Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
fortzusetzen/ wann er nicht die Armeen zu Wasser vnd zu Land heran
brächte: Sein Vermögen erstreckte sich nit dahien/ daß er die Jaghun-
de vnd Werckzeuge vnserer Verfolgung in so grosser Anzahl vnderhal-
ten mögen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra-
gen vnd geschöpffet/ auch deß Staads Gewalt neben dieser Landschafft
Vermögen/ zu dero eusserstem Verderben/ angewendet hätte.

Dann deß Hertzogen von Espernon Ansehen war nicht großge-
nug/ eine Flot heran/ vnd in vnsere Häfen zubringen/ bey welcher der
Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung seines Schutzes/ auch ein
Schiff gehabt/ genant Julius/ von seinem Namen/ damit er die See
vnd das druckene Land mit seinem geschwinden vnd gewaltsamen Anse-
hen erfülle/ dessen er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an sich reist/ wieder die
Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen.

Der Hertzog von Espernon wäre/ mit allen seinen Rencken zu
Haß vnd Rache/ deren seine Seele voll ist/ nimmermehr so behertzt ge-
wesen/ daß er gantz allein denselben Frieden kräncken dörffen/ er hätte es
nie zu Werck gebracht/ sondern wär darunder erlegen/ wie auch gesche-
hen/ doch mit desto grösser Schand/ vnd gewisser Anzeig mehrer Ohn-
kräfften; wann nicht das einige Ansehen/ so der Cardinalim Königreich
hat/ darzwischen kommen/ welcher können vnd wollen auß Catalaunien
vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig spielet/ die jenige Völcker
beschreiben/ die zu Beschützung derselben Länder so hochnöthig waren/
als vff den Gräntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu
Nachtheil deß Friedens/ so acht gantzer Tag besiegelt gewesen/ ehe er vff
d[e]ß Hertzogen von Espernon Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder
dessen in seinem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Völ-
cker Recht/ durch eine Ruchlosigkeit/ so Ewrer Mayestät Wort vnd
Trew nach theilig ist/ vnd auß abgefastem Raht/ vnseree Häfen vnd
Vorstätte/ zu Wasser vnd Land anfiele/ so viel Mannschafft niederge-
hawen/ vnd so viel Gebäw verbrand/ daß niemand heran kommen dörf-
fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwiedersetzen.

Der Marschalck Praslin, der bey einer andern Welt mehr Frey-
heit seine Tugend zu vben haben mögen/ legt vnsern Commissarien zu
Bloye etliche Friedens-Artickel vor/ vnd schlosse mit jhnen/ vergasse aber
die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer schliessen/ was zuvor be-

raht-
E e ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
fortzuſetzen/ wann er nicht die Armeen zu Waſſer vnd zu Land heran
braͤchte: Sein Vermoͤgen erſtreckte ſich nit dahien/ daß er die Jaghun-
de vnd Werckzeuge vnſerer Verfolgung in ſo groſſer Anzahl vnderhal-
ten moͤgen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra-
gen vnd geſchoͤpffet/ auch deß Staads Gewalt neben dieſer Landſchafft
Vermoͤgen/ zu dero euſſerſtem Verderben/ angewendet haͤtte.

Dann deß Hertzogen von Eſpernon Anſehen war nicht großge-
nug/ eine Flot heran/ vnd in vnſere Haͤfen zubringen/ bey welcher der
Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung ſeines Schutzes/ auch ein
Schiff gehabt/ genant Julius/ von ſeinem Namen/ damit er die See
vnd das druckene Land mit ſeinem geſchwinden vnd gewaltſamen Anſe-
hen erfuͤlle/ deſſen er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an ſich reiſt/ wieder die
Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen.

Der Hertzog von Eſpernon waͤre/ mit allen ſeinen Rencken zu
Haß vnd Rache/ deren ſeine Seele voll iſt/ nimmermehr ſo behertzt ge-
weſen/ daß er gantz allein denſelben Frieden kraͤncken doͤrffen/ er haͤtte es
nie zu Werck gebracht/ ſondern waͤr darunder erlegen/ wie auch geſche-
hen/ doch mit deſto groͤſſer Schand/ vnd gewiſſer Anzeig mehrer Ohn-
kraͤfften; wann nicht das einige Anſehen/ ſo der Cardinalim Koͤnigreich
hat/ darzwiſchen kommen/ welcher koͤnnen vnd wollen auß Catalaunien
vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig ſpielet/ die jenige Voͤlcker
beſchreiben/ die zu Beſchuͤtzung derſelben Laͤnder ſo hochnoͤthig waren/
als vff den Graͤntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu
Nachtheil deß Friedens/ ſo acht gantzer Tag beſiegelt geweſen/ ehe er vff
d[e]ß Hertzogen von Eſpernon Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder
deſſen in ſeinem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Voͤl-
cker Recht/ durch eine Ruchloſigkeit/ ſo Ewrer Mayeſtaͤt Wort vnd
Trew nach theilig iſt/ vnd auß abgefaſtem Raht/ vnſeree Haͤfen vnd
Vorſtaͤtte/ zu Waſſer vnd Land anfiele/ ſo viel Mannſchafft niederge-
hawen/ vnd ſo viel Gebaͤw verbrand/ daß niemand heran kommen doͤrf-
fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwiederſetzen.

Der Marſchalck Praslin, der bey einer andern Welt mehr Frey-
heit ſeine Tugend zu vben haben moͤgen/ legt vnſern Commiſſarien zu
Bloye etliche Friedens-Artickel vor/ vnd ſchloſſe mit jhnen/ vergaſſe aber
die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer ſchlieſſen/ was zuvor be-

raht-
E e ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="219"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
fortzu&#x017F;etzen/ wann er nicht die Armeen zu Wa&#x017F;&#x017F;er vnd zu Land heran<lb/>
bra&#x0364;chte: Sein Vermo&#x0364;gen er&#x017F;treckte &#x017F;ich nit dahien/ daß er die Jaghun-<lb/>
de vnd Werckzeuge vn&#x017F;erer Verfolgung in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Anzahl vnderhal-<lb/>
ten mo&#x0364;gen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra-<lb/>
gen vnd ge&#x017F;cho&#x0364;pffet/ auch deß Staads Gewalt neben die&#x017F;er Land&#x017F;chafft<lb/>
Vermo&#x0364;gen/ zu dero eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tem Verderben/ angewendet ha&#x0364;tte.</p><lb/>
          <p>Dann deß Hertzogen von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> An&#x017F;ehen war nicht großge-<lb/>
nug/ eine Flot heran/ vnd in vn&#x017F;ere Ha&#x0364;fen zubringen/ bey welcher der<lb/>
Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung &#x017F;eines Schutzes/ auch ein<lb/>
Schiff gehabt/ genant Julius/ von &#x017F;einem Namen/ damit er die See<lb/>
vnd das druckene Land mit &#x017F;einem ge&#x017F;chwinden vnd gewalt&#x017F;amen An&#x017F;e-<lb/>
hen erfu&#x0364;lle/ de&#x017F;&#x017F;en er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an &#x017F;ich rei&#x017F;t/ wieder die<lb/>
Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen.</p><lb/>
          <p>Der Hertzog von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> wa&#x0364;re/ mit allen &#x017F;einen Rencken zu<lb/>
Haß vnd Rache/ deren &#x017F;eine Seele voll i&#x017F;t/ nimmermehr &#x017F;o behertzt ge-<lb/>
we&#x017F;en/ daß er gantz allein den&#x017F;elben Frieden kra&#x0364;ncken do&#x0364;rffen/ er ha&#x0364;tte es<lb/>
nie zu Werck gebracht/ &#x017F;ondern wa&#x0364;r darunder erlegen/ wie auch ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ doch mit de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schand/ vnd gewi&#x017F;&#x017F;er Anzeig mehrer Ohn-<lb/>
kra&#x0364;fften; wann nicht das einige An&#x017F;ehen/ &#x017F;o der Cardinalim Ko&#x0364;nigreich<lb/>
hat/ darzwi&#x017F;chen kommen/ welcher ko&#x0364;nnen vnd wollen auß Catalaunien<lb/>
vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig &#x017F;pielet/ die jenige Vo&#x0364;lcker<lb/>
be&#x017F;chreiben/ die zu Be&#x017F;chu&#x0364;tzung der&#x017F;elben La&#x0364;nder &#x017F;o hochno&#x0364;thig waren/<lb/>
als vff den Gra&#x0364;ntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu<lb/>
Nachtheil deß Friedens/ &#x017F;o acht gantzer Tag be&#x017F;iegelt gewe&#x017F;en/ ehe er vff<lb/>
d<supplied>e</supplied>ß Hertzogen von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en in &#x017F;einem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Vo&#x0364;l-<lb/>
cker Recht/ durch eine Ruchlo&#x017F;igkeit/ &#x017F;o Ewrer Maye&#x017F;ta&#x0364;t Wort vnd<lb/>
Trew nach theilig i&#x017F;t/ vnd auß abgefa&#x017F;tem Raht/ vn&#x017F;eree Ha&#x0364;fen vnd<lb/>
Vor&#x017F;ta&#x0364;tte/ zu Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Land anfiele/ &#x017F;o viel Mann&#x017F;chafft niederge-<lb/>
hawen/ vnd &#x017F;o viel Geba&#x0364;w verbrand/ daß niemand heran kommen do&#x0364;rf-<lb/>
fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwieder&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Der Mar&#x017F;chalck <hi rendition="#aq">Praslin,</hi> der bey einer andern Welt mehr Frey-<lb/>
heit &#x017F;eine Tugend zu vben haben mo&#x0364;gen/ legt vn&#x017F;ern Commi&#x017F;&#x017F;arien zu<lb/><hi rendition="#aq">Bloye</hi> etliche Friedens-Artickel vor/ vnd &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e mit jhnen/ verga&#x017F;&#x017F;e aber<lb/>
die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ was zuvor be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e ij</fw><fw place="bottom" type="catch">raht-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0227] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. fortzuſetzen/ wann er nicht die Armeen zu Waſſer vnd zu Land heran braͤchte: Sein Vermoͤgen erſtreckte ſich nit dahien/ daß er die Jaghun- de vnd Werckzeuge vnſerer Verfolgung in ſo groſſer Anzahl vnderhal- ten moͤgen/ wann man nicht auß der geheimen Verwaltung/ zu getra- gen vnd geſchoͤpffet/ auch deß Staads Gewalt neben dieſer Landſchafft Vermoͤgen/ zu dero euſſerſtem Verderben/ angewendet haͤtte. Dann deß Hertzogen von Eſpernon Anſehen war nicht großge- nug/ eine Flot heran/ vnd in vnſere Haͤfen zubringen/ bey welcher der Cardinal durch eine zu eyfferige Bezeugung ſeines Schutzes/ auch ein Schiff gehabt/ genant Julius/ von ſeinem Namen/ damit er die See vnd das druckene Land mit ſeinem geſchwinden vnd gewaltſamen Anſe- hen erfuͤlle/ deſſen er gleichwohl Mißbraucht/ vnd an ſich reiſt/ wieder die Wohlfart vnd Ruhe ewrer Vnderthanen. Der Hertzog von Eſpernon waͤre/ mit allen ſeinen Rencken zu Haß vnd Rache/ deren ſeine Seele voll iſt/ nimmermehr ſo behertzt ge- weſen/ daß er gantz allein denſelben Frieden kraͤncken doͤrffen/ er haͤtte es nie zu Werck gebracht/ ſondern waͤr darunder erlegen/ wie auch geſche- hen/ doch mit deſto groͤſſer Schand/ vnd gewiſſer Anzeig mehrer Ohn- kraͤfften; wann nicht das einige Anſehen/ ſo der Cardinalim Koͤnigreich hat/ darzwiſchen kommen/ welcher koͤnnen vnd wollen auß Catalaunien vnd der Pikardey/ wie er es noch gegenwertig ſpielet/ die jenige Voͤlcker beſchreiben/ die zu Beſchuͤtzung derſelben Laͤnder ſo hochnoͤthig waren/ als vff den Graͤntzen; nur vns zu vberziehen/ vnd vns zuermorden/ zu Nachtheil deß Friedens/ ſo acht gantzer Tag beſiegelt geweſen/ ehe er vff deß Hertzogen von Eſpernon Befehl vberbracht worden/ vnd er vnder deſſen in ſeinem Sack truge/ da man doch eben damahls wieder der Voͤl- cker Recht/ durch eine Ruchloſigkeit/ ſo Ewrer Mayeſtaͤt Wort vnd Trew nach theilig iſt/ vnd auß abgefaſtem Raht/ vnſeree Haͤfen vnd Vorſtaͤtte/ zu Waſſer vnd Land anfiele/ ſo viel Mannſchafft niederge- hawen/ vnd ſo viel Gebaͤw verbrand/ daß niemand heran kommen doͤrf- fen/ als wir die Freyheit hatten/ vns zuwiederſetzen. Der Marſchalck Praslin, der bey einer andern Welt mehr Frey- heit ſeine Tugend zu vben haben moͤgen/ legt vnſern Commiſſarien zu Bloye etliche Friedens-Artickel vor/ vnd ſchloſſe mit jhnen/ vergaſſe aber die vorige Conferentzen/ vnd wolte nimmer ſchlieſſen/ was zuvor be- raht- E e ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/227
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/227>, abgerufen am 25.11.2024.