Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
De Statu perturbato Franciae.

Der König fuhr forth/ nahm ein S. Michel/ Pontamousson, Espinal, Char-
mes, Luneuille, Haton du Chastel, Conde Chaussee, Trangnon, Malatour, Parg-
ny
vnd Boucouuille, vnnd ließ durch den von Chaumont die Statt Nancy gantz
schliessen/ daß nichts ein/ noch auß konde. Das Regiment Floriuille wolt durch
das Gewäld herbey nahen/ vnnd hienein schleichen/ wurd aber getrennt: dann der
Graff de la Suse hielte das flache Feld mit sieben Fähnlein Reutern. La Force
verfolgte den Hertzogen mit sechs tausent zu Fuß/ vnnd fünffzehen hundert Pfer-
den/ sampt sechs Stücken. Das Läger wurd in fünff Tagen verwahrt/ vnnd
vier Meilen rund vmb die Statt/ mit vielen Schantzen vnnd Redouten geschlos-
sen. Die Princessin Margretha verkleidet sich als ein Edelman/ setzt mit Daui-
se
durch die Schildwachten/ gab sich vor deß Herrn von Chaumont Diener auß:
must sich wegen einer Schwedischen Parthey im Bosch verkriechen/ vnnd kam
endlich gen Diedenhoffen/ da sie mit Noth wurd eingelassen/ vnd von deß Guber-
nators la Ville Weib andere Kleider vberkommen. Sie eilt nach Namur/ vnnd
wurd nach Brüssel eingeholt. Vnder dessen ließ der Hertzog auß Lothringen/
dem König die newe Statt Nancy aneragen/ vnd endlich jhm vnd dem Cardinal
die Tractaten vbergeben/ welche dahin giengen/ daß der Hertzog allen Bündnus-
sen/ so Franckreich zuwider wären/ auff ein newes absagte. Daß er sich verpflich-
te/ dem König gegen vnd wieder jedermänniglich zudienen. Daß er bey schwe-
bendem Teutschen Vnwesen/ ohne deß Königs Verwilligung/ kein Werbungen
thät: daß er also bald abdancke/ wann der König vom Cantzler Ochsenstiern das
Wort erhalten/ vnnd die Schweden abzögen: daß er in dreyen Tagen dem König
die alte vnnd newe Statt Nancy vbergebe in Verwahrung/ biß man sehe/ wie er
sich verhalte/ wie das Teutsche Wesen ablauffe/ vnd der Heurath mit der Princes-
sin Margrethen vernichtet/ vnnd sie beyde verglichen wären jedem sein Recht vor-
behalten: daß gedachte Princessin in vierzehen Tagen gelieffert würde/ oder doch
jhr außweichen an den Tractaten nichts hinderte: daß das Hertzogthumb Bar
also bliebe/ biß dem König wegen deß Lehens ein Genügen geschehen: daß der
Hertzog die Jntraden deß Lands in aller Freyheit geniesse: daß der Frantzösische
Commendant in Nancy nichts mehr/ als das Wort vom anwesenden Cardinal
empfinge/ ohn ferrnere Maßgebung: vnd daß die Besatzung den Jnwohnern kein
Betrangnuß anthue.

Vnd diese Artickel wurden beliebet: als aber die drey Tag vorüber/ zog der
Cardinal an sich/ sein Bruder hätte wiedrige Ordre geschickt/ darumb Rischeliu
jhm zum vberfluß ein Erinnerung thät. Endlich begehrt der Hertzog sich mit
dem Cardinal zuvnderreden/ welches zu Charmes den achtzehenden geschehen
sollen/ allda der Cardinal Morgens früh/ der Hertzog schier mitten in der Nacht
ankommen. Zum allerletzten wurd er behandelt/ die Tractaten zuhalten/ vnnd/
so er gewolt/ wie sein Bruder der Cardinal/ in Nancy sich zusetzen: also macht man

sich
De Statu perturbato Franciæ.

Der Koͤnig fuhr forth/ nahm ein S. Michel/ Pontamouſſon, Eſpinal, Char-
mes, Luneuille, Haton du Chaſtel, Condè Chauſſee, Trangnon, Malatour, Parg-
ny
vnd Boucouuille, vnnd ließ durch den von Chaumont die Statt Nancy gantz
ſchlieſſen/ daß nichts ein/ noch auß konde. Das Regiment Floriuille wolt durch
das Gewaͤld herbey nahen/ vnnd hienein ſchleichen/ wurd aber getrennt: dann der
Graff de la Suſe hielte das flache Feld mit ſieben Faͤhnlein Reutern. La Force
verfolgte den Hertzogen mit ſechs tauſent zu Fuß/ vnnd fuͤnffzehen hundert Pfer-
den/ ſampt ſechs Stuͤcken. Das Laͤger wurd in fuͤnff Tagen verwahrt/ vnnd
vier Meilen rund vmb die Statt/ mit vielen Schantzen vnnd Redouten geſchloſ-
ſen. Die Princeſſin Margretha verkleidet ſich als ein Edelman/ ſetzt mit Daui-
durch die Schildwachten/ gab ſich vor deß Herꝛn von Chaumont Diener auß:
muſt ſich wegen einer Schwediſchen Parthey im Boſch verkriechen/ vnnd kam
endlich gen Diedenhoffen/ da ſie mit Noth wurd eingelaſſen/ vnd von deß Guber-
nators la Ville Weib andere Kleider vberkommen. Sie eilt nach Namur/ vnnd
wurd nach Bruͤſſel eingeholt. Vnder deſſen ließ der Hertzog auß Lothringen/
dem Koͤnig die newe Statt Nancy aneragen/ vnd endlich jhm vnd dem Cardinal
die Tractaten vbergeben/ welche dahin giengen/ daß der Hertzog allen Buͤndnuſ-
ſen/ ſo Franckreich zuwider waͤren/ auff ein newes abſagte. Daß er ſich verpflich-
te/ dem Koͤnig gegen vnd wieder jedermaͤnniglich zudienen. Daß er bey ſchwe-
bendem Teutſchen Vnweſen/ ohne deß Koͤnigs Verwilligung/ kein Werbungen
thaͤt: daß er alſo bald abdancke/ wann der Koͤnig vom Cantzler Ochſenſtiern das
Wort erhalten/ vnnd die Schweden abzoͤgen: daß er in dreyen Tagen dem Koͤnig
die alte vnnd newe Statt Nancy vbergebe in Verwahrung/ biß man ſehe/ wie er
ſich verhalte/ wie das Teutſche Weſen ablauffe/ vnd der Heurath mit der Princeſ-
ſin Margrethen vernichtet/ vnnd ſie beyde verglichen waͤren jedem ſein Recht vor-
behalten: daß gedachte Princeſſin in vierzehen Tagen gelieffert wuͤrde/ oder doch
jhr außweichen an den Tractaten nichts hinderte: daß das Hertzogthumb Bar
alſo bliebe/ biß dem Koͤnig wegen deß Lehens ein Genuͤgen geſchehen: daß der
Hertzog die Jntraden deß Lands in aller Freyheit genieſſe: daß der Frantzoͤſiſche
Commendant in Nancy nichts mehr/ als das Wort vom anweſenden Cardinal
empfinge/ ohn ferꝛnere Maßgebung: vnd daß die Beſatzung den Jnwohnern kein
Betrangnuß anthue.

Vnd dieſe Artickel wurden beliebet: als aber die drey Tag voruͤber/ zog der
Cardinal an ſich/ ſein Bruder haͤtte wiedrige Ordre geſchickt/ darumb Riſcheliu
jhm zum vberfluß ein Erinnerung thaͤt. Endlich begehrt der Hertzog ſich mit
dem Cardinal zuvnderꝛeden/ welches zu Charmes den achtzehenden geſchehen
ſollen/ allda der Cardinal Morgens fruͤh/ der Hertzog ſchier mitten in der Nacht
ankommen. Zum allerletzten wurd er behandelt/ die Tractaten zuhalten/ vnnd/
ſo er gewolt/ wie ſein Bruder der Cardinal/ in Nancy ſich zuſetzen: alſo macht man

ſich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0088" n="80"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi> </fw><lb/>
          <p>Der Ko&#x0364;nig fuhr forth/ nahm ein S. Michel/ <hi rendition="#aq">Pontamou&#x017F;&#x017F;on, E&#x017F;pinal, Char-<lb/>
mes, Luneuille, Haton du Cha&#x017F;tel, Condè Chau&#x017F;&#x017F;ee, Trangnon, Malatour, Parg-<lb/>
ny</hi> vnd <hi rendition="#aq">Boucouuille,</hi> vnnd ließ durch den von <hi rendition="#aq">Chaumont</hi> die Statt Nancy gantz<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ daß nichts ein/ noch auß konde. Das Regiment <hi rendition="#aq">Floriuille</hi> wolt durch<lb/>
das Gewa&#x0364;ld herbey nahen/ vnnd hienein &#x017F;chleichen/ wurd aber getrennt: dann der<lb/>
Graff <hi rendition="#aq">de la Su&#x017F;e</hi> hielte das flache Feld mit &#x017F;ieben Fa&#x0364;hnlein Reutern. <hi rendition="#aq">La Force</hi><lb/>
verfolgte den Hertzogen mit &#x017F;echs tau&#x017F;ent zu Fuß/ vnnd fu&#x0364;nffzehen hundert Pfer-<lb/>
den/ &#x017F;ampt &#x017F;echs Stu&#x0364;cken. Das La&#x0364;ger wurd in fu&#x0364;nff Tagen verwahrt/ vnnd<lb/>
vier Meilen rund vmb die Statt/ mit vielen Schantzen vnnd Redouten ge&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Die Prince&#x017F;&#x017F;in Margretha verkleidet &#x017F;ich als ein Edelman/ &#x017F;etzt mit <hi rendition="#aq">Daui-<lb/></hi> durch die Schildwachten/ gab &#x017F;ich vor deß Her&#xA75B;n von <hi rendition="#aq">Chaumont</hi> Diener auß:<lb/>
mu&#x017F;t &#x017F;ich wegen einer Schwedi&#x017F;chen Parthey im Bo&#x017F;ch verkriechen/ vnnd kam<lb/>
endlich gen Diedenhoffen/ da &#x017F;ie mit Noth wurd eingela&#x017F;&#x017F;en/ vnd von deß Guber-<lb/>
nators <hi rendition="#aq">la Ville</hi> Weib andere Kleider vberkommen. Sie eilt nach Namur/ vnnd<lb/>
wurd nach Bru&#x0364;&#x017F;&#x017F;el eingeholt. Vnder de&#x017F;&#x017F;en ließ der Hertzog auß Lothringen/<lb/>
dem Ko&#x0364;nig die newe Statt Nancy aneragen/ vnd endlich jhm vnd dem Cardinal<lb/>
die Tractaten vbergeben/ welche dahin giengen/ daß der Hertzog allen Bu&#x0364;ndnu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o Franckreich zuwider wa&#x0364;ren/ auff ein newes ab&#x017F;agte. Daß er &#x017F;ich verpflich-<lb/>
te/ dem Ko&#x0364;nig gegen vnd wieder jederma&#x0364;nniglich zudienen. Daß er bey &#x017F;chwe-<lb/>
bendem Teut&#x017F;chen Vnwe&#x017F;en/ ohne deß Ko&#x0364;nigs Verwilligung/ kein Werbungen<lb/>
tha&#x0364;t: daß er al&#x017F;o bald abdancke/ wann der Ko&#x0364;nig vom Cantzler Och&#x017F;en&#x017F;tiern das<lb/>
Wort erhalten/ vnnd die Schweden abzo&#x0364;gen: daß er in dreyen Tagen dem Ko&#x0364;nig<lb/>
die alte vnnd newe Statt Nancy vbergebe in Verwahrung/ biß man &#x017F;ehe/ wie er<lb/>
&#x017F;ich verhalte/ wie das Teut&#x017F;che We&#x017F;en ablauffe/ vnd der Heurath mit der Prince&#x017F;-<lb/>
&#x017F;in Margrethen vernichtet/ vnnd &#x017F;ie beyde verglichen wa&#x0364;ren jedem &#x017F;ein Recht vor-<lb/>
behalten: daß gedachte Prince&#x017F;&#x017F;in in vierzehen Tagen gelieffert wu&#x0364;rde/ oder doch<lb/>
jhr außweichen an den Tractaten nichts hinderte: daß das Hertzogthumb Bar<lb/>
al&#x017F;o bliebe/ biß dem Ko&#x0364;nig wegen deß Lehens ein Genu&#x0364;gen ge&#x017F;chehen: daß der<lb/>
Hertzog die Jntraden deß Lands in aller Freyheit genie&#x017F;&#x017F;e: daß der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Commendant in Nancy nichts mehr/ als das Wort vom anwe&#x017F;enden Cardinal<lb/>
empfinge/ ohn fer&#xA75B;nere Maßgebung: vnd daß die Be&#x017F;atzung den Jnwohnern kein<lb/>
Betrangnuß anthue.</p><lb/>
          <p>Vnd die&#x017F;e Artickel wurden beliebet: als aber die drey Tag voru&#x0364;ber/ zog der<lb/>
Cardinal an &#x017F;ich/ &#x017F;ein Bruder ha&#x0364;tte wiedrige Ordre ge&#x017F;chickt/ darumb Ri&#x017F;cheliu<lb/>
jhm zum vberfluß ein Erinnerung tha&#x0364;t. Endlich begehrt der Hertzog &#x017F;ich mit<lb/>
dem Cardinal zuvnder&#xA75B;eden/ welches zu <hi rendition="#aq">Charmes</hi> den achtzehenden ge&#x017F;chehen<lb/>
&#x017F;ollen/ allda der Cardinal Morgens fru&#x0364;h/ der Hertzog &#x017F;chier mitten in der Nacht<lb/>
ankommen. Zum allerletzten wurd er behandelt/ die Tractaten zuhalten/ vnnd/<lb/>
&#x017F;o er gewolt/ wie &#x017F;ein Bruder der Cardinal/ in Nancy &#x017F;ich zu&#x017F;etzen: al&#x017F;o macht man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0088] De Statu perturbato Franciæ. Der Koͤnig fuhr forth/ nahm ein S. Michel/ Pontamouſſon, Eſpinal, Char- mes, Luneuille, Haton du Chaſtel, Condè Chauſſee, Trangnon, Malatour, Parg- ny vnd Boucouuille, vnnd ließ durch den von Chaumont die Statt Nancy gantz ſchlieſſen/ daß nichts ein/ noch auß konde. Das Regiment Floriuille wolt durch das Gewaͤld herbey nahen/ vnnd hienein ſchleichen/ wurd aber getrennt: dann der Graff de la Suſe hielte das flache Feld mit ſieben Faͤhnlein Reutern. La Force verfolgte den Hertzogen mit ſechs tauſent zu Fuß/ vnnd fuͤnffzehen hundert Pfer- den/ ſampt ſechs Stuͤcken. Das Laͤger wurd in fuͤnff Tagen verwahrt/ vnnd vier Meilen rund vmb die Statt/ mit vielen Schantzen vnnd Redouten geſchloſ- ſen. Die Princeſſin Margretha verkleidet ſich als ein Edelman/ ſetzt mit Daui- sè durch die Schildwachten/ gab ſich vor deß Herꝛn von Chaumont Diener auß: muſt ſich wegen einer Schwediſchen Parthey im Boſch verkriechen/ vnnd kam endlich gen Diedenhoffen/ da ſie mit Noth wurd eingelaſſen/ vnd von deß Guber- nators la Ville Weib andere Kleider vberkommen. Sie eilt nach Namur/ vnnd wurd nach Bruͤſſel eingeholt. Vnder deſſen ließ der Hertzog auß Lothringen/ dem Koͤnig die newe Statt Nancy aneragen/ vnd endlich jhm vnd dem Cardinal die Tractaten vbergeben/ welche dahin giengen/ daß der Hertzog allen Buͤndnuſ- ſen/ ſo Franckreich zuwider waͤren/ auff ein newes abſagte. Daß er ſich verpflich- te/ dem Koͤnig gegen vnd wieder jedermaͤnniglich zudienen. Daß er bey ſchwe- bendem Teutſchen Vnweſen/ ohne deß Koͤnigs Verwilligung/ kein Werbungen thaͤt: daß er alſo bald abdancke/ wann der Koͤnig vom Cantzler Ochſenſtiern das Wort erhalten/ vnnd die Schweden abzoͤgen: daß er in dreyen Tagen dem Koͤnig die alte vnnd newe Statt Nancy vbergebe in Verwahrung/ biß man ſehe/ wie er ſich verhalte/ wie das Teutſche Weſen ablauffe/ vnd der Heurath mit der Princeſ- ſin Margrethen vernichtet/ vnnd ſie beyde verglichen waͤren jedem ſein Recht vor- behalten: daß gedachte Princeſſin in vierzehen Tagen gelieffert wuͤrde/ oder doch jhr außweichen an den Tractaten nichts hinderte: daß das Hertzogthumb Bar alſo bliebe/ biß dem Koͤnig wegen deß Lehens ein Genuͤgen geſchehen: daß der Hertzog die Jntraden deß Lands in aller Freyheit genieſſe: daß der Frantzoͤſiſche Commendant in Nancy nichts mehr/ als das Wort vom anweſenden Cardinal empfinge/ ohn ferꝛnere Maßgebung: vnd daß die Beſatzung den Jnwohnern kein Betrangnuß anthue. Vnd dieſe Artickel wurden beliebet: als aber die drey Tag voruͤber/ zog der Cardinal an ſich/ ſein Bruder haͤtte wiedrige Ordre geſchickt/ darumb Riſcheliu jhm zum vberfluß ein Erinnerung thaͤt. Endlich begehrt der Hertzog ſich mit dem Cardinal zuvnderꝛeden/ welches zu Charmes den achtzehenden geſchehen ſollen/ allda der Cardinal Morgens fruͤh/ der Hertzog ſchier mitten in der Nacht ankommen. Zum allerletzten wurd er behandelt/ die Tractaten zuhalten/ vnnd/ ſo er gewolt/ wie ſein Bruder der Cardinal/ in Nancy ſich zuſetzen: alſo macht man ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/88
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/88>, abgerufen am 15.05.2024.