Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Historische Erzehlung
der Spanier Gunst zu vnderhalten oder zuerwerben; zumahl dieselben
nicht gefeyret/ (wie sie es dann wunderschön verstehen) sich solcher er-
wünschten Gelegenheit zubedienen. Dannenhero geschehen/ daß weil
sie im Carinet vnd geheimen Raht den Meister spieleten/ vnd etliche sie
förchteten/ andere sich durch gemachte Hoffnung verleyten liessen; auch
selbst hien vnd wieder im Königreich in das Fewr bliesen/ welches sie
selbst helffen anlegen vnd schüren/ vnder dessen vnseren Bundsverwand-
ten die Haut vber die Ohren ohne einige schew gezogen würde/ in dem
wir vns in solchen Nothstall einführen lassen/ daß wir die besagte
Bundsverwandten schier mit nichts anders/ als mit Vorbitten vnd Re-
monstrieren.

Dieses Spiel im Cabinet vnd im Felde wurd so lang vnderhal-
ten/ biß Gott dem verstorbenen König den grossen geheimsten Raht
(den Cardinal Richelieu) erwecket/ der dann so wohl großmüthige als
trewe Vorschläge gethan/ das innere/ Lung vnd Leber/ wie man zusagen
pflegt/ von der fürnehmsten bösen Materi abgespült vnd gereiniget/
denselben Vnraht vber die Gräntze außgeworffen/ vnd den Dummel-
platz zum Krieg den Feinden in jhr eygen Nest gesetzet.

Wann nun das obige solcher gestalt sich befindet/ wird man auch
glauben/ daß der jenige/ der durch seine vielfaltige Sorg vnd tieffes
Nachsinnen so gar viel bey der friedlichen Vereyn vnd Richtigkeit vn-
der allen Stücken dieses Königreichs gethan hat/ vnd zwahr/ in solcher
Zeit/ da die Regierung noch new/ ein Theil der Königlichen Macht in
Teutschland/ das andere in Cathalonien/ das dritte in Jtalien weit von
einander zertheilt sich befunden; vnd eben deßwegen sich eines innerli-
chen Vnwesens mehr dann zuviel zubefahren hätte/ welches mehr dann
leichtlich angangen wäre/ allen solchen Haß/ den man jhm vber den
Halß gezogen/ verdienet habe? Soll man/ sag ich abermahl/ glauben/
daß dieser einige Punct/ daran vnsern Affaires so wohl bey den Außlän-
dischen/ als in vnseren Landen zu Hauß so gar viel gelegen/ von einem je-
den Hoff wäre zuersinnen/ vnd von einer jeden Hand zu führen gewesen?
Jch weiß nicht/ ob man es glauben werde?

Doch weiß ich sehr wohl/ daß kein einig Ding alles deß jenigen/
so bey wehrender Regierung bey vns vorgangen/ vnsere Feinde zu grös-
serem verwundern gebracht/ noch jhre Policey grober bestürtzt hat. Sie

haben

Hiſtoriſche Erzehlung
der Spanier Gunſt zu vnderhalten oder zuerwerben; zumahl dieſelben
nicht gefeyret/ (wie ſie es dann wunderſchoͤn verſtehen) ſich ſolcher er-
wuͤnſchten Gelegenheit zubedienen. Dannenhero geſchehen/ daß weil
ſie im Carinet vnd geheimen Raht den Meiſter ſpieleten/ vnd etliche ſie
foͤrchteten/ andere ſich durch gemachte Hoffnung verleyten lieſſen; auch
ſelbſt hien vnd wieder im Koͤnigreich in das Fewr blieſen/ welches ſie
ſelbſt helffen anlegen vnd ſchuͤren/ vnder deſſen vnſeren Bundsverwand-
ten die Haut vber die Ohren ohne einige ſchew gezogen wuͤrde/ in dem
wir vns in ſolchen Nothſtall einfuͤhren laſſen/ daß wir die beſagte
Bundsverwandten ſchier mit nichts anders/ als mit Vorbitten vnd Re-
monſtrieren.

Dieſes Spiel im Cabinet vnd im Felde wurd ſo lang vnderhal-
ten/ biß Gott dem verſtorbenen Koͤnig den groſſen geheimſten Raht
(den Cardinal Richelieu) erwecket/ der dann ſo wohl großmuͤthige als
trewe Vorſchlaͤge gethan/ das innere/ Lung vnd Leber/ wie man zuſagen
pflegt/ von der fuͤrnehmſten boͤſen Materi abgeſpuͤlt vnd gereiniget/
denſelben Vnraht vber die Graͤntze außgeworffen/ vnd den Dummel-
platz zum Krieg den Feinden in jhr eygen Neſt geſetzet.

Wann nun das obige ſolcher geſtalt ſich befindet/ wird man auch
glauben/ daß der jenige/ der durch ſeine vielfaltige Sorg vnd tieffes
Nachſinnen ſo gar viel bey der friedlichen Vereyn vnd Richtigkeit vn-
der allen Stuͤcken dieſes Koͤnigreichs gethan hat/ vnd zwahr/ in ſolcher
Zeit/ da die Regierung noch new/ ein Theil der Koͤniglichen Macht in
Teutſchland/ das andere in Cathalonien/ das dritte in Jtalien weit von
einander zertheilt ſich befunden; vnd eben deßwegen ſich eines innerli-
chen Vnweſens mehr dann zuviel zubefahren haͤtte/ welches mehr dann
leichtlich angangen waͤre/ allen ſolchen Haß/ den man jhm vber den
Halß gezogen/ verdienet habe? Soll man/ ſag ich abermahl/ glauben/
daß dieſer einige Punct/ daran vnſern Affaires ſo wohl bey den Außlaͤn-
diſchen/ als in vnſeren Landen zu Hauß ſo gar viel gelegen/ von einem je-
den Hoff waͤre zuerſinnen/ vnd von einer jeden Hand zu fuͤhren geweſen?
Jch weiß nicht/ ob man es glauben werde?

Doch weiß ich ſehr wohl/ daß kein einig Ding alles deß jenigen/
ſo bey wehrender Regierung bey vns vorgangen/ vnſere Feinde zu groͤſ-
ſerem verwundern gebracht/ noch jhre Policey grober beſtuͤrtzt hat. Sie

haben
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0026" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
der Spanier Gun&#x017F;t zu vnderhalten oder zuerwerben; zumahl die&#x017F;elben<lb/>
nicht gefeyret/ (wie &#x017F;ie es dann wunder&#x017F;cho&#x0364;n ver&#x017F;tehen) &#x017F;ich &#x017F;olcher er-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chten Gelegenheit zubedienen. Dannenhero ge&#x017F;chehen/ daß weil<lb/>
&#x017F;ie im Carinet vnd geheimen Raht den Mei&#x017F;ter &#x017F;pieleten/ vnd etliche &#x017F;ie<lb/>
fo&#x0364;rchteten/ andere &#x017F;ich durch gemachte Hoffnung verleyten lie&#x017F;&#x017F;en; auch<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t hien vnd wieder im Ko&#x0364;nigreich in das Fewr blie&#x017F;en/ welches &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t helffen anlegen vnd &#x017F;chu&#x0364;ren/ vnder de&#x017F;&#x017F;en vn&#x017F;eren Bundsverwand-<lb/>
ten die Haut vber die Ohren ohne einige &#x017F;chew gezogen wu&#x0364;rde/ in dem<lb/>
wir vns in &#x017F;olchen Noth&#x017F;tall einfu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ daß wir die be&#x017F;agte<lb/>
Bundsverwandten &#x017F;chier mit nichts anders/ als mit Vorbitten vnd Re-<lb/>
mon&#x017F;trieren.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Spiel im Cabinet vnd im Felde wurd &#x017F;o lang vnderhal-<lb/>
ten/ biß Gott dem ver&#x017F;torbenen Ko&#x0364;nig den gro&#x017F;&#x017F;en geheim&#x017F;ten Raht<lb/>
(den Cardinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi>) erwecket/ der dann &#x017F;o wohl großmu&#x0364;thige als<lb/>
trewe Vor&#x017F;chla&#x0364;ge gethan/ das innere/ Lung vnd Leber/ wie man zu&#x017F;agen<lb/>
pflegt/ von der fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten bo&#x0364;&#x017F;en Materi abge&#x017F;pu&#x0364;lt vnd gereiniget/<lb/>
den&#x017F;elben Vnraht vber die Gra&#x0364;ntze außgeworffen/ vnd den Dummel-<lb/>
platz zum Krieg den Feinden in jhr eygen Ne&#x017F;t ge&#x017F;etzet.</p><lb/>
          <p>Wann nun das obige &#x017F;olcher ge&#x017F;talt &#x017F;ich befindet/ wird man auch<lb/>
glauben/ daß der jenige/ der durch &#x017F;eine vielfaltige Sorg vnd tieffes<lb/>
Nach&#x017F;innen &#x017F;o gar viel bey der friedlichen Vereyn vnd Richtigkeit vn-<lb/>
der allen Stu&#x0364;cken die&#x017F;es Ko&#x0364;nigreichs gethan hat/ vnd zwahr/ in &#x017F;olcher<lb/>
Zeit/ da die Regierung noch new/ ein Theil der Ko&#x0364;niglichen Macht in<lb/>
Teut&#x017F;chland/ das andere in Cathalonien/ das dritte in Jtalien weit von<lb/>
einander zertheilt &#x017F;ich befunden; vnd eben deßwegen &#x017F;ich eines innerli-<lb/>
chen Vnwe&#x017F;ens mehr dann zuviel zubefahren ha&#x0364;tte/ welches mehr dann<lb/>
leichtlich angangen wa&#x0364;re/ allen &#x017F;olchen Haß/ den man jhm vber den<lb/>
Halß gezogen/ verdienet habe? Soll man/ &#x017F;ag ich abermahl/ glauben/<lb/>
daß die&#x017F;er einige Punct/ daran vn&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Affaires</hi> &#x017F;o wohl bey den Außla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;chen/ als in vn&#x017F;eren Landen zu Hauß &#x017F;o gar viel gelegen/ von einem je-<lb/>
den Hoff wa&#x0364;re zuer&#x017F;innen/ vnd von einer jeden Hand zu fu&#x0364;hren gewe&#x017F;en?<lb/>
Jch weiß nicht/ ob man es glauben werde?</p><lb/>
          <p>Doch weiß ich &#x017F;ehr wohl/ daß kein einig Ding alles deß jenigen/<lb/>
&#x017F;o bey wehrender Regierung bey vns vorgangen/ vn&#x017F;ere Feinde zu gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erem verwundern gebracht/ noch jhre Policey grober be&#x017F;tu&#x0364;rtzt hat. Sie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">haben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0026] Hiſtoriſche Erzehlung der Spanier Gunſt zu vnderhalten oder zuerwerben; zumahl dieſelben nicht gefeyret/ (wie ſie es dann wunderſchoͤn verſtehen) ſich ſolcher er- wuͤnſchten Gelegenheit zubedienen. Dannenhero geſchehen/ daß weil ſie im Carinet vnd geheimen Raht den Meiſter ſpieleten/ vnd etliche ſie foͤrchteten/ andere ſich durch gemachte Hoffnung verleyten lieſſen; auch ſelbſt hien vnd wieder im Koͤnigreich in das Fewr blieſen/ welches ſie ſelbſt helffen anlegen vnd ſchuͤren/ vnder deſſen vnſeren Bundsverwand- ten die Haut vber die Ohren ohne einige ſchew gezogen wuͤrde/ in dem wir vns in ſolchen Nothſtall einfuͤhren laſſen/ daß wir die beſagte Bundsverwandten ſchier mit nichts anders/ als mit Vorbitten vnd Re- monſtrieren. Dieſes Spiel im Cabinet vnd im Felde wurd ſo lang vnderhal- ten/ biß Gott dem verſtorbenen Koͤnig den groſſen geheimſten Raht (den Cardinal Richelieu) erwecket/ der dann ſo wohl großmuͤthige als trewe Vorſchlaͤge gethan/ das innere/ Lung vnd Leber/ wie man zuſagen pflegt/ von der fuͤrnehmſten boͤſen Materi abgeſpuͤlt vnd gereiniget/ denſelben Vnraht vber die Graͤntze außgeworffen/ vnd den Dummel- platz zum Krieg den Feinden in jhr eygen Neſt geſetzet. Wann nun das obige ſolcher geſtalt ſich befindet/ wird man auch glauben/ daß der jenige/ der durch ſeine vielfaltige Sorg vnd tieffes Nachſinnen ſo gar viel bey der friedlichen Vereyn vnd Richtigkeit vn- der allen Stuͤcken dieſes Koͤnigreichs gethan hat/ vnd zwahr/ in ſolcher Zeit/ da die Regierung noch new/ ein Theil der Koͤniglichen Macht in Teutſchland/ das andere in Cathalonien/ das dritte in Jtalien weit von einander zertheilt ſich befunden; vnd eben deßwegen ſich eines innerli- chen Vnweſens mehr dann zuviel zubefahren haͤtte/ welches mehr dann leichtlich angangen waͤre/ allen ſolchen Haß/ den man jhm vber den Halß gezogen/ verdienet habe? Soll man/ ſag ich abermahl/ glauben/ daß dieſer einige Punct/ daran vnſern Affaires ſo wohl bey den Außlaͤn- diſchen/ als in vnſeren Landen zu Hauß ſo gar viel gelegen/ von einem je- den Hoff waͤre zuerſinnen/ vnd von einer jeden Hand zu fuͤhren geweſen? Jch weiß nicht/ ob man es glauben werde? Doch weiß ich ſehr wohl/ daß kein einig Ding alles deß jenigen/ ſo bey wehrender Regierung bey vns vorgangen/ vnſere Feinde zu groͤſ- ſerem verwundern gebracht/ noch jhre Policey grober beſtuͤrtzt hat. Sie haben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/26
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/26>, abgerufen am 27.04.2024.