Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen
können/ da doch dasselb vff andern Seiten frey stund/ welchergestalt fri-
sche Vivres vnd Krigsknechte hienein kommen thäten ohn sonderliche
Noth.

Die andere Vrsach war die Freyheit/ so der Hertzog von Parma
den Spaniern gestattet/ durch seine Landschafften zuführen/ was sie
zum Entsatz Cremona nur begehrten. Nun hätten wir dieser Vngele-
genheit wohl mögen abhelffen/ wann wir nur eine Jnsell/ genant Me-
zan hätten eingenommen/ so nicht fern von diesem Orth liegt/ vnd zu
Vberbringung deß Secours jhnen sehr dienlich war. Dieselbe stund
dem Hertzogen von Parma zu/ wurd aber bey dem Vergleich so der letzte
Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ neben Sabionetta, der Spanier/
entweder zu Erstattung der angewandten Kriegskosten/ oder zu einem
Vnderpfand vnd Versicherung seines geneygten Willens gegen jhnen.

Dem seye nun wie jhm wolle/ sie vbergaben dem jetzigen Hertzo-
gen diese Jnsel wieder/ damit wir sie nicht in vnsern Gewalt bekämen/
sondern den Hertzogen nur desto mehr vff jhre Seite brächten; dieweil sie
vernünfftiglich abnehmen konten/ daß wir sie in seiner Hand nicht wür-
den angreiffen/ da wir vns sonderlich hatten vor seiner Feindschafft zu-
hüten. Also daß sie durch diesen klugen Streich/ so nicht jederman ein-
fält/ sie die Jnsel lieber wollen verlieren/ als Cremona in die Schantz
schlagen/ zumahl sie vmb Cremona willen die Jnsel jhnen belieben lassen.

Dessen allen vngeachtet hätte der Orth sich nicht erwehren kön-
nen/ wann nicht die aller gröste Beschwerlichkeit noch wär darzu kommen/
nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pariser Vffstand eben so wohl
anhero/ als anderstwohin/ zu allen vnsern Armeen gezogen hatte. Das
Schloß/ da der Angriff geschah/ wurd schier zu Pulver vnd Sand ge-
schossen/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff Ville, so den folgenden
Tag geblieben/ mit der Saphoyschen Armee herbey gelangt/ die Belä-
gerung fortzusetzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom-
menheit/ abgienge/ muste man gar ablassen: Also daß wir wohl sa-
gen mögen/ die Schlosen haben vnsere volle Ernd
getroffen.

Das

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen
koͤnnen/ da doch daſſelb vff andern Seiten frey ſtund/ welchergeſtalt fri-
ſche Vivres vnd Krigsknechte hienein kommen thaͤten ohn ſonderliche
Noth.

Die andere Vrſach war die Freyheit/ ſo der Hertzog von Parma
den Spaniern geſtattet/ durch ſeine Landſchafften zufuͤhren/ was ſie
zum Entſatz Cremona nur begehrten. Nun haͤtten wir dieſer Vngele-
genheit wohl moͤgen abhelffen/ wann wir nur eine Jnſell/ genant Me-
zan haͤtten eingenommen/ ſo nicht fern von dieſem Orth liegt/ vnd zu
Vberbringung deß Secours jhnen ſehr dienlich war. Dieſelbe ſtund
dem Hertzogen von Parma zu/ wurd aber bey dem Vergleich ſo der letzte
Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ nebẽ Sabionetta, der Spanier/
entweder zu Erſtattung der angewandten Kriegskoſten/ oder zu einem
Vnderpfand vnd Verſicherung ſeines geneygten Willens gegen jhnen.

Dem ſeye nun wie jhm wolle/ ſie vbergaben dem jetzigen Hertzo-
gen dieſe Jnſel wieder/ damit wir ſie nicht in vnſern Gewalt bekaͤmen/
ſondern den Hertzogen nur deſto mehr vff jhre Seite braͤchten; dieweil ſie
vernuͤnfftiglich abnehmen konten/ daß wir ſie in ſeiner Hand nicht wuͤr-
den angreiffen/ da wir vns ſonderlich hatten vor ſeiner Feindſchafft zu-
huͤten. Alſo daß ſie durch dieſen klugen Streich/ ſo nicht jederman ein-
faͤlt/ ſie die Jnſel lieber wollen verlieren/ als Cremona in die Schantz
ſchlagen/ zumahl ſie vmb Cremona willẽ die Jnſel jhnen beliebẽ laſſen.

Deſſen allen vngeachtet haͤtte der Orth ſich nicht erwehren koͤn-
nen/ wann nicht die aller groͤſte Beſchwerlichkeit noch waͤr darzu kom̃en/
nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pariſer Vffſtand eben ſo wohl
anhero/ als anderſtwohin/ zu allen vnſern Armeen gezogen hatte. Das
Schloß/ da der Angriff geſchah/ wurd ſchier zu Pulver vnd Sand ge-
ſchoſſen/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff Ville, ſo den folgenden
Tag geblieben/ mit der Saphoyſchen Armee herbey gelangt/ die Belaͤ-
gerung fortzuſetzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom-
menheit/ abgienge/ muſte man gar ablaſſen: Alſo daß wir wohl ſa-
gen mögen/ die Schloſen haben vnſere volle Ernd
getroffen.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0103" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ da doch da&#x017F;&#x017F;elb vff andern Seiten frey &#x017F;tund/ welcherge&#x017F;talt fri-<lb/>
&#x017F;che <hi rendition="#aq">Vivres</hi> vnd Krigsknechte hienein kommen tha&#x0364;ten ohn &#x017F;onderliche<lb/>
Noth.</p><lb/>
          <p>Die andere Vr&#x017F;ach war die Freyheit/ &#x017F;o der Hertzog von <hi rendition="#aq">Parma</hi><lb/>
den Spaniern ge&#x017F;tattet/ durch &#x017F;eine Land&#x017F;chafften zufu&#x0364;hren/ was &#x017F;ie<lb/>
zum Ent&#x017F;atz <hi rendition="#aq">Cremona</hi> nur begehrten. Nun ha&#x0364;tten wir die&#x017F;er Vngele-<lb/>
genheit wohl mo&#x0364;gen abhelffen/ wann wir nur eine Jn&#x017F;ell/ genant <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
zan</hi> ha&#x0364;tten eingenommen/ &#x017F;o nicht fern von die&#x017F;em Orth liegt/ vnd zu<lb/>
Vberbringung deß <hi rendition="#aq">Secours</hi> jhnen &#x017F;ehr dienlich war. Die&#x017F;elbe &#x017F;tund<lb/>
dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Parma</hi> zu/ wurd aber bey dem Vergleich &#x017F;o der letzte<lb/>
Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ nebe&#x0303; <hi rendition="#aq">Sabionetta,</hi> der Spanier/<lb/>
entweder zu Er&#x017F;tattung der angewandten Kriegsko&#x017F;ten/ oder zu einem<lb/>
Vnderpfand vnd Ver&#x017F;icherung &#x017F;eines geneygten Willens gegen jhnen.</p><lb/>
          <p>Dem &#x017F;eye nun wie jhm wolle/ &#x017F;ie vbergaben dem jetzigen Hertzo-<lb/>
gen die&#x017F;e Jn&#x017F;el wieder/ damit wir &#x017F;ie nicht in vn&#x017F;ern Gewalt beka&#x0364;men/<lb/>
&#x017F;ondern den Hertzogen nur de&#x017F;to mehr vff jhre Seite bra&#x0364;chten; dieweil &#x017F;ie<lb/>
vernu&#x0364;nfftiglich abnehmen konten/ daß wir &#x017F;ie in &#x017F;einer Hand nicht wu&#x0364;r-<lb/>
den angreiffen/ da wir vns &#x017F;onderlich hatten vor &#x017F;einer Feind&#x017F;chafft zu-<lb/>
hu&#x0364;ten. Al&#x017F;o daß &#x017F;ie durch die&#x017F;en klugen Streich/ &#x017F;o nicht jederman ein-<lb/>
fa&#x0364;lt/ &#x017F;ie die Jn&#x017F;el lieber wollen verlieren/ als <hi rendition="#aq">Cremona</hi> in die Schantz<lb/>
&#x017F;chlagen/ zumahl &#x017F;ie vmb <hi rendition="#aq">Cremona</hi> wille&#x0303; die Jn&#x017F;el jhnen beliebe&#x0303; la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>De&#x017F;&#x017F;en allen vngeachtet ha&#x0364;tte der Orth &#x017F;ich nicht erwehren ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ wann nicht die aller gro&#x0364;&#x017F;te Be&#x017F;chwerlichkeit noch wa&#x0364;r darzu kom&#x0303;en/<lb/>
nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pari&#x017F;er Vff&#x017F;tand eben &#x017F;o wohl<lb/>
anhero/ als ander&#x017F;twohin/ zu allen vn&#x017F;ern Armeen gezogen hatte. Das<lb/>
Schloß/ da der Angriff ge&#x017F;chah/ wurd &#x017F;chier zu Pulver vnd Sand ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff <hi rendition="#aq">Ville,</hi> &#x017F;o den folgenden<lb/>
Tag geblieben/ mit der Saphoy&#x017F;chen Armee herbey gelangt/ die Bela&#x0364;-<lb/>
gerung fortzu&#x017F;etzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom-<lb/><hi rendition="#c">menheit/ abgienge/ mu&#x017F;te man gar abla&#x017F;&#x017F;en: Al&#x017F;o daß wir wohl &#x017F;a-<lb/>
gen mögen/ die Schlo&#x017F;en haben vn&#x017F;ere volle Ernd<lb/>
getroffen.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0103] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen koͤnnen/ da doch daſſelb vff andern Seiten frey ſtund/ welchergeſtalt fri- ſche Vivres vnd Krigsknechte hienein kommen thaͤten ohn ſonderliche Noth. Die andere Vrſach war die Freyheit/ ſo der Hertzog von Parma den Spaniern geſtattet/ durch ſeine Landſchafften zufuͤhren/ was ſie zum Entſatz Cremona nur begehrten. Nun haͤtten wir dieſer Vngele- genheit wohl moͤgen abhelffen/ wann wir nur eine Jnſell/ genant Me- zan haͤtten eingenommen/ ſo nicht fern von dieſem Orth liegt/ vnd zu Vberbringung deß Secours jhnen ſehr dienlich war. Dieſelbe ſtund dem Hertzogen von Parma zu/ wurd aber bey dem Vergleich ſo der letzte Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ nebẽ Sabionetta, der Spanier/ entweder zu Erſtattung der angewandten Kriegskoſten/ oder zu einem Vnderpfand vnd Verſicherung ſeines geneygten Willens gegen jhnen. Dem ſeye nun wie jhm wolle/ ſie vbergaben dem jetzigen Hertzo- gen dieſe Jnſel wieder/ damit wir ſie nicht in vnſern Gewalt bekaͤmen/ ſondern den Hertzogen nur deſto mehr vff jhre Seite braͤchten; dieweil ſie vernuͤnfftiglich abnehmen konten/ daß wir ſie in ſeiner Hand nicht wuͤr- den angreiffen/ da wir vns ſonderlich hatten vor ſeiner Feindſchafft zu- huͤten. Alſo daß ſie durch dieſen klugen Streich/ ſo nicht jederman ein- faͤlt/ ſie die Jnſel lieber wollen verlieren/ als Cremona in die Schantz ſchlagen/ zumahl ſie vmb Cremona willẽ die Jnſel jhnen beliebẽ laſſen. Deſſen allen vngeachtet haͤtte der Orth ſich nicht erwehren koͤn- nen/ wann nicht die aller groͤſte Beſchwerlichkeit noch waͤr darzu kom̃en/ nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pariſer Vffſtand eben ſo wohl anhero/ als anderſtwohin/ zu allen vnſern Armeen gezogen hatte. Das Schloß/ da der Angriff geſchah/ wurd ſchier zu Pulver vnd Sand ge- ſchoſſen/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff Ville, ſo den folgenden Tag geblieben/ mit der Saphoyſchen Armee herbey gelangt/ die Belaͤ- gerung fortzuſetzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom- menheit/ abgienge/ muſte man gar ablaſſen: Alſo daß wir wohl ſa- gen mögen/ die Schloſen haben vnſere volle Ernd getroffen. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/103
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/103>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.