Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
weil sie vns mit Blutsverwanduß zu gethan ist/ zu begegnen/ also haben
wir durch den Varenes, vnd hernach durch den Chambois jhr lassen an-
deuten/ sie mögte sich in ein oder andere jhre Wohnung/ nach Belieben/
setzen/ vnd daselbst mit jhren Kindern in Sicherheit leben. Sie hat aber
vnsere Gnad so wenig angenommen/ daß sie jhr böses Vornehmen ver-
folget/ auß vnserem Königreich vber See gezogen/ nach Flandern/ vnd
endlich nach Stenay kommen/ vnd daselbst neben dem Marschalck von
Turenne mit deß Königs in Spanien Dienern Tractaten gepflogen/
vns zubekriegen/ vnd jhnen gemelten Orth Stenay einzuhändigen/ wie
dann der Marschalck von Turrenne, so bald er von vns außgesetzt/ ge-
dachtes Stenay, Clermont vnd Damvillers vnd Mouson eingenommen.

Ob schon die Soldaten zu Clemont vnd Damvillers an jhrer Offi-
cierer Vntrew ein Abschew trugen/ vnd sich jhnen wiedersetzt; auch die zu
Mouson den Graffen von Grandpre auß jrer Statt getrieben/ vnd solcher
gestalt diese drey Orth auß Redlichkeit der Soldaten vnd Jnwohner/
wieder zu vnserem Gehorsam kommen/ also daß die Hertzogin von Lon-
gueville
vnd der Marschalck von Turrenne nur das Stenay allein er-
halten/ wo sie mit vnsern Feinden alle mügliche Bereitschafft zusam-
men tragen/ vnd alle vnsere rebellische Vnderthanen/ sampt jhrem An-
hang versamblen. Zu eben dieser Zeit setzten sich auch wieder vns die
Stätte Bellegarde vnd Chasteau de Saumur, wolter vnsere Ordre
nicht annehmen/ wie dann Bellegarde den Hertzogen von Vendosme,
vnd Chasteau de Saumur den von Comminges, so wir dahin ver-
schickt/ nicht eingelassen.

Hierdurch wurden wir bewegt/ mit Theils vnser Kriegsmacht in
vnser Landschafft Burgund zu gehen/ auff daß wir gedachte Statt
wiederumb zum Gehorsam brächten/ vnd mit vnser Gegenwart der je-
nigen Trew vnderstützten/ so man von jhrer Schuldigkeit eyfferig such-
te abzuwenden; wie auch andere Kriegs-Völcker noch Saumur zuver-
ordnen/ die vns in gleichem den Gehorsam wieder erwürben. Vnd ob
schon theils Völcker/ zu Roß vnd zu Fuß vnder dem Graffen von Ta-
vanes,
vnd von der Printzen/ auch andern Regimentern sich in Belle-
garde
gezogen/ den Orth wieder vns zubehaupten/ wegen deß hohen
Versprechens/ so die Hertzogin von Longueville vnd der Marschalck
von Turrenne jhnen wegen deß Spanischen Secours gethan hatten/
wie sie dann solches vns gestanden/ vnd bey der Vbergab erkläret/ als wir

auch
C c iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
weil ſie vns mit Blutsverwanduß zu gethan iſt/ zu begegnen/ alſo haben
wir durch den Varenes, vñ hernach durch den Chambois jhr laſſen an-
deuten/ ſie moͤgte ſich in ein oder andere jhre Wohnung/ nach Belieben/
ſetzen/ vnd daſelbſt mit jhren Kindern in Sicherheit leben. Sie hat aber
vnſere Gnad ſo wenig angenommen/ daß ſie jhr boͤſes Vornehmen ver-
folget/ auß vnſerem Koͤnigreich vber See gezogen/ nach Flandern/ vnd
endlich nach Stenay kommen/ vnd daſelbſt neben dem Marſchalck von
Turenne mit deß Koͤnigs in Spanien Dienern Tractaten gepflogen/
vns zubekriegen/ vnd jhnen gemelten Orth Stenay einzuhaͤndigen/ wie
dann der Marſchalck von Turrenne, ſo bald er von vns außgeſetzt/ ge-
dachtes Stenay, Clermont vnd Damvillers vñ Mouſon eingenom̃en.

Ob ſchon die Soldaten zu Clemont vñ Damvillers an jhrer Offi-
cierer Vntrew ein Abſchew trugen/ vñ ſich jhnen wiederſetzt; auch die zu
Mouſon den Graffen võ Grandpre auß jrer Statt getriebẽ/ vñ ſolcher
geſtalt dieſe drey Orth auß Redlichkeit der Soldaten vnd Jnwohner/
wieder zu vnſerem Gehorſam kommen/ alſo daß die Hertzogin von Lon-
gueville
vnd der Marſchalck von Turrenne nur das Stenay allein er-
halten/ wo ſie mit vnſern Feinden alle muͤgliche Bereitſchafft zuſam-
men tragen/ vnd alle vnſere rebelliſche Vnderthanen/ ſampt jhrem An-
hang verſamblen. Zu eben dieſer Zeit ſetzten ſich auch wieder vns die
Staͤtte Bellegarde vnd Chaſteau de Saumur, wolter vnſere Ordre
nicht annehmen/ wie dann Bellegarde den Hertzogen von Vendoſme,
vnd Chaſteau de Saumur den von Comminges, ſo wir dahin ver-
ſchickt/ nicht eingelaſſen.

Hierdurch wurden wir bewegt/ mit Theils vnſer Kriegsmacht in
vnſer Landſchafft Burgund zu gehen/ auff daß wir gedachte Statt
wiederumb zum Gehorſam braͤchtẽ/ vnd mit vnſer Gegenwart der je-
nigen Trew vnderſtuͤtzten/ ſo man von jhrer Schuldigkeit eyfferig ſuch-
te abzuwenden; wie auch andere Kriegs-Voͤlcker noch Saumur zuver-
ordnen/ die vns in gleichem den Gehorſam wieder erwuͤrben. Vnd ob
ſchon theils Voͤlcker/ zu Roß vnd zu Fuß vnder dem Graffen von Ta-
vanes,
vnd von der Printzen/ auch andern Regimentern ſich in Belle-
garde
gezogen/ den Orth wieder vns zubehaupten/ wegen deß hohen
Verſprechens/ ſo die Hertzogin von Longueville vnd der Marſchalck
von Turrenne jhnen wegen deß Spaniſchen Secours gethan hatten/
wie ſie dann ſolches vns geſtanden/ vnd bey der Vbergab erklaͤret/ als wir

auch
C c iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0213" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
weil &#x017F;ie vns mit Blutsverwanduß zu gethan i&#x017F;t/ zu begegnen/ al&#x017F;o haben<lb/>
wir durch den <hi rendition="#aq">Varenes,</hi> vn&#x0303; hernach durch den <hi rendition="#aq">Chambois</hi> jhr la&#x017F;&#x017F;en an-<lb/>
deuten/ &#x017F;ie mo&#x0364;gte &#x017F;ich in ein oder andere jhre Wohnung/ nach Belieben/<lb/>
&#x017F;etzen/ vnd da&#x017F;elb&#x017F;t mit jhren Kindern in Sicherheit leben. Sie hat aber<lb/>
vn&#x017F;ere Gnad &#x017F;o wenig angenommen/ daß &#x017F;ie jhr bo&#x0364;&#x017F;es Vornehmen ver-<lb/>
folget/ auß vn&#x017F;erem Ko&#x0364;nigreich vber See gezogen/ nach Flandern/ vnd<lb/>
endlich nach <hi rendition="#aq">Stenay</hi> kommen/ vnd da&#x017F;elb&#x017F;t neben dem Mar&#x017F;chalck von<lb/><hi rendition="#aq">Turenne</hi> mit deß Ko&#x0364;nigs in Spanien Dienern Tractaten gepflogen/<lb/>
vns zubekriegen/ vnd jhnen gemelten Orth <hi rendition="#aq">Stenay</hi> einzuha&#x0364;ndigen/ wie<lb/>
dann der Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turrenne,</hi> &#x017F;o bald er von vns außge&#x017F;etzt/ ge-<lb/>
dachtes <hi rendition="#aq">Stenay, Clermont</hi> vnd <hi rendition="#aq">Damvillers</hi> vn&#x0303; <hi rendition="#aq">Mou&#x017F;on</hi> eingenom&#x0303;en.</p><lb/>
          <p>Ob &#x017F;chon die Soldaten zu <hi rendition="#aq">Clemont</hi> vn&#x0303; <hi rendition="#aq">Damvillers</hi> an jhrer Offi-<lb/>
cierer Vntrew ein Ab&#x017F;chew trugen/ vn&#x0303; &#x017F;ich jhnen wieder&#x017F;etzt; auch die zu<lb/><hi rendition="#aq">Mou&#x017F;on</hi> den Graffen vo&#x0303; <hi rendition="#aq">Grandpre</hi> auß jrer Statt getriebe&#x0303;/ vn&#x0303; &#x017F;olcher<lb/>
ge&#x017F;talt die&#x017F;e drey Orth auß Redlichkeit der Soldaten vnd Jnwohner/<lb/>
wieder zu vn&#x017F;erem Gehor&#x017F;am kommen/ al&#x017F;o daß die Hertzogin von <hi rendition="#aq">Lon-<lb/>
gueville</hi> vnd der Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turrenne</hi> nur das <hi rendition="#aq">Stenay</hi> allein er-<lb/>
halten/ wo &#x017F;ie mit vn&#x017F;ern Feinden alle mu&#x0364;gliche Bereit&#x017F;chafft zu&#x017F;am-<lb/>
men tragen/ vnd alle vn&#x017F;ere rebelli&#x017F;che Vnderthanen/ &#x017F;ampt jhrem An-<lb/>
hang ver&#x017F;amblen. Zu eben die&#x017F;er Zeit &#x017F;etzten &#x017F;ich auch wieder vns die<lb/>
Sta&#x0364;tte <hi rendition="#aq">Bellegarde</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cha&#x017F;teau de Saumur,</hi> wolter vn&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Ordre</hi><lb/>
nicht annehmen/ wie dann <hi rendition="#aq">Bellegarde</hi> den Hertzogen von <hi rendition="#aq">Vendo&#x017F;me,</hi><lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Cha&#x017F;teau de Saumur</hi> den von <hi rendition="#aq">Comminges,</hi> &#x017F;o wir dahin ver-<lb/>
&#x017F;chickt/ nicht eingela&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Hierdurch wurden wir bewegt/ mit Theils vn&#x017F;er Kriegsmacht in<lb/>
vn&#x017F;er Land&#x017F;chafft Burgund zu gehen/ auff daß wir gedachte Statt<lb/>
wiederumb zum Gehor&#x017F;am bra&#x0364;chte&#x0303;/ vnd mit vn&#x017F;er Gegenwart der je-<lb/>
nigen Trew vnder&#x017F;tu&#x0364;tzten/ &#x017F;o man von jhrer Schuldigkeit eyfferig &#x017F;uch-<lb/>
te abzuwenden; wie auch andere Kriegs-Vo&#x0364;lcker noch <hi rendition="#aq">Saumur</hi> zuver-<lb/>
ordnen/ die vns in gleichem den Gehor&#x017F;am wieder erwu&#x0364;rben. Vnd ob<lb/>
&#x017F;chon theils Vo&#x0364;lcker/ zu Roß vnd zu Fuß vnder dem Graffen von <hi rendition="#aq">Ta-<lb/>
vanes,</hi> vnd von der Printzen/ auch andern Regimentern &#x017F;ich in <hi rendition="#aq">Belle-<lb/>
garde</hi> gezogen/ den Orth wieder vns zubehaupten/ wegen deß hohen<lb/>
Ver&#x017F;prechens/ &#x017F;o die Hertzogin von <hi rendition="#aq">Longueville</hi> vnd der Mar&#x017F;chalck<lb/>
von <hi rendition="#aq">Turrenne</hi> jhnen wegen deß Spani&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Secours</hi> gethan hatten/<lb/>
wie &#x017F;ie dann &#x017F;olches vns ge&#x017F;tanden/ vnd bey der Vbergab erkla&#x0364;ret/ als wir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c iij</fw><fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0213] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. weil ſie vns mit Blutsverwanduß zu gethan iſt/ zu begegnen/ alſo haben wir durch den Varenes, vñ hernach durch den Chambois jhr laſſen an- deuten/ ſie moͤgte ſich in ein oder andere jhre Wohnung/ nach Belieben/ ſetzen/ vnd daſelbſt mit jhren Kindern in Sicherheit leben. Sie hat aber vnſere Gnad ſo wenig angenommen/ daß ſie jhr boͤſes Vornehmen ver- folget/ auß vnſerem Koͤnigreich vber See gezogen/ nach Flandern/ vnd endlich nach Stenay kommen/ vnd daſelbſt neben dem Marſchalck von Turenne mit deß Koͤnigs in Spanien Dienern Tractaten gepflogen/ vns zubekriegen/ vnd jhnen gemelten Orth Stenay einzuhaͤndigen/ wie dann der Marſchalck von Turrenne, ſo bald er von vns außgeſetzt/ ge- dachtes Stenay, Clermont vnd Damvillers vñ Mouſon eingenom̃en. Ob ſchon die Soldaten zu Clemont vñ Damvillers an jhrer Offi- cierer Vntrew ein Abſchew trugen/ vñ ſich jhnen wiederſetzt; auch die zu Mouſon den Graffen võ Grandpre auß jrer Statt getriebẽ/ vñ ſolcher geſtalt dieſe drey Orth auß Redlichkeit der Soldaten vnd Jnwohner/ wieder zu vnſerem Gehorſam kommen/ alſo daß die Hertzogin von Lon- gueville vnd der Marſchalck von Turrenne nur das Stenay allein er- halten/ wo ſie mit vnſern Feinden alle muͤgliche Bereitſchafft zuſam- men tragen/ vnd alle vnſere rebelliſche Vnderthanen/ ſampt jhrem An- hang verſamblen. Zu eben dieſer Zeit ſetzten ſich auch wieder vns die Staͤtte Bellegarde vnd Chaſteau de Saumur, wolter vnſere Ordre nicht annehmen/ wie dann Bellegarde den Hertzogen von Vendoſme, vnd Chaſteau de Saumur den von Comminges, ſo wir dahin ver- ſchickt/ nicht eingelaſſen. Hierdurch wurden wir bewegt/ mit Theils vnſer Kriegsmacht in vnſer Landſchafft Burgund zu gehen/ auff daß wir gedachte Statt wiederumb zum Gehorſam braͤchtẽ/ vnd mit vnſer Gegenwart der je- nigen Trew vnderſtuͤtzten/ ſo man von jhrer Schuldigkeit eyfferig ſuch- te abzuwenden; wie auch andere Kriegs-Voͤlcker noch Saumur zuver- ordnen/ die vns in gleichem den Gehorſam wieder erwuͤrben. Vnd ob ſchon theils Voͤlcker/ zu Roß vnd zu Fuß vnder dem Graffen von Ta- vanes, vnd von der Printzen/ auch andern Regimentern ſich in Belle- garde gezogen/ den Orth wieder vns zubehaupten/ wegen deß hohen Verſprechens/ ſo die Hertzogin von Longueville vnd der Marſchalck von Turrenne jhnen wegen deß Spaniſchen Secours gethan hatten/ wie ſie dann ſolches vns geſtanden/ vnd bey der Vbergab erklaͤret/ als wir auch C c iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/213
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/213>, abgerufen am 24.11.2024.