Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

würde jhm also bald Kundschaffter an die beyde Seiten setzen/ wo er nicht gar nach
Bois de Vincennes müste/ der König begehrt seiner auß Forcht der Spanier: vnnd
tractiert mit dem König/ als feines gleichen. Bald schickte der König in Spa-
nien ein extraordinari Gesandten nach Franckreich/ vnnd begehrt/ Jhre Majestät
wolten der alten Königin jhre vorige Stell vnnd Würde wieder einraumen: deß
Hertzogen von Orleans Heurath vor genehm halten: den Hertzogen von Loth-
ringen wieder einsetzen: vnnd sich deß Teutschen Wesens enthalten. Die Ant-
wort war/ daß der alten Königin Thür vnnd Thor offen stünden/ da sie nur den
Staad nicht ferrner verwirren wolte: der gemeldte Heurath gehörte vor die Geist-
lichen/ vnd sonderlich vor den Pabst: die Restitution Lothringen köndte neben die
Navarrische gesetzt werden/ vnd so lang anstehen: das Teutsche Wesen erforderte
den Schutz der Bunds Verwandten. Es wurd aber Monsieur endlich vber-
drüssig/ daß er solte warten/ biß nach Eroberung Philippsburg vnnd Trier/ auch
einiger glücklichen Feldschlacht/ das Kriegs Wesen den Hertzogen in Lothringen
wieder in sein Land vnd Vesten setzte/ vnnd dann der Krieg in Franckreich geführt
würde. Zu deme sahe er wohl/ daß neben den Complimenten nichts würcklichs
erfolgte/ vnnd wie das Spanische Wesen nach abgemessenem Schritt hertrabete/
also daß er ein geringes ansehen haben solte/ vnd jhnen zum Schein dienete/ jhren
Nutzen zuthun. Darumb nahm er sich einer Jagt an/ vnd kam zum König/ der
jhn mit sondern Frewden wieder auff vnd angenommen. Vber Zeit muste Puy-
laurens seiner Boßheit Belohnung auch darvon tragen/ sonderlich da er sich in
die lose Händel deß Graffen von Soisson eingemischt.

Wie hoch dem Cardinal sey angelegen gewesen/ daß die alte Königin jhm
feind worden/ bezeugt dieses Schreiben an Sie: Madame, Mir ist bekand/ daß
meine/ oder viel mehr deß Staadsfeinde sich darmit nicht vergnügen lassen/
wann sie bey ewrer Majestät mich verkleinern/ sondern wollen mein Auffenthalt
bey dem König auch verdächtig machen/ als wann ich nimmer zu jhm käme/ dann
euch von jhm zuhalten/ vnd was Gott vnd die Natur zusam gefügt haben/ zutren-
nen. Nun hoffe ich zu der Güte GOttes/ jhre Boßheit werde dermahl eins of-
fenbar werden/ daß mein thun vnnd lassen vber kurtz sich selbst rechtfertige/ vnnd
daß meine Vnschuld vber die Verleumbdung eriumphire. Nicht daß ich mich
deßwegen nicht vor vnglücklich/ ja selbst vor sträfflich halte/ weilich ewrer Maje-
stät nicht länger mag gefallen: nicht daß ich mein eygen Leben nicht solt in diesem
Stand hassen/ da ich ewrer Gunsten vnnd Gnaden/ vnnd der jenigen Würde be-
raubt bin/ die ich weit höher liebte/ dann alle Hoheiten der Welt/ welche ich alle
von ewrer miltreichen Hand empfangen/ vnnd hiemit zu ewren Füssen demütig
erniedrige. Entschuldigt selbst/ Madame, ewer Werck vnd Creatur: alles was
von ewrem Königlichen Humor herkompt/ werd ich ohne murren annemen/ vnd
mit tausent Segen thun vnnd halten: aber Madame, schonet doch auß Gnaden/

durch

De Statu perturbato Franciæ.

wuͤrde jhm alſo bald Kundſchaffter an die beyde Seiten ſetzen/ wo er nicht gar nach
Bois de Vincennes muͤſte/ der Koͤnig begehrt ſeiner auß Forcht der Spanier: vnnd
tractiert mit dem Koͤnig/ als feines gleichen. Bald ſchickte der Koͤnig in Spa-
nien ein extraordinari Geſandten nach Franckreich/ vnnd begehrt/ Jhre Majeſtaͤt
wolten der alten Koͤnigin jhre vorige Stell vnnd Wuͤrde wieder einraumen: deß
Hertzogen von Orleans Heurath vor genehm halten: den Hertzogen von Loth-
ringen wieder einſetzen: vnnd ſich deß Teutſchen Weſens enthalten. Die Ant-
wort war/ daß der alten Koͤnigin Thuͤr vnnd Thor offen ſtuͤnden/ da ſie nur den
Staad nicht ferꝛner verwirꝛen wolte: der gemeldte Heurath gehoͤrte vor die Geiſt-
lichen/ vnd ſonderlich vor den Pabſt: die Reſtitution Lothringen koͤndte neben die
Navarꝛiſche geſetzt werden/ vnd ſo lang anſtehen: das Teutſche Weſen erforderte
den Schutz der Bunds Verwandten. Es wurd aber Monſieur endlich vber-
druͤſſig/ daß er ſolte warten/ biß nach Eroberung Philippsburg vnnd Trier/ auch
einiger gluͤcklichen Feldſchlacht/ das Kriegs Weſen den Hertzogen in Lothringen
wieder in ſein Land vnd Veſten ſetzte/ vnnd dann der Krieg in Franckreich gefuͤhrt
wuͤrde. Zu deme ſahe er wohl/ daß neben den Complimenten nichts wuͤrcklichs
erfolgte/ vnnd wie das Spaniſche Weſen nach abgemeſſenem Schritt hertrabete/
alſo daß er ein geringes anſehen haben ſolte/ vnd jhnen zum Schein dienete/ jhren
Nutzen zuthun. Darumb nahm er ſich einer Jagt an/ vnd kam zum Koͤnig/ der
jhn mit ſondern Frewden wieder auff vnd angenommen. Vber Zeit muſte Puy-
laurens ſeiner Boßheit Belohnung auch darvon tragen/ ſonderlich da er ſich in
die loſe Haͤndel deß Graffen von Soiſſon eingemiſcht.

Wie hoch dem Cardinal ſey angelegen geweſen/ daß die alte Koͤnigin jhm
feind worden/ bezeugt dieſes Schreiben an Sie: Madame, Mir iſt bekand/ daß
meine/ oder viel mehr deß Staadsfeinde ſich darmit nicht vergnuͤgen laſſen/
wann ſie bey ewrer Majeſtaͤt mich verkleinern/ ſondern wollen mein Auffenthalt
bey dem Koͤnig auch verdaͤchtig machen/ als wann ich nim̃er zu jhm kaͤme/ dann
euch von jhm zuhalten/ vnd was Gott vnd die Natur zuſam gefuͤgt haben/ zutren-
nen. Nun hoffe ich zu der Guͤte GOttes/ jhre Boßheit werde dermahl eins of-
fenbar werden/ daß mein thun vnnd laſſen vber kurtz ſich ſelbſt rechtfertige/ vnnd
daß meine Vnſchuld vber die Verleumbdung eriumphire. Nicht daß ich mich
deßwegen nicht vor vngluͤcklich/ ja ſelbſt vor ſtraͤfflich halte/ weilich ewrer Maje-
ſtaͤt nicht laͤnger mag gefallen: nicht daß ich mein eygen Leben nicht ſolt in dieſem
Stand haſſen/ da ich ewrer Gunſten vnnd Gnaden/ vnnd der jenigen Wuͤrde be-
raubt bin/ die ich weit hoͤher liebte/ dann alle Hoheiten der Welt/ welche ich alle
von ewrer miltreichen Hand empfangen/ vnnd hiemit zu ewren Fuͤſſen demuͤtig
erniedrige. Entſchuldigt ſelbſt/ Madame, ewer Werck vnd Creatur: alles was
von ewrem Koͤniglichen Humor herkompt/ werd ich ohne murꝛen annemen/ vnd
mit tauſent Segen thun vnnd halten: aber Madame, ſchonet doch auß Gnaden/

durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
wu&#x0364;rde jhm al&#x017F;o bald Kund&#x017F;chaffter an die beyde Seiten &#x017F;etzen/ wo er nicht gar nach<lb/><hi rendition="#aq">Bois de Vincennes</hi> mu&#x0364;&#x017F;te/ der Ko&#x0364;nig begehrt &#x017F;einer auß Forcht der Spanier: vnnd<lb/>
tractiert mit dem Ko&#x0364;nig/ als feines gleichen. Bald &#x017F;chickte der Ko&#x0364;nig in Spa-<lb/>
nien ein extraordinari Ge&#x017F;andten nach Franckreich/ vnnd begehrt/ Jhre Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
wolten der alten Ko&#x0364;nigin jhre vorige Stell vnnd Wu&#x0364;rde wieder einraumen: deß<lb/>
Hertzogen von Orleans Heurath vor genehm halten: den Hertzogen von Loth-<lb/>
ringen wieder ein&#x017F;etzen: vnnd &#x017F;ich deß Teut&#x017F;chen We&#x017F;ens enthalten. Die Ant-<lb/>
wort war/ daß der alten Ko&#x0364;nigin Thu&#x0364;r vnnd Thor offen &#x017F;tu&#x0364;nden/ da &#x017F;ie nur den<lb/>
Staad nicht fer&#xA75B;ner verwir&#xA75B;en wolte: der gemeldte Heurath geho&#x0364;rte vor die Gei&#x017F;t-<lb/>
lichen/ vnd &#x017F;onderlich vor den Pab&#x017F;t: die Re&#x017F;titution Lothringen ko&#x0364;ndte neben die<lb/>
Navar&#xA75B;i&#x017F;che ge&#x017F;etzt werden/ vnd &#x017F;o lang an&#x017F;tehen: das Teut&#x017F;che We&#x017F;en erforderte<lb/>
den Schutz der Bunds Verwandten. Es wurd aber Mon&#x017F;ieur endlich vber-<lb/>
dru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ daß er &#x017F;olte warten/ biß nach Eroberung Philippsburg vnnd Trier/ auch<lb/>
einiger glu&#x0364;cklichen Feld&#x017F;chlacht/ das Kriegs We&#x017F;en den Hertzogen in Lothringen<lb/>
wieder in &#x017F;ein Land vnd Ve&#x017F;ten &#x017F;etzte/ vnnd dann der Krieg in Franckreich gefu&#x0364;hrt<lb/>
wu&#x0364;rde. Zu deme &#x017F;ahe er wohl/ daß neben den Complimenten nichts wu&#x0364;rcklichs<lb/>
erfolgte/ vnnd wie das Spani&#x017F;che We&#x017F;en nach abgeme&#x017F;&#x017F;enem Schritt hertrabete/<lb/>
al&#x017F;o daß er ein geringes an&#x017F;ehen haben &#x017F;olte/ vnd jhnen zum Schein dienete/ jhren<lb/>
Nutzen zuthun. Darumb nahm er &#x017F;ich einer Jagt an/ vnd kam zum Ko&#x0364;nig/ der<lb/>
jhn mit &#x017F;ondern Frewden wieder auff vnd angenommen. Vber Zeit mu&#x017F;te <hi rendition="#aq">Puy-<lb/>
laurens</hi> &#x017F;einer Boßheit Belohnung auch darvon tragen/ &#x017F;onderlich da er &#x017F;ich in<lb/>
die lo&#x017F;e Ha&#x0364;ndel deß Graffen von Soi&#x017F;&#x017F;on eingemi&#x017F;cht.</p><lb/>
          <p>Wie hoch dem Cardinal &#x017F;ey angelegen gewe&#x017F;en/ daß die alte Ko&#x0364;nigin jhm<lb/>
feind worden/ bezeugt die&#x017F;es Schreiben an Sie: <hi rendition="#aq">Madame,</hi> Mir i&#x017F;t bekand/ daß<lb/>
meine/ oder viel mehr deß Staadsfeinde &#x017F;ich darmit nicht vergnu&#x0364;gen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wann &#x017F;ie bey ewrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t mich verkleinern/ &#x017F;ondern wollen mein Auffenthalt<lb/>
bey dem Ko&#x0364;nig auch verda&#x0364;chtig machen/ als wann ich nim&#x0303;er zu jhm ka&#x0364;me/ dann<lb/>
euch von jhm zuhalten/ vnd was Gott vnd die Natur zu&#x017F;am gefu&#x0364;gt haben/ zutren-<lb/>
nen. Nun hoffe ich zu der Gu&#x0364;te GOttes/ jhre Boßheit werde dermahl eins of-<lb/>
fenbar werden/ daß mein thun vnnd la&#x017F;&#x017F;en vber kurtz &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t rechtfertige/ vnnd<lb/>
daß meine Vn&#x017F;chuld vber die Verleumbdung eriumphire. Nicht daß ich mich<lb/>
deßwegen nicht vor vnglu&#x0364;cklich/ ja &#x017F;elb&#x017F;t vor &#x017F;tra&#x0364;fflich halte/ weilich ewrer Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;t nicht la&#x0364;nger mag gefallen: nicht daß ich mein eygen Leben nicht &#x017F;olt in die&#x017F;em<lb/>
Stand ha&#x017F;&#x017F;en/ da ich ewrer Gun&#x017F;ten vnnd Gnaden/ vnnd der jenigen Wu&#x0364;rde be-<lb/>
raubt bin/ die ich weit ho&#x0364;her liebte/ dann alle Hoheiten der Welt/ welche ich alle<lb/>
von ewrer miltreichen Hand empfangen/ vnnd hiemit zu ewren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en demu&#x0364;tig<lb/>
erniedrige. Ent&#x017F;chuldigt &#x017F;elb&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Madame,</hi> ewer Werck vnd Creatur: alles was<lb/>
von ewrem Ko&#x0364;niglichen Humor herkompt/ werd ich ohne mur&#xA75B;en annemen/ vnd<lb/>
mit tau&#x017F;ent Segen thun vnnd halten: aber <hi rendition="#aq">Madame,</hi> &#x017F;chonet doch auß Gnaden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">durch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0090] De Statu perturbato Franciæ. wuͤrde jhm alſo bald Kundſchaffter an die beyde Seiten ſetzen/ wo er nicht gar nach Bois de Vincennes muͤſte/ der Koͤnig begehrt ſeiner auß Forcht der Spanier: vnnd tractiert mit dem Koͤnig/ als feines gleichen. Bald ſchickte der Koͤnig in Spa- nien ein extraordinari Geſandten nach Franckreich/ vnnd begehrt/ Jhre Majeſtaͤt wolten der alten Koͤnigin jhre vorige Stell vnnd Wuͤrde wieder einraumen: deß Hertzogen von Orleans Heurath vor genehm halten: den Hertzogen von Loth- ringen wieder einſetzen: vnnd ſich deß Teutſchen Weſens enthalten. Die Ant- wort war/ daß der alten Koͤnigin Thuͤr vnnd Thor offen ſtuͤnden/ da ſie nur den Staad nicht ferꝛner verwirꝛen wolte: der gemeldte Heurath gehoͤrte vor die Geiſt- lichen/ vnd ſonderlich vor den Pabſt: die Reſtitution Lothringen koͤndte neben die Navarꝛiſche geſetzt werden/ vnd ſo lang anſtehen: das Teutſche Weſen erforderte den Schutz der Bunds Verwandten. Es wurd aber Monſieur endlich vber- druͤſſig/ daß er ſolte warten/ biß nach Eroberung Philippsburg vnnd Trier/ auch einiger gluͤcklichen Feldſchlacht/ das Kriegs Weſen den Hertzogen in Lothringen wieder in ſein Land vnd Veſten ſetzte/ vnnd dann der Krieg in Franckreich gefuͤhrt wuͤrde. Zu deme ſahe er wohl/ daß neben den Complimenten nichts wuͤrcklichs erfolgte/ vnnd wie das Spaniſche Weſen nach abgemeſſenem Schritt hertrabete/ alſo daß er ein geringes anſehen haben ſolte/ vnd jhnen zum Schein dienete/ jhren Nutzen zuthun. Darumb nahm er ſich einer Jagt an/ vnd kam zum Koͤnig/ der jhn mit ſondern Frewden wieder auff vnd angenommen. Vber Zeit muſte Puy- laurens ſeiner Boßheit Belohnung auch darvon tragen/ ſonderlich da er ſich in die loſe Haͤndel deß Graffen von Soiſſon eingemiſcht. Wie hoch dem Cardinal ſey angelegen geweſen/ daß die alte Koͤnigin jhm feind worden/ bezeugt dieſes Schreiben an Sie: Madame, Mir iſt bekand/ daß meine/ oder viel mehr deß Staadsfeinde ſich darmit nicht vergnuͤgen laſſen/ wann ſie bey ewrer Majeſtaͤt mich verkleinern/ ſondern wollen mein Auffenthalt bey dem Koͤnig auch verdaͤchtig machen/ als wann ich nim̃er zu jhm kaͤme/ dann euch von jhm zuhalten/ vnd was Gott vnd die Natur zuſam gefuͤgt haben/ zutren- nen. Nun hoffe ich zu der Guͤte GOttes/ jhre Boßheit werde dermahl eins of- fenbar werden/ daß mein thun vnnd laſſen vber kurtz ſich ſelbſt rechtfertige/ vnnd daß meine Vnſchuld vber die Verleumbdung eriumphire. Nicht daß ich mich deßwegen nicht vor vngluͤcklich/ ja ſelbſt vor ſtraͤfflich halte/ weilich ewrer Maje- ſtaͤt nicht laͤnger mag gefallen: nicht daß ich mein eygen Leben nicht ſolt in dieſem Stand haſſen/ da ich ewrer Gunſten vnnd Gnaden/ vnnd der jenigen Wuͤrde be- raubt bin/ die ich weit hoͤher liebte/ dann alle Hoheiten der Welt/ welche ich alle von ewrer miltreichen Hand empfangen/ vnnd hiemit zu ewren Fuͤſſen demuͤtig erniedrige. Entſchuldigt ſelbſt/ Madame, ewer Werck vnd Creatur: alles was von ewrem Koͤniglichen Humor herkompt/ werd ich ohne murꝛen annemen/ vnd mit tauſent Segen thun vnnd halten: aber Madame, ſchonet doch auß Gnaden/ durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/90
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/90>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.