Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ so der Krieg mit sich
bringt/ abzuschaffen; mit diesem Anhang/ die Zeit würde erweisen/ ob
Franckreich den Frieden außschlage/ darumb auch bereyts etliche das
Volck erinnert dieselbe Plackaten gereichten nur zu einem Auffstand.

Jhr Pariser/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/
daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/
als sich an euch zu rächen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge-
legener Zeit/ deß Königs hochwerthe vnd hochgeweihete Person/ wie
auch den Hertzogen von Anjou seinen Bruder/ zu einer mühsamen
Reiß vermögt/ damit er lang von Hooff sey/ die Hauptstatt deß König-
reichs öde werde/ derselben Bürger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl
der Handwercker/ erhungern/ hundert tausend Haußgesäß verzweiffeln/
vnd also seiner Rach auff geopffert seyen.

Vmb dieser Vrsachen willen hat er die Kriegsvölcker/ so die Grän-
tzen beschützeten/ abgeführtz Ja jhr solt kecklich glauben/ daß/ wie sehr er
vber die zu Bourdeaux mag ergrimmet seyn/ sie in grund zuverderben/
dieweil sie wieder einen Tyrannen vmb Justitz geruffen/ dessen Schwa-
gerschafft er suchet/ vnd dieweil sie einen Königlichen Printzen von sie-
ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet-
tern gesint ist abzuthun/ er euch den noch ansiehet/ als das erste vnd stär-
ckeste Hindernuß/ so jhm in vollem Lauff seines wundergrossen Glücks
entgegen gestanden. So schet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr
vff das schleunigste Mittel findet/ euch von seinem Joch/ das er schmie-
det/ zuerretten.

Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballenschlagen/
oder vielmehr ein vnbehertztes Vff sehen macht/ daß die jenige/ so euch
schützen solten/ euch dahien schätzen/ da sie doch Ehren/ oder Schuldig-
keit halben solches solten thun/ so suchet ewre Wohlfart nirgend anders/
als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abführt/
auff daß man sie dem ersten vnversehenen Schrecken/ oder den ersten
auffsteigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/
daß man die Feinde jenseit Rheins/ vnd vber den Gräntzen wollen vber-
winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei-
ner andern Vrsachen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden
Stand durch die grausame Gefängnuß gebracht/ weil er euch liebete/

vnd
G g ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ ſo der Krieg mit ſich
bringt/ abzuſchaffen; mit dieſem Anhang/ die Zeit wuͤrde erweiſen/ ob
Franckreich den Frieden außſchlage/ darumb auch bereyts etliche das
Volck erinnert dieſelbe Plackaten gereichten nur zu einem Auffſtand.

Jhr Pariſer/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/
daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/
als ſich an euch zu raͤchen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge-
legener Zeit/ deß Koͤnigs hochwerthe vnd hochgeweihete Perſon/ wie
auch den Hertzogen von Anjou ſeinen Bruder/ zu einer muͤhſamen
Reiß vermoͤgt/ damit er lang von Hooff ſey/ die Hauptſtatt deß Koͤnig-
reichs oͤde werde/ derſelben Buͤrger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl
der Handwercker/ erhungern/ hundert tauſend Haußgeſaͤß verzweiffeln/
vnd alſo ſeiner Rach auff geopffert ſeyen.

Vmb dieſer Vrſachen willen hat er die Kriegsvoͤlcker/ ſo die Graͤn-
tzen beſchuͤtzeten/ abgefuͤhrtz Ja jhr ſolt kecklich glauben/ daß/ wie ſehr er
vber die zu Bourdeaux mag ergrimmet ſeyn/ ſie in grund zuverderben/
dieweil ſie wieder einen Tyrannen vmb Juſtitz geruffen/ deſſen Schwa-
gerſchafft er ſuchet/ vnd dieweil ſie einen Koͤniglichen Printzen von ſie-
ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet-
tern geſint iſt abzuthun/ er euch den noch anſiehet/ als das erſte vnd ſtaͤr-
ckeſte Hindernuß/ ſo jhm in vollem Lauff ſeines wundergroſſen Gluͤcks
entgegen geſtanden. So ſchet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr
vff das ſchleunigſte Mittel findet/ euch von ſeinem Joch/ das er ſchmie-
det/ zuerretten.

Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballenſchlagen/
oder vielmehr ein vnbehertztes Vff ſehen macht/ daß die jenige/ ſo euch
ſchuͤtzen ſolten/ euch dahien ſchaͤtzen/ da ſie doch Ehren/ oder Schuldig-
keit halben ſolches ſolten thun/ ſo ſuchet ewre Wohlfart nirgend anders/
als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abfuͤhrt/
auff daß man ſie dem erſten vnverſehenen Schrecken/ oder den erſten
auffſteigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/
daß man die Feinde jenſeit Rheins/ vnd vber den Graͤntzen wollen vber-
winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei-
ner andern Vrſachen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden
Stand durch die grauſame Gefaͤngnuß gebracht/ weil er euch liebete/

vnd
G g ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ &#x017F;o der Krieg mit &#x017F;ich<lb/>
bringt/ abzu&#x017F;chaffen; mit die&#x017F;em Anhang/ die Zeit wu&#x0364;rde erwei&#x017F;en/ ob<lb/>
Franckreich den Frieden auß&#x017F;chlage/ darumb auch bereyts etliche das<lb/>
Volck erinnert die&#x017F;elbe Plackaten gereichten nur zu einem Auff&#x017F;tand.</p><lb/>
          <p>Jhr Pari&#x017F;er/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/<lb/>
daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/<lb/>
als &#x017F;ich an euch zu ra&#x0364;chen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge-<lb/>
legener Zeit/ deß Ko&#x0364;nigs hochwerthe vnd hochgeweihete Per&#x017F;on/ wie<lb/>
auch den Hertzogen von <hi rendition="#aq">Anjou</hi> &#x017F;einen Bruder/ zu einer mu&#x0364;h&#x017F;amen<lb/>
Reiß vermo&#x0364;gt/ damit er lang von Hooff &#x017F;ey/ die Haupt&#x017F;tatt deß Ko&#x0364;nig-<lb/>
reichs o&#x0364;de werde/ der&#x017F;elben Bu&#x0364;rger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl<lb/>
der Handwercker/ erhungern/ hundert tau&#x017F;end Haußge&#x017F;a&#x0364;ß verzweiffeln/<lb/>
vnd al&#x017F;o &#x017F;einer Rach auff geopffert &#x017F;eyen.</p><lb/>
          <p>Vmb die&#x017F;er Vr&#x017F;achen willen hat er die Kriegsvo&#x0364;lcker/ &#x017F;o die Gra&#x0364;n-<lb/>
tzen be&#x017F;chu&#x0364;tzeten/ abgefu&#x0364;hrtz Ja jhr &#x017F;olt kecklich glauben/ daß/ wie &#x017F;ehr er<lb/>
vber die zu <hi rendition="#aq">Bourdeaux</hi> mag ergrimmet &#x017F;eyn/ &#x017F;ie in grund zuverderben/<lb/>
dieweil &#x017F;ie wieder einen Tyrannen vmb Ju&#x017F;titz geruffen/ de&#x017F;&#x017F;en Schwa-<lb/>
ger&#x017F;chafft er &#x017F;uchet/ vnd dieweil &#x017F;ie einen Ko&#x0364;niglichen Printzen von &#x017F;ie-<lb/>
ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet-<lb/>
tern ge&#x017F;int i&#x017F;t abzuthun/ er euch den noch an&#x017F;iehet/ als das er&#x017F;te vnd &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cke&#x017F;te Hindernuß/ &#x017F;o jhm in vollem Lauff &#x017F;eines wundergro&#x017F;&#x017F;en Glu&#x0364;cks<lb/>
entgegen ge&#x017F;tanden. So &#x017F;chet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr<lb/>
vff das &#x017F;chleunig&#x017F;te Mittel findet/ euch von &#x017F;einem Joch/ das er &#x017F;chmie-<lb/>
det/ zuerretten.</p><lb/>
          <p>Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballen&#x017F;chlagen/<lb/>
oder vielmehr ein vnbehertztes Vff &#x017F;ehen macht/ daß die jenige/ &#x017F;o euch<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;olten/ euch dahien &#x017F;cha&#x0364;tzen/ da &#x017F;ie doch Ehren/ oder Schuldig-<lb/>
keit halben &#x017F;olches &#x017F;olten thun/ &#x017F;o &#x017F;uchet ewre Wohlfart nirgend anders/<lb/>
als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abfu&#x0364;hrt/<lb/>
auff daß man &#x017F;ie dem er&#x017F;ten vnver&#x017F;ehenen Schrecken/ oder den er&#x017F;ten<lb/>
auff&#x017F;teigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/<lb/>
daß man die Feinde jen&#x017F;eit Rheins/ vnd vber den Gra&#x0364;ntzen wollen vber-<lb/>
winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei-<lb/>
ner andern Vr&#x017F;achen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden<lb/>
Stand durch die grau&#x017F;ame Gefa&#x0364;ngnuß gebracht/ weil er euch liebete/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0243] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ ſo der Krieg mit ſich bringt/ abzuſchaffen; mit dieſem Anhang/ die Zeit wuͤrde erweiſen/ ob Franckreich den Frieden außſchlage/ darumb auch bereyts etliche das Volck erinnert dieſelbe Plackaten gereichten nur zu einem Auffſtand. Jhr Pariſer/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/ daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/ als ſich an euch zu raͤchen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge- legener Zeit/ deß Koͤnigs hochwerthe vnd hochgeweihete Perſon/ wie auch den Hertzogen von Anjou ſeinen Bruder/ zu einer muͤhſamen Reiß vermoͤgt/ damit er lang von Hooff ſey/ die Hauptſtatt deß Koͤnig- reichs oͤde werde/ derſelben Buͤrger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl der Handwercker/ erhungern/ hundert tauſend Haußgeſaͤß verzweiffeln/ vnd alſo ſeiner Rach auff geopffert ſeyen. Vmb dieſer Vrſachen willen hat er die Kriegsvoͤlcker/ ſo die Graͤn- tzen beſchuͤtzeten/ abgefuͤhrtz Ja jhr ſolt kecklich glauben/ daß/ wie ſehr er vber die zu Bourdeaux mag ergrimmet ſeyn/ ſie in grund zuverderben/ dieweil ſie wieder einen Tyrannen vmb Juſtitz geruffen/ deſſen Schwa- gerſchafft er ſuchet/ vnd dieweil ſie einen Koͤniglichen Printzen von ſie- ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet- tern geſint iſt abzuthun/ er euch den noch anſiehet/ als das erſte vnd ſtaͤr- ckeſte Hindernuß/ ſo jhm in vollem Lauff ſeines wundergroſſen Gluͤcks entgegen geſtanden. So ſchet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr vff das ſchleunigſte Mittel findet/ euch von ſeinem Joch/ das er ſchmie- det/ zuerretten. Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballenſchlagen/ oder vielmehr ein vnbehertztes Vff ſehen macht/ daß die jenige/ ſo euch ſchuͤtzen ſolten/ euch dahien ſchaͤtzen/ da ſie doch Ehren/ oder Schuldig- keit halben ſolches ſolten thun/ ſo ſuchet ewre Wohlfart nirgend anders/ als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abfuͤhrt/ auff daß man ſie dem erſten vnverſehenen Schrecken/ oder den erſten auffſteigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/ daß man die Feinde jenſeit Rheins/ vnd vber den Graͤntzen wollen vber- winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei- ner andern Vrſachen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden Stand durch die grauſame Gefaͤngnuß gebracht/ weil er euch liebete/ vnd G g ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/243
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/243>, abgerufen am 26.11.2024.