Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

alsche Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Majestät sich vor denen
schewen solten/ die jhm zu grosser Confidentz Vrsach geben hetten/ weil nun der
König jhn selbst gewarnt/ er solte anderst verfahren/ vnd seine Verordnung fleissi-
ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behutsamer gehen/ vnnd alle grosse
Herrn bey Hoff jhm durch seinen hochmütigen Geist/ vnd dann/ daß er die König-
liche Donationes hinderhalten/ auch neben seinem Schwigervatter auß dem Kö-
niglichen Schatz grosse Summen entwendet/ hat man jhm leicht diesen Stein
stossen können.

Weil er aber auch vber die Finantzen gesetzt war/ mußte dieselbe Stell wie-
der versehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande-
re Beschaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ möchte der Kö-
nig vor einen/ jhrer zween ansetzen/ damit der Eyfer gegen einander sie im rechten
Gelayß hielte: vnd solche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß
zum wenigsten einer getrew bleibe: solche müsten alte versuchte Männer seyn/ we-
gen deß Ansehens bey dem Volck vnnd der Sparsamkeit/ so das Alter mit sich
bringt: nicht zu arm/ noch zu mächtig: sondern ordentlicher Haußhaltung ge-
wöhnlich. Vnd hierzu wurden vorgeschlagen vnnd benamt die Herrn von Cham-
pigny vnd von Marillac.

Wie nun deß Marggraffen von Vieuuille Vnglück diese zween herfür gezo-
gen/ also hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Herrn von Sillery hienge-
nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Herrn von Haligre, höher ans
Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von
etlichen dem Marggraffen von Vieuuille, als der kein dapffern Mann vmb sich lei-
den köndte: von andern dem Cardinal zugemessen/ als ob er nur seine Creaturen/
vnnd kein andere in hohen Aemptern zusehen jhm vorgenommen hette. Es war
aber weit gefehlt bey diesem Vmbwechsel/ vnnd verstunde Haligre selb wohl vnder
der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß
sich der Cardinal seiner halb schämete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu sich kommen/
die schlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Geschäfften auffzumuntern/ vnd ab-
zuschleiffen. Wie jhm dann der König bald hernach das Siegel nahm/ vnnd
dem Marillac vbergeben/ weil er dem Monsieur nicht vnder Augen sagen dörffen/
dem Ornano wer recht geschehen. D' Effiat kam an Marillac Stell. Was aber
nicht im Sack ist/ kan man schwerlich drauß bringen/ vnnd sagte jener: der Esel ist
fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er soll Säck tragen/
sonst läßt man jhn wol hinder dem Zaun Disteln grasen.

Nach diesem gieng es an die Finantzen: vnnd ist in Franckreich jederzeit ge-
schehen/ daß die Verwalter der Königlichen Einkommen in wenig Zeiten vber-
mässig reich worden/ Herrschafften an sich erkaufft/ Kinder mit groben Sum-
men verheuraht/ vnnd ein herrlichen Staat geführet/ aber wenig im Königlichen

Schatz

De Statu perturbato Franciæ.

alſche Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Majeſtaͤt ſich vor denen
ſchewen ſolten/ die jhm zu groſſer Confidentz Vrſach geben hetten/ weil nun der
Koͤnig jhn ſelbſt gewarnt/ er ſolte anderſt verfahren/ vnd ſeine Verordnung fleiſſi-
ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behutſamer gehen/ vnnd alle groſſe
Herꝛn bey Hoff jhm durch ſeinen hochmuͤtigen Geiſt/ vnd dann/ daß er die Koͤnig-
liche Donationes hinderhalten/ auch neben ſeinem Schwigervatter auß dem Koͤ-
niglichen Schatz groſſe Summen entwendet/ hat man jhm leicht dieſen Stein
ſtoſſen koͤnnen.

Weil er aber auch vber die Finantzen geſetzt war/ mußte dieſelbe Stell wie-
der verſehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande-
re Beſchaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ moͤchte der Koͤ-
nig vor einen/ jhrer zween anſetzen/ damit der Eyfer gegen einander ſie im rechten
Gelayß hielte: vnd ſolche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß
zum wenigſten einer getrew bleibe: ſolche muͤſten alte verſuchte Maͤnner ſeyn/ we-
gen deß Anſehens bey dem Volck vnnd der Sparſamkeit/ ſo das Alter mit ſich
bringt: nicht zu arm/ noch zu maͤchtig: ſondern ordentlicher Haußhaltung ge-
woͤhnlich. Vnd hierzu wurden vorgeſchlagen vnnd benamt die Herꝛn von Cham-
pigny vnd von Marillac.

Wie nun deß Marggraffen von Vieuuille Vngluͤck dieſe zween herfuͤr gezo-
gen/ alſo hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Herꝛn von Sillery hienge-
nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Herꝛn von Haligre, hoͤher ans
Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von
etlichen dem Marggraffen von Vieuuille, als der kein dapffern Mann vmb ſich lei-
den koͤndte: von andern dem Cardinal zugemeſſen/ als ob er nur ſeine Creaturen/
vnnd kein andere in hohen Aemptern zuſehen jhm vorgenommen hette. Es war
aber weit gefehlt bey dieſem Vmbwechſel/ vnnd verſtunde Haligre ſelb wohl vnder
der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß
ſich der Cardinal ſeiner halb ſchaͤmete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu ſich kommen/
die ſchlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Geſchaͤfften auffzumuntern/ vnd ab-
zuſchleiffen. Wie jhm dann der Koͤnig bald hernach das Siegel nahm/ vnnd
dem Marillac vbergeben/ weil er dem Monſieur nicht vnder Augen ſagen doͤrffen/
dem Ornano wer recht geſchehen. D’ Effiat kam an Marillac Stell. Was aber
nicht im Sack iſt/ kan man ſchwerlich drauß bringen/ vnnd ſagte jener: der Eſel iſt
fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er ſoll Saͤck tragen/
ſonſt laͤßt man jhn wol hinder dem Zaun Diſteln graſen.

Nach dieſem gieng es an die Finantzen: vnnd iſt in Franckreich jederzeit ge-
ſchehen/ daß die Verwalter der Koͤniglichen Einkommen in wenig Zeiten vber-
maͤſſig reich worden/ Herꝛſchafften an ſich erkaufft/ Kinder mit groben Sum-
men verheuraht/ vnnd ein herꝛlichen Staat gefuͤhret/ aber wenig im Koͤniglichen

Schatz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="20"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
al&#x017F;che Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ich vor denen<lb/>
&#x017F;chewen &#x017F;olten/ die jhm zu gro&#x017F;&#x017F;er Confidentz Vr&#x017F;ach geben hetten/ weil nun der<lb/>
Ko&#x0364;nig jhn &#x017F;elb&#x017F;t gewarnt/ er &#x017F;olte ander&#x017F;t verfahren/ vnd &#x017F;eine Verordnung flei&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behut&#x017F;amer gehen/ vnnd alle gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Her&#xA75B;n bey Hoff jhm durch &#x017F;einen hochmu&#x0364;tigen Gei&#x017F;t/ vnd dann/ daß er die Ko&#x0364;nig-<lb/>
liche <hi rendition="#aq">Donationes</hi> hinderhalten/ auch neben &#x017F;einem Schwigervatter auß dem Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Schatz gro&#x017F;&#x017F;e Summen entwendet/ hat man jhm leicht die&#x017F;en Stein<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Weil er aber auch vber die Finantzen ge&#x017F;etzt war/ mußte die&#x017F;elbe Stell wie-<lb/>
der ver&#x017F;ehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande-<lb/>
re Be&#x017F;chaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ mo&#x0364;chte der Ko&#x0364;-<lb/>
nig vor einen/ jhrer zween an&#x017F;etzen/ damit der Eyfer gegen einander &#x017F;ie im rechten<lb/>
Gelayß hielte: vnd &#x017F;olche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß<lb/>
zum wenig&#x017F;ten einer getrew bleibe: &#x017F;olche mu&#x0364;&#x017F;ten alte ver&#x017F;uchte Ma&#x0364;nner &#x017F;eyn/ we-<lb/>
gen deß An&#x017F;ehens bey dem Volck vnnd der Spar&#x017F;amkeit/ &#x017F;o das Alter mit &#x017F;ich<lb/>
bringt: nicht zu arm/ noch zu ma&#x0364;chtig: &#x017F;ondern ordentlicher Haußhaltung ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich. Vnd hierzu wurden vorge&#x017F;chlagen vnnd benamt die Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Cham-<lb/>
pigny</hi> vnd von <hi rendition="#aq">Marillac.</hi></p><lb/>
          <p>Wie nun deß Marggraffen von <hi rendition="#aq">Vieuuille</hi> Vnglu&#x0364;ck die&#x017F;e zween herfu&#x0364;r gezo-<lb/>
gen/ al&#x017F;o hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Sillery</hi> hienge-<lb/>
nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Haligre,</hi> ho&#x0364;her ans<lb/>
Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von<lb/>
etlichen dem Marggraffen von <hi rendition="#aq">Vieuuille,</hi> als der kein dapffern Mann vmb &#x017F;ich lei-<lb/>
den ko&#x0364;ndte: von andern dem Cardinal zugeme&#x017F;&#x017F;en/ als ob er nur &#x017F;eine Creaturen/<lb/>
vnnd kein andere in hohen Aemptern zu&#x017F;ehen jhm vorgenommen hette. Es war<lb/>
aber weit gefehlt bey die&#x017F;em Vmbwech&#x017F;el/ vnnd ver&#x017F;tunde <hi rendition="#aq">Haligre</hi> &#x017F;elb wohl vnder<lb/>
der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß<lb/>
&#x017F;ich der Cardinal &#x017F;einer halb &#x017F;cha&#x0364;mete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu &#x017F;ich kommen/<lb/>
die &#x017F;chlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Ge&#x017F;cha&#x0364;fften auffzumuntern/ vnd ab-<lb/>
zu&#x017F;chleiffen. Wie jhm dann der Ko&#x0364;nig bald hernach das Siegel nahm/ vnnd<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Marillac</hi> vbergeben/ weil er dem <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> nicht vnder Augen &#x017F;agen do&#x0364;rffen/<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Ornano</hi> wer recht ge&#x017F;chehen. <hi rendition="#aq">D&#x2019; Effiat</hi> kam an <hi rendition="#aq">Marillac</hi> Stell. Was aber<lb/>
nicht im Sack i&#x017F;t/ kan man &#x017F;chwerlich drauß bringen/ vnnd &#x017F;agte jener: der E&#x017F;el i&#x017F;t<lb/>
fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er &#x017F;oll Sa&#x0364;ck tragen/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t la&#x0364;ßt man jhn wol hinder dem Zaun Di&#x017F;teln gra&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em gieng es an die Finantzen: vnnd i&#x017F;t in Franckreich jederzeit ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ daß die Verwalter der Ko&#x0364;niglichen Einkommen in wenig Zeiten vber-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig reich worden/ Her&#xA75B;&#x017F;chafften an &#x017F;ich erkaufft/ Kinder mit groben Sum-<lb/>
men verheuraht/ vnnd ein her&#xA75B;lichen Staat gefu&#x0364;hret/ aber wenig im Ko&#x0364;niglichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schatz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0028] De Statu perturbato Franciæ. alſche Nachricht erdacht vnnd beygebracht/ damit jhre Majeſtaͤt ſich vor denen ſchewen ſolten/ die jhm zu groſſer Confidentz Vrſach geben hetten/ weil nun der Koͤnig jhn ſelbſt gewarnt/ er ſolte anderſt verfahren/ vnd ſeine Verordnung fleiſſi- ger beobachten/ auch in Worten vnnd Wercken behutſamer gehen/ vnnd alle groſſe Herꝛn bey Hoff jhm durch ſeinen hochmuͤtigen Geiſt/ vnd dann/ daß er die Koͤnig- liche Donationes hinderhalten/ auch neben ſeinem Schwigervatter auß dem Koͤ- niglichen Schatz groſſe Summen entwendet/ hat man jhm leicht dieſen Stein ſtoſſen koͤnnen. Weil er aber auch vber die Finantzen geſetzt war/ mußte dieſelbe Stell wie- der verſehen werden. Der Cardinal gab den Raht/ weil es damit viel ein ande- re Beſchaffenheit hette/ als mit der Heymlichkeit eines Staads/ moͤchte der Koͤ- nig vor einen/ jhrer zween anſetzen/ damit der Eyfer gegen einander ſie im rechten Gelayß hielte: vnd ſolche Leuth wehlen die auffrichtig vnnd from weren/ auff daß zum wenigſten einer getrew bleibe: ſolche muͤſten alte verſuchte Maͤnner ſeyn/ we- gen deß Anſehens bey dem Volck vnnd der Sparſamkeit/ ſo das Alter mit ſich bringt: nicht zu arm/ noch zu maͤchtig: ſondern ordentlicher Haußhaltung ge- woͤhnlich. Vnd hierzu wurden vorgeſchlagen vnnd benamt die Herꝛn von Cham- pigny vnd von Marillac. Wie nun deß Marggraffen von Vieuuille Vngluͤck dieſe zween herfuͤr gezo- gen/ alſo hat der Todt den Cantzlar in Franckreich/ den Herꝛn von Sillery hienge- nommen/ vnnd dadurch den Siegelverwahrer/ den Herꝛn von Haligre, hoͤher ans Bret/ vnnd auff den leeren Stul gebracht. Deß Cantzlers Vngnad wurd von etlichen dem Marggraffen von Vieuuille, als der kein dapffern Mann vmb ſich lei- den koͤndte: von andern dem Cardinal zugemeſſen/ als ob er nur ſeine Creaturen/ vnnd kein andere in hohen Aemptern zuſehen jhm vorgenommen hette. Es war aber weit gefehlt bey dieſem Vmbwechſel/ vnnd verſtunde Haligre ſelb wohl vnder der Hand/ daß jhm deß vorigen Cantzlers Schuhe nicht gerecht waren/ vnnd daß ſich der Cardinal ſeiner halb ſchaͤmete/ auch deßwegen jhn offt ließ zu ſich kommen/ die ſchlaffende Frombkeit in den vielfaltigen Geſchaͤfften auffzumuntern/ vnd ab- zuſchleiffen. Wie jhm dann der Koͤnig bald hernach das Siegel nahm/ vnnd dem Marillac vbergeben/ weil er dem Monſieur nicht vnder Augen ſagen doͤrffen/ dem Ornano wer recht geſchehen. D’ Effiat kam an Marillac Stell. Was aber nicht im Sack iſt/ kan man ſchwerlich drauß bringen/ vnnd ſagte jener: der Eſel iſt fromb/ vnnd nichts mehr/ darumb kompt er gen Hoff/ wann er ſoll Saͤck tragen/ ſonſt laͤßt man jhn wol hinder dem Zaun Diſteln graſen. Nach dieſem gieng es an die Finantzen: vnnd iſt in Franckreich jederzeit ge- ſchehen/ daß die Verwalter der Koͤniglichen Einkommen in wenig Zeiten vber- maͤſſig reich worden/ Herꝛſchafften an ſich erkaufft/ Kinder mit groben Sum- men verheuraht/ vnnd ein herꝛlichen Staat gefuͤhret/ aber wenig im Koͤniglichen Schatz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/28
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/28>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.