffen demnach in jhren Haͤuſſern geblieben: Alſo daß biß an den 5. Octob. alles ſtill vnd friedlich war. Einsmals aber vmb den Mittag vberfielen die Spa- nier die Statt/ hauſeten vbel/ beſchoſſen ſie auß den drey Veſtungen vnd auß viertzig Galeren/ nit mehr dann drey tauſent Schuͤſſen. Hie ware weitlaͤufftg zubedencken wz die vberſchwere Belaſtigungen endlich fuͤr ein End gewinnen/ vnnd was vor Gewiſſen die Bluteygeln haben moͤgen/ wann ſie das Silber vnder ſich verganden/ vnnd der Herꝛſchafft nicht wol den Schaum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/276
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/276>, abgerufen am 22.11.2024.